Текст и перевод песни O Plantae - Olhe ao Redor

Olhe ao Redor

Observando o fim do mundo
De cima do morro ele via a terra tocar o céu
Tocar o céu
Mergulhava em pensamentos profundos
Tentando entender seu papel,
Mantendo a fé
Mantendo a fé

Você cansou?
Eu também tô cansado de todo esse jogo
Game está sujo eu vou virar o tabuleiro todo
Xeque mate
Pra que nunca mais volte a matar
E que a fé possa desses pensamentos ruins sempre me afastar
Eu tô de volta
Nunca tinha ido embora
Só me escondi pra entender aquilo que me
Atormentava
Me libertei
Daqui de cima entendi o que está acontecendo no momento eu vou vendo
Disso tudo me abstendo
O mundo se desenvolvendo
Cada um no seu quadrado
Só querendo seu aumento
Pensando em argumentos
Pra quebrar seus argumentos
Vivendo como selvagens disfarçados de cordeiros
Ou será que eram lobos?
No mundo virado do avesso
Onde a ganância comprometeu
A estrutura do prédio inteiro
Da sua alma
Agora que caiu a máscara
E eles querem que você jogue o jogue que eles jogam
Vida instável
Cada louco alucinado
Na disputa pela disputa de que vai chegar no podium
E lá do topo amaciar o próprio ego
Envaidecido pela riqueza esqueceu tudo e ficou cego

Aonde você foi? Olhe ao redor!
Retorne ao seu lar! Se veja por favor!
O que é seu já deixou esperando
Demais, consciência o presente lhe traz
O intuito que sou! Me leva a pensar!
Reconquistar a paz em mim! Mas primeiro eu tenho que me estabilizar!

Se colocava em segundo plano
Por isso que foi induzido
Ficou com medo do que estava lidando
E foi se proibindo
Estava ali mas de fato não estava
Queria simplismente fluir
Sabia como a vida lidava
Mas não como com ela evoluir
Trágedias mundanas, rédias que se intitulam amor
Se prendem ao rancor,ao achar que tudo é um favor
Não degusta o sabor, a maior facilidade é se opôr
A maior dificuldade é pôr, sem esperar de volta
É isso que te desarma,
Apenas manter a porta aberta e o resto é com o karma
O depredamento do sentimento, rotulando e apressando seu vencimento.
Carai, lombra insana nego,
Pressão essa vida, não engana nois
Sossego é aspirado, No vulgo sábado
Quanto mais nois aprende junto
Mais obstáculos Nois tem que lidar!

Parecem várias mentes sendo fossa,
Percebo meus atos invo e voluntários
Foca até meu jeito vagabundo de sentar jogado
PAdê eu parar e refletir calmo
Oque ta rolando em minha volta?
E em mim? revolta?
Solidão eu sei que não terei
Mas nois se preocupa em como se revirar, rei
Agir! é com vocês Mcs!

Somos Planalto chegado
Desconfiado sou mesmo
Não vim só deste contexto
Sai do beat pra falar!
As vezes me submeto
Din é só estabilidade
O rap é o gueto
Vamo compartilhar!

Aonde você foi? Olhe ao redor!
Retorne ao seu lar!
Se veja por favor!
O que é seu já deixou esperando demais,
Consciência um presente lhe traz
O intuito que sou!
Me leva apensar!
Reconquistar a paz em mim!
Mas primeiro eu tenho que me estabilizar!

Look Around

Watching the end of the world
From the top of the hill, he saw the earth touch the sky
Touch the sky
He was immersed in deep thought
Trying to understand his role,
Keeping the faith
Keeping the faith

Are you tired, baby?
I'm also tired of this whole game
Game is dirty, I'm gonna flip the whole board
Checkmate
So that it never kills again
And may faith always keep me away from these bad thoughts
I'm back
I had never left
I just hid to understand what
Was tormenting me
I freed myself
From up here I understood what is happening at the moment, I'm seeing
Abstaining from all this
The world developing
Each one in their square
Just wanting their raise
Thinking of arguments
To break their arguments
Living like savages disguised as lambs
Or were they wolves?
In the upside down world
Where greed compromised
The structure of the entire building
Of your soul
Now that the mask has fallen
And they want you to play the game they play
Unstable life
Every crazy lunatic
In the dispute over who will reach the podium
And from the top, soften your own ego
Vain by wealth, he forgot everything and went blind

Where did you go? Look around!
Return to your home! See yourself, please!
What's yours has been waiting
Too much, consciousness brings you a gift
The intent that I am! It makes me think!
To regain peace in me! But first I have to stabilize myself!

Putting himself in the background
That's why he was induced
He was afraid of what he was dealing with
And was forbidding himself
He was there, but in fact he wasn't
He simply wanted to flow
He knew how life worked
But not how to evolve with it
Worldly tragedies, reins that call themselves love
They cling to rancor, thinking that everything is a favor
It doesn't taste the flavor, the easiest thing is to oppose
The greatest difficulty is to put, without expecting anything in return
That's what disarms you,
Just keep the door open and the rest is up to karma
The depredation of feeling, labeling and rushing its victory.
Damn, insane shadow bro,
Pressure this life, doesn't fool us
Peace is aspired, In the vulgar Saturday
The more we learn together
More obstacles we have to deal with!

It seems like several minds being a pit,
I realize my actions are invoked and voluntary
Focus even on my bum way of sitting around
Stop and reflect calmly
What's going on around me?
And in me? revolt?
I know I won't be lonely
But we worry about how to turn ourselves around, king
Act! it's with you Mcs!

We are the plateau arrived
I am distrustful
I didn't just come from this context
Get out of the beat to talk!
Sometimes I submit
Din is just stability
Rap is the ghetto
Let's share!

Where did you go? Look around!
Return to your home!
See yourself, please!
What's yours has been waiting too long,
Consciousness brings you a gift
The intent that I am!
It makes me think!
To regain peace in me!
But first I have to stabilize myself!