Текст и перевод песни O-Pavee - นักเดินทาง

นักเดินทาง

ออกเดินทางมานานหลายปี
ไม่เคยเจอใครที่คลิกสักที
ฉันยังเชื่อว่ามันต้องมี
คนที่พอดีกับฉัน
และฉันเชื่อว่าใครคนหนึ่ง
กำลังเดินตามหาตัวฉันเช่นกัน
ฉันก็ขอให้ใครคนนั้น
เขายังไม่ถอดใจ

การเดินทางครั้งนี้
ฉันว่าคุ้ม
และความเหนื่อยล้า
ก็คงสลายหายไป
เมื่อพบเธอ

และฉันรู้
เราต้องพบกัน
เราจะรักกัน
ใครคนนั้น
เธออยู่ไหน
จะเฝ้ารอ
เธอนะคนดี
รอบอกคำนี้
ว่ารักเธอรักเธอรักเธอ
แม้ไม่รู้ว่าเธออยู่ไหน

แม้ตอนนี้ยังคงเดียวดาย
ไม่มีทีท่าจะเจอเลยคนข้างกาย
เหงาก็เหงาก็แค่เท่านั้น
แต่ฉันไม่ถอดใจ

การเดินทางครั้งนี้
ฉันว่าคุ้ม
และความเหนื่อยล้า
ก็คงสลายหายไป
เมื่อพบเธอ

และฉันรู้
เราต้องพบกัน
เราจะรักกัน
ใครคนนั้น
เธออยู่ไหน
จะเฝ้ารอ
เธอนะคนดี
รอบอกคำนี้
ว่ารักเธอรักเธอรักเธอ
แม้ไม่รู้ว่าเธออยู่ไหน

และฉันรู้
เราต้องพบกัน
เราจะรักกัน
ใครคนนั้น
เธออยู่ไหน
จะเฝ้ารอ
เธอนะคนดี
รอบอกคำนี้
ว่ารักเธอรักเธอรักเธอ
แม้ไม่รู้ว่าเธออยู่ไหน

อยู่ไหนคนที่ฉันตามหา
เราคงได้พบกันสักวัน

Путешественница

Я путешествую уже много лет,
Никак не встречу того, кто мне подходит.
Я всё ещё верю, что он существует,
Тот, кто идеально мне подходит.
И я верю, что кто-то,
Так же ищет меня.
Я молюсь, чтобы этот кто-то,
Не сдавался.

Это путешествие
Стоит того,
И вся усталость
Растворится,
Когда я встречу тебя.

И я знаю,
Мы обязательно встретимся,
Мы будем любить друг друга,
Тот самый,
Где ты?
Буду ждать тебя,
Мой дорогой,
Хочу сказать тебе,
Что люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Даже не зная, где ты.

Пусть сейчас я одинока,
И нет рядом никого,
Одиноко, да, одиноко,
Но я не сдамся.

Это путешествие
Стоит того,
И вся усталость
Растворится,
Когда я встречу тебя.

И я знаю,
Мы обязательно встретимся,
Мы будем любить друг друга,
Тот самый,
Где ты?
Буду ждать тебя,
Мой дорогой,
Хочу сказать тебе,
Что люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Даже не зная, где ты.

И я знаю,
Мы обязательно встретимся,
Мы будем любить друг друга,
Тот самый,
Где ты?
Буду ждать тебя,
Мой дорогой,
Хочу сказать тебе,
Что люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Даже не зная, где ты.

Где же ты, кого я ищу?
Мы обязательно встретимся однажды.