Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ฉันวิ่งตามหาความรักที่ดี
I
ran
searching
for
a
great
love
แม้เสียใจกลับมาทุกที
Though
every
time
I
returned
with
heartbreak
หาต่อไปเพราะเชื่อว่ามี
Searching
on,
because
I
believe
it
exists
ต้องอยู่ที่ไหนสักแห่งไม่ไกลจากนี้
It
must
be
somewhere
not
far
from
here
พยายามหายิ่งห่างไกล
เริ่มอ่อนล้า
Trying
to
find
it,
getting
even
further,
I'm
starting
to
grow
weary
ภายในหัวใจ
ทำให้ฉัน
เรียนรู้ว่าควรทำเช่นไร
My
heart
within,
showing
me
what
I
must
do
ฉันเลือกที่จะรอ
ใครสักคนหนึ่งอยู่ตรงนี้
I
choose
to
wait,
for
someone,
right
here
ไม่ต้องการจะไขว่คว้า
หาโอกาสให้เหนื่อยหัวใจอีก
I
don't
want
to
pursue,
any
opportunity
that'll
make
my
heart
grow
tired
again
ฉันเลือกที่จะรอ
รอเพราะฉันเชื่อ
ว่ารักแท้ยังมี
I
choose
to
wait,
I
wait
because
I
believe
that
true
love
still
exists
แต่คนนั้นคือใคร
อีกนานแค่ไหน
ก็จะรอจนกว่าฟ้าจะส่งลงมา
But
who
is
that
person?
How
much
longer?
I'll
wait
until
heaven
sends
them
down
มองผู้คน
มอบความรักให้กัน
Watching
people,
giving
their
love
เห็นอย่างนั้น
มันก็อิจฉาในใจ
Seeing
that,
I
envy
in
my
heart
พยายามหาก็ยิ่งเหนื่อยใจ
ยิ่งตอกย้ำภายในหัวใจ
Trying
to
find
it,
only
hurts
even
more
inside
ทำให้ฉัน
เรียนรู้ว่าควรทำเช่นไร
My
heart
within,
showing
me
what
I
must
do
ฉันเลือกที่จะรอ
ใครสักคนหนึ่งอยู่ตรงนี้
I
choose
to
wait,
for
someone,
right
here
ไม่ต้องการจะไขว่คว้า
หาโอกาสให้เหนื่อยหัวใจอีก
I
don't
want
to
pursue,
any
opportunity
that'll
make
my
heart
grow
tired
again
ฉันเลือกที่จะรอ
รอเพราะฉันเชื่อ
ว่ารักแท้ยังมี
I
choose
to
wait,
I
wait
because
I
believe
that
true
love
still
exists
แต่คนนั้นคือใคร
อีกนานแค่ไหน
ก็จะรอจนกว่าฟ้าจะส่งลงมา
But
who
is
that
person?
How
much
longer?
I'll
wait
until
heaven
sends
them
down
ปล่อยวางมันไปเถอะความรัก
Let
it
go
my
love
ปล่อยใจลอยไปกับเสียงเพลง
Let
your
mind
swim
freely
with
the
sounds
of
music
ถึงเวลาเดี๋ยวก็มาเอง
When
the
time
comes,
they
will
arrive
ฉันเลือกที่จะรอ
ใครสักคนหนึ่งอยู่ตรงนี้
ฮู
I
choose
to
wait,
for
someone,
right
here,
whoo
ไม่ต้องการจะไขว่คว้า
หาโอกาสให้เหนื่อยหัวใจอีก
I
don't
want
to
pursue,
any
opportunity
that'll
make
my
heart
grow
tired
again
ฉันเลือกที่จะรอ
รอเพราะฉันเชื่อว่ารักแท้ยังมี
(ว่ารักแท้ยังมี)
I
choose
to
wait,
I
wait
because
I
believe
that
true
love
still
exists
(that
true
love
still
exists)
แต่คนนั้นคือใคร
อีกนานแค่ไหน
But
who
is
that
person?
How
much
longer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wat Pinyowanichaka, Pavee Kotchapakdi
Альбом
รอ
дата релиза
26-01-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.