Pretty Lies (feat. Kayt) - O.M.перевод на французский
Tell
me
pretty
lies
and
convince
me
Dis-moi
de
jolis
petits
mensonges
et
convaincs-moi
You're
all
I'll
ever
need
Que
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin
Wasting
all
my
time
with
you,
thinking
you
were
everything
J'ai
gaspillé
tout
mon
temps
avec
toi,
en
pensant
que
tu
étais
tout
How
could
you
be?
Comment
pouvais-tu
l'être
?
Coming
back
to
me
with
the
same
shit
Tu
reviens
vers
moi
avec
les
mêmes
conneries
But
sorry
doesn't
cut
it
oh
no,
no
Mais
"désolé"
ne
suffit
pas,
non,
non
Cuz
every
time
your
on
my
mind
Parce
que
chaque
fois
que
tu
es
dans
mon
esprit
It
gets
a
little
harder
C'est
de
plus
en
plus
difficile
I
wish
you
would
J'aimerais
que
tu
me
dises
I
wish
you
would
J'aimerais
que
tu
me
dises
Tell
me
pretty
lies
De
jolis
petits
mensonges
Tell
me
pretty
lies,
lies
Dis-moi
de
jolis
petits
mensonges,
mensonges
Tell
me
pretty
lies
Dis-moi
de
jolis
petits
mensonges
Tell
me
pretty
lies,
lies
Dis-moi
de
jolis
petits
mensonges,
mensonges
Tell
me
pretty
lies
Dis-moi
de
jolis
petits
mensonges
Tell
me
pretty
lies,
lies
Dis-moi
de
jolis
petits
mensonges,
mensonges
Tell
me
pretty
lies
Dis-moi
de
jolis
petits
mensonges
Tell
me
pretty
lies,
lies
Dis-moi
de
jolis
petits
mensonges,
mensonges
I
didn't
let
myself
feel
anything
at
all
Je
ne
me
suis
pas
permis
de
ressentir
quoi
que
ce
soit
I
just
went
numb
Je
suis
juste
devenue
insensible
And...
I
just
wasn't
myself
anymore
Et...
Je
n'étais
plus
moi-même
I'm
just
tired
now
Je
suis
juste
fatiguée
maintenant
Shut
your
goddamn
mouth,
goddamn
mouth
Ferme
ta
putain
de
gueule,
putain
de
gueule
Losing
my
composure
Je
perds
mon
sang-froid
Dreaming
I
could
hurt
you
to
Je
rêve
de
pouvoir
te
faire
mal
As
if
that
could
fix
anything
Comme
si
ça
pouvait
arranger
les
choses
Mhm,
but
I
wish
I
would
Mhm,
mais
j'aimerais
que
je
puisse
We
are
getting
nowhere
with
this
On
n'arrive
nulle
part
avec
ça
Been
holding
on
for
three
years
now
Je
me
suis
accrochée
pendant
trois
ans
maintenant
And
I'm
over
it
Et
j'en
ai
marre
You
swear
to
me
it's
all
in
my
head
Tu
me
jures
que
tout
est
dans
ma
tête
Oh,
I
don't
believe
it
Oh,
je
ne
te
crois
pas
I
can
see
right
through
your
lies
Je
vois
à
travers
tes
mensonges
Tell
me
pretty
lies
Dis-moi
de
jolis
petits
mensonges
I
wish
you
would
J'aimerais
que
tu
me
dises
Tell
me
pretty
lies
Dis-moi
de
jolis
petits
mensonges
I
wish
you
would
J'aimerais
que
tu
me
dises
Oh,
let
me
go
Oh,
laisse-moi
partir
Let
me
go
Laisse-moi
partir
I
can't
take
it
no
more
Je
ne
peux
plus
le
supporter
Let
me
go
Laisse-moi
partir
Let
me
go
Laisse-moi
partir
Tell
me
pretty
lies
and
convince
me
Dis-moi
de
jolis
petits
mensonges
et
convaincs-moi
You're
all
I'll
ever
need
Que
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin
Wasting
all
my
time
with
you,
thinking
you
were
everything
J'ai
gaspillé
tout
mon
temps
avec
toi,
en
pensant
que
tu
étais
tout
How
could
you
be?
Comment
pouvais-tu
l'être
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.