Текст и перевод песни O-Pavee - คนที่ไม่ใช่

อาจจะเป็นเพราะเธอ ไม่ชอบดอกไม้
อาจจะเป็นเพราะเธอ ไม่ชอบขนมที่ให้
อาจจะเป็นเพราะเธอ ไม่ชอบเพลงที่ฉันร้อง
ไม่ชอบแหวนที่มอบให้ไป

ฉันเพิ่งเข้าใจความจริงบางอย่าง
ความจริงที่แสนจะทรมาน
ถ้าสิ่งที่มอบให้ จากคนที่ไม่ใช่
สุดท้ายก็เท่านั้น

คงเป็นใครก็ได้ที่ไม่ใช่ฉัน
คนที่เธอจะ ให้ความสำคัญ
แต่ไม่ใช่เรา ต้องเข้าใจ
แม้จะพยายามมากสักแค่ไหน
ฉันคงเป็นแค่ฝุ่น ไม่มีแม้ค่าใด
เมื่อคนที่ไม่ใช่ ก็ได้เท่านี้

อาจจะเป็นฉันเอง ที่ไม่เคยถาม
อาจจะเป็นฉันเอง ที่คิดว่าเธอมีใจ
อาจจะเป็นฉันเอง ที่ต้องเก็บไว้
ในความฝันแค่เพียงคนเดียว

ฉันได้เข้าใจความจริงบางอย่าง
ความจริงที่แสนจะทรมาน
ถ้าสิ่งที่มอบให้ จากคนที่ไม่ใช่
สุดท้ายก็เท่านั้น

คงเป็นใครก็ได้ที่ไม่ใช่ฉัน
คนที่เธอจะ ให้ความสำคัญ
แต่ไม่ใช่เรา ต้องเข้าใจ
แม้จะพยายามมากสักแค่ไหน
ฉันคงเป็นแค่ฝุ่น ไม่มีแม้ค่าใด
เมื่อคนที่ไม่ใช่ ก็ได้เท่านี้

คงเป็นใครก็ได้ที่ไม่ใช่ฉัน
คนที่เธอจะ ให้ความสำคัญ
แต่ไม่ใช่เรา ต้องเข้าใจ
แม้จะพยายามมากสักแค่ไหน
ฉันคงเป็นแค่ฝุ่น ไม่มีแม้ค่าใด
เมื่อคนที่ไม่ใช่ ก็ได้เท่านี้

คงเป็นใครก็ได้ที่ไม่ใช่ฉัน
คงเป็นใครก็ได้ที่ไม่ใช่ฉัน
คงเป็นใครก็ได้ที่ไม่ใช่ฉัน
(แม้จะพยายามสักแค่ไหน)

คงเป็นใครก็ได้ที่ไม่ใช่ฉัน

Наверное потому что она не любит цветы
Наверное, потому, что она не любит сладости.
Наверное потому что ей не нравится песня которую я пою
Мне не нравится кольцо, которое мне дали.

Я просто понимаю часть правды.
Истина замучена.
Если то, что дано от людей, которых нет ...
Наконец, это только ...

Должно быть, это кто-то, кем я не являюсь.
Люди, которых она будет изображать.
Но нет, мы должны понять.
Несмотря на все старания.
Я просто пыль, не имеющая даже ценности.
Когда человек не в порядке, это

Может быть, я никогда не спрашивал.
Может быть, я думаю, она возражала.
Может быть, мне нужно сохранить ...
Во сне, только один.

Я могу понять часть правды.
Истина замучена.
Если то, что дано от людей, которых нет ...
Наконец, это только ...

Должно быть, это кто-то, кем я не являюсь.
Люди, которых она будет изображать.
Но нет, мы должны понять.
Несмотря на все старания.
Я просто пыль, не имеющая даже ценности.
Когда человек не в порядке, это

Должно быть, это кто-то, кем я не являюсь.
Люди, которых она будет изображать.
Но нет, мы должны понять.
Несмотря на все старания.
Я просто пыль, не имеющая даже ценности.
Когда человек не в порядке, это

Должно быть, это кто-то, кем я не являюсь.
Должно быть, это кто-то, кем я не являюсь.
Должно быть, это кто-то, кем я не являюсь.
(Даже попытаться?)

Должно быть, это кто-то, кем я не являюсь.