Текст и перевод песни O-Pavee - ขอแรงแรง

ก็ไม่รู้ ครั้งที่เท่าไร ที่เธอทำร้าย
ก็ไม่รู้ จะทนเพื่ออะไร
คงเพราะรัก ที่ฉันยังทนและอยู่ตรงนี้
แต่ก็ปวดร้าวเหลือเกินคนดี

อีกกี่ครั้งที่ต้องรับรู้
ว่ารักที่มีเธอไปให้ใคร
อยากตัดใจจากเธอเท่าไร
สุดท้ายหัวใจไม่ไหว

ช่วยทำร้ายฉันให้แรง ๆ ได้ไหม
เผื่อฉันจะเข้าใจ ว่าตัวฉันเอง
ช่างโง่งมงายเท่าไร ที่ยังอยู่ตรงนี้
อยากหลุดพ้นวังวนที่ทำร้าย
ไปจากเธอสักที
แต่มองตัวเองในวันนี้
ไม่มีวิธีจะหนีเธอไปได้เลย

ต้องอยู่ตรงนี้
อีกนานสักเท่าไร
กว่าใจที่มี เจ็บจนเข้าใจ
ด้านชา แล้วเดินออกมา

อีกกี่ครั้งที่ต้องรับรู้
ว่ารักที่มีเธอไปให้ใคร
อยากตัดใจจากเธอเท่าไร
สุดท้ายหัวใจไม่ไหว

ช่วยทำร้ายฉันให้แรง ๆ ได้ไหม
เผื่อฉันจะเข้าใจ ว่าตัวฉันเอง
ช่างโง่งมงายเท่าไร ที่ยังอยู่ตรงนี้
อยากหลุดพ้นวังวนที่ทำร้าย
ไปจากเธอสักที
แต่มองตัวเองในวันนี้
ไม่มีวิธีจะหนีเธอไปได้เลย

ช่วยทำร้ายฉันให้แรง ๆ ได้ไหม
เผื่อฉันจะเข้าใจ ว่าตัวฉันเอง
ช่างโง่งมงายเท่าไร ที่ยังอยู่ตรงนี้
อยากหลุดพ้นวังวนที่ทำร้าย
ไปจากเธอสักที
แต่มองตัวเองในวันนี้
ไม่มีวิธีจะหนีเธอไปได้เลย

(ช่วยทำร้ายฉันให้แรง ๆ ได้ไหม)
เผื่อฉันจะเข้าใจ (แรง ๆ ได้ไหม แรง ๆ ได้ไหม)
ไม่มีวิธีจะหนีเธอไปได้เลย (ช่วยทำร้ายฉันให้แรง ๆ ได้ไหม)
เผื่อฉันจะเข้าใจ (แรง ๆ ได้ไหม แรง ๆ ได้ไหม)
ไม่มีวิธีจะหนีเธอไปได้เลย

Я не знаю, сколько раз ей было больно.
Не сопротивляйся ничему.
Наверное, потому, что я тоже сопротивляюсь и нахожусь прямо здесь.
Но это было так приятно.

Сколько раз должен признать
Эта любовь с ней для всех.
Хочешь отказаться от нее?
Наконец, сердце не может ...

Помочь причинить мне боль, чтобы заставить тебя?
Если я смогу понять себя.
Механик глупый, невежественный, сколько еще здесь.
Хочешь вырваться на свободу из порочного круга?
Подальше от нее.
Но посмотри на себя сегодня.
Нет способа сбежать,ты должен уйти.

Нужно остаться здесь.
Еще долгое время.
Больше чем разум с болью наконец пойми
Сбоку, а потом вышел.

Сколько раз должен признать
Эта любовь с ней для всех.
Хочешь отказаться от нее?
Наконец, сердце не может ...

Помочь причинить мне боль, чтобы заставить тебя?
Если я смогу понять себя.
Механик глупый, невежественный, сколько еще здесь.
Хочешь вырваться на свободу из порочного круга?
Подальше от нее.
Но посмотри на себя сегодня.
Нет способа сбежать,ты должен уйти.

Помочь причинить мне боль, чтобы заставить тебя?
Если я смогу понять себя.
Механик глупый, невежественный, сколько еще здесь.
Хочешь вырваться на свободу из порочного круга?
Подальше от нее.
Но посмотри на себя сегодня.
Нет способа сбежать,ты должен уйти.

(Помогает причинить мне боль, чтобы заставить тебя?)
Если я могу понять (сила? сила?)
Нет способа убежать, ты должен уйти еще. (помогает ли мне причинить боль, чтобы заставить тебя?)
Если я могу понять (сила? сила?)
Нет способа сбежать,ты должен уйти.