O Plantae - O Plantae Chegou - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни O Plantae - O Plantae Chegou




O Plantae Chegou
The Plant­ae Has Arrived
O plantae chegou moleque saca o flow
The plant­ae has arrived, honey, get a load of this flow
Que agora a verdade vai rolar
Now the truth is gonna roll
O plantae chegou bateu não amarelou
The plant­ae has arrived, hit and didn't fade
Esparrou o que tinha pra esparrar
Scattered what he had to scatter
Chegou batendo assustando o safado engravatado
Arrived banging, scaring that crooked, suit-wearing guy
Não adianta policiamento não iremos ficar calados
Policing won't do, we will not be silenced
O povo por muito tempo esteve completamente apagado
The people were completely out of it for too long
Dopados pelos remédios dos porcos engravatados
Drugged by the remedies of those crooked pigs
Mas agora acordou e veio com tudo
But now they're awake and came in full force
Rompendo suas barreiras derrubando o seu muro
Breaking through your barriers, tearing down your wall
Quebrando sua algema saindo do seu curral
Breaking your shackles, coming out of your pen
Você uma vitima indefesa e eu um predador animal
You a defenseless victim; me, a predatory animal
Destroçando tudo com a força da minha voz
Tearing everything apart with the force of my voice
Plantando uma semente em cada terra
Planting a seed in every land
Terra desmatada pela ganancia e pelo poder
Land deforested by greed and power
Flores mortas, arvores derrubadas
Dead flowers, felled trees
Imensas plantações e ainda muita criança sem comer
Immense plantations and still many children without food
Criança sem comer
Children without food
O plantae chegou moleque saca o flow
The plant­ae has arrived, honey, get a load of this flow
Que agora a verdade vai rolar
Now the truth is gonna roll
O plantae chegou bateu não amarelou
The plant­ae has arrived, hit and didn't fade
Esparrou o que tinha pra esparrar
Scattered what he had to scatter
Dopado pelos remédios que limitam sua visão da verdade
Drugged by the remedies that limit your vision of the truth
Mentiras e injúrias de uma hipócrita sociedade
Lies and insults from a hypocritical society
Onde te cega com uma visão dominada do que acontece
Where they blind you with a biased view of what's happening
Com falsas histórias que mostram que desmerece o próximo
With false stories showing you to look down on your neighbor
E principalmente o mundo, veem as coisas de modo raso
And especially the world, they only see things superficially
E não vai a fundo. Por isso é O PlantaE chegando pra disseminar
And don't go deep. That's why Plant­ae is here to spread the word
Porque a realidade ta de jeito medíocre. Eu vou te falar.
Because reality is mediocre. I'm telling you.
De modo impune saem os que punem quem não tem
With impunity, those who punish the have-nots get away
Proliferando o mal onde deveria por o bem
Spreading evil where they should be spreading good
Vai além do que você se limita não por uma vida de ganhos
Go beyond what you limit yourself to, not for a life of gains
E sim uma vida vivida, despida de tristezas, incertezas, impurezas.
But a life lived, free of sadness, uncertainty, impurities.
Represente isso nos pensamentos, ações e no que põe na mesa
Represent this in your thoughts, actions, and on your table
Para sua família não seja
Don't be inconsistent to your family
Incoerente, seja perceptível para transformar.
Be perceptive to change.
Um momento simples em incrível.
Transform a simple moment into something incredible.
Porquê para isso basta estar ali presente
Because all it takes is to be present
Não de modo vazio e sim de corpo e mente.
Not empty-headed but in body and mind.
Flores mortas, árvores derrubadas,
Dead flowers, felled trees,
Tecnologia extenso avanço e consciência limitada."
Vast technological advancements and limited consciousness."
O plantae chegou moleque saca o flow
The plant­ae has arrived, honey, get a load of this flow
Que agora a verdade vai rolar
Now the truth is gonna roll
O plantae chegou bateu não amarelou
The plant­ae has arrived, hit and didn't fade
Esparrou o que tinha pra esparrar
Scattered what he had to scatter
O plantae chegou moleque saca o flow
The plant­ae has arrived, honey, get a load of this flow
Que agora a verdade vai rolar
Now the truth is gonna roll
O plantae chegou bateu não amarelou
The plant­ae has arrived, hit and didn't fade
Esparrou o que tinha pra esparrar
Scattered what he had to scatter





Авторы: Eduardo Monteiro, Henrique Patu, Lucas Manduca, Mateus Gonçavles, Matheus Werner, Rafael Ferreira, Ricardo Borgmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.