Pretty Lies (feat. Kayt) - O.M. перевод на немецкий

Pretty Lies (feat. Kayt)

Tell me pretty lies and convince me
You're all I'll ever need
Wasting all my time with you, thinking you were everything
How could you be?
Coming back to me with the same shit
But sorry doesn't cut it oh no, no
Cuz every time your on my mind
It gets a little harder
I wish you would

I wish you would
Tell me pretty lies
Tell me pretty lies, lies
Tell me pretty lies
Tell me pretty lies, lies

Tell me pretty lies
Tell me pretty lies, lies
Tell me pretty lies
Tell me pretty lies, lies

I didn't let myself feel anything at all
I just went numb
And... I just wasn't myself anymore

I'm just tired now
Shut your goddamn mouth, goddamn mouth
Losing my composure
Dreaming I could hurt you to
As if that could fix anything
Mhm, but I wish I would

We are getting nowhere with this
Been holding on for three years now
And I'm over it
You swear to me it's all in my head
Oh, I don't believe it
I can see right through your lies

Tell me pretty lies
I wish you would
Tell me pretty lies
I wish you would
Oh, let me go
Let me go
I can't take it no more
Let me go
Let me go

Tell me pretty lies and convince me
You're all I'll ever need
Wasting all my time with you, thinking you were everything
How could you be?

Schöne Lügen (feat. Kayt)

Erzähl mir schöne Lügen und überzeuge mich,
dass du alles bist, was ich je brauchen werde
Ich verschwende meine ganze Zeit mit dir, dachte, du wärst alles
Wie konntest du nur?
Du kommst zu mir zurück mit demselben Scheiß
Aber 'Sorry' reicht nicht, oh nein, nein
Denn jedes Mal, wenn ich an dich denke
wird es ein bisschen schwerer
Ich wünschte, du würdest es tun

Ich wünschte, du würdest es tun
Erzähl mir schöne Lügen
Erzähl mir schöne Lügen, Lügen
Erzähl mir schöne Lügen
Erzähl mir schöne Lügen, Lügen

Erzähl mir schöne Lügen
Erzähl mir schöne Lügen, Lügen
Erzähl mir schöne Lügen
Erzähl mir schöne Lügen, Lügen

Ich habe mich überhaupt nichts fühlen lassen
Ich wurde einfach taub
Und... ich war einfach nicht mehr ich selbst

Ich bin jetzt einfach müde
Halt deinen verdammten Mund, verdammten Mund
Ich verliere die Beherrschung
Träume davon, dass ich dir auch wehtun könnte
Als ob das irgendetwas richten könnte
Mhm, aber ich wünschte, ich würde es tun

Wir kommen damit nicht weiter
Ich halte schon seit drei Jahren fest
Und ich habe es satt
Du schwörst mir, es ist alles nur in meinem Kopf
Oh, ich glaube es nicht
Ich kann genau durch deine Lügen sehen

Erzähl mir schöne Lügen
Ich wünschte, du würdest es tun
Erzähl mir schöne Lügen
Ich wünschte, du würdest es tun
Oh, lass mich gehen
Lass mich gehen
Ich kann es nicht mehr ertragen
Lass mich gehen
Lass mich gehen

Erzähl mir schöne Lügen und überzeuge mich,
dass du alles bist, was ich je brauchen werde
Ich verschwende meine ganze Zeit mit dir, dachte, du wärst alles
Wie konntest du nur?