Текст и перевод песни O-Pavee - ลืมได้แล้ว

เหมือนจะลืมได้แล้ว
ว่าใครเคยทำให้ใจฉันบอบช้ำ
เหมือนจะลืมได้แล้ว
ว่าใครเคยทำให้เวลาเดินช้า
เหมือนจะลืมได้แล้ว
ความทรงจำร้ายๆ ที่ผ่านมา
ฉันคงลืมได้แล้ว
ลืมว่าเคยเสียใจขนาดไหน
แต่พอมีใครคนนึงเดินเข้ามา
ก็ได้พบความจริงว่าไม่เคยลืม
ที่ผ่านมาทำให้รู้ว่าเธอไม่เคยจะจากไป
ฝังข้างในจิตใจไม่อาจก้าวไปกับใครสักคน
กลัวว่าใจต้องช้ำอีกครั้ง
รู้ตัวเองไม่เคยเดินออกมา
จากภาพที่เธอจากไปไม่เคยร่ำลา
เจ็บปวดเหลือเกิน
เจ็บจนไม่อาจรักใครอีก
รักใครได้อีก

ฉันยังคงอ่อนแอ
ไม่ได้ดีขึ้นเลยจากวันนั้น
หนีความจริงเท่าไร
ใจก็ยิ่งบอบช้ำมากเท่านั้น
แต่พอมีใครคนนึงเดินเข้ามา
ก็ได้พบความจริงว่าไม่เคยลืม
ที่ผ่านมาทำให้รู้ว่าเธอไม่เคยจะจากไป
ฝังข้างในจิตใจไม่อาจก้าวไปกับใครสักคน
กลัวว่าใจต้องช้ำอีกครั้ง
รู้ตัวเองไม่เคยเดินออกมา
จากภาพที่เธอจากไปไม่เคยร่ำลา
เจ็บปวดเหลือเกิน
เจ็บจนไม่อาจรักใครอีก

ที่ผ่านมาทำให้รู้ว่าเธอไม่เคยจะจากไป
ฝังข้างในจิตใจไม่อาจก้าวไปกับใครสักคน
กลัวว่าใจต้องช้ำอีกครั้ง
รู้ตัวเองไม่เคยเดินออกมา
จากภาพที่เธอจากไปไม่เคยร่ำลา
เจ็บปวดเหลือเกิน
เจ็บจนไม่อาจรักใครอีก
รักใคร รักใครได้อีก
รู้ตัวเองไม่เคยเดินออกมา
จากภาพที่เธอจากไปไม่เคยร่ำลา
เจ็บปวดเหลือเกิน
เจ็บจนไม่อาจรักใครอีก
แต่คงมีสักวันหนึ่งที่ใจจะลืมเธอได้สักวัน

Люблю забывать.
Если кто-нибудь когда-нибудь причинит моему сердцу боль ...
Люблю забывать.
Если кто-нибудь когда-нибудь сделает медленную прогулку ...
Люблю забывать.
Воспоминания.
Я никогда не забуду.
Забыть, что ты когда-нибудь жалел?
Но когда кто-то вошел ...
Наконец-то я нашел истину, которую никогда не забуду.
Прошлое дает тебе понять,что она никогда не уйдет.
Похороненный внутри разума, я не могу двигаться вперед с кем-то.
Боится, что разум снова будет разбит.
Познать себя, никогда не уходя.
С фотографии, которую она оставила, никогда не попрощаешься.
Так много боли.
Боль может больше не любить.
Полюбить кого-нибудь снова.

Я все еще слаб.
Не лучше с того дня.
Сбежать от реальности?
Разум был еще более травмирован.
Но когда кто-то вошел ...
Наконец-то я нашел истину, которую никогда не забуду.
Прошлое дает тебе понять,что она никогда не уйдет.
Похороненный внутри разума, я не могу двигаться вперед с кем-то.
Боится, что разум снова будет разбит.
Познать себя, никогда не уходя.
С фотографии, которую она оставила, никогда не попрощаешься.
Так много боли.
Боль может больше не любить.

Прошлое дает тебе понять,что она никогда не уйдет.
Похороненный внутри разума, я не могу двигаться вперед с кем-то.
Боится, что разум снова будет разбит.
Познать себя, никогда не уходя.
С фотографии, которую она оставила, никогда не попрощаешься.
Так много боли.
Боль может больше не любить.
Любовь, которая любит другого.
Познать себя, никогда не уходя.
С фотографии, которую она оставила, никогда не попрощаешься.
Так много боли.
Боль может больше не любить.
Но я думал, что однажды разум забудет тебя.