Текст и перевод песни O Rappa feat. Edi Rock - Um dia lindo

Um dia lindo

Se você largou tudo pra trás
Se tem o sonho de vencer
Então não é pra se arrepender
Então não é pra se arrepender
A vida é uma teia de escolhas
E escolhas sempre são feitas por você
Então não é pra se arrepender
Então não é pra se arrepender
Mesmo que a vida desenrole
Pra te surpreender
Mas não é pra se arrepender, não é pra se arrepender
A vida é uma teia de escolhas
E escolhas são feitas por você, nunca é pra esquecer
E não é pra se arrepender
Que só sabe falar
Como dá ideia se não sabe ouvir
Porque aquilo que a vida trás
Trás pro mundo, e não só pra ti
Só dê importância, a força positiva
Que te faz seguir
Nunca deixe se levar pelo desespero,
Siga até o fim, siga até o fim.
E quem não tem escolhas
Não sabe o que fazer
Pois se perdeu na sombra
De escolhas de um proceder
Bomba relógio, molecada nas ruas
Sem ler e escrever
Como um cara perdido na rua
Vivendo no mundo sem um porque
Edi Rock:
Coragem negro, frustrações, canções
Emoções, traições...
De olho no lance vai, chega, avança
Driblou o zagueiro, goleiro, guerreiro a chance
Não canse, dance, lance, corra, alcance
A nuance, o advance, o romance
A corrida, querida, é bandida, vivida e sofrida
Varios pica que fica, na fita, na pista invertida
Pode pá, só pra chegar, se você quiser
E não há o que se lamentar, guerreiro de fé
Se não é o que quer, e vc não era o que tem
Vai até o seu limite, busca força do alem
Você não viu ninguem, você contou pra alguem?
Se não tem disposição, vitória não vem
Se montou a quadrilha, ou ta sozinho na trilha
Se abriu a biqueira, ou se lembrou da familia
Se você quer o progresso, dê acesso ao amor voltar
Assuma o risco, assuma o erro no seu lugar.
Um dia lindo pra uns não diz nada
E pras, tem tudo a dizer
Uma dia lindo, pra uns não diz nada
E pras, depende do que você vê

Прекрасный день

Если ты всё оставила позади,
Если мечтаешь победить,
То не стоит сожалеть,
То не стоит сожалеть.
Жизнь — это паутина выбора,
И выбор всегда делаешь ты сама,
Так что не стоит сожалеть,
Так что не стоит сожалеть.
Даже если жизнь раскручивается,
Чтобы тебя удивить,
Но не стоит сожалеть, не стоит сожалеть.
Жизнь — это паутина выбора,
И выбор делается тобой, никогда не забывай,
И не стоит сожалеть.
Та, что только говорит,
Как подать идею, если не умеет слушать,
Ведь то, что приносит жизнь,
Приносит миру, а не только тебе.
Обращай внимание только на позитивную силу,
Которая помогает тебе двигаться дальше.
Никогда не поддавайся отчаянию,
Иди до конца, иди до конца.
А тот, у кого нет выбора,
Не знает, что делать,
Ведь он потерялся в тени
Чужого выбора.
Бомба замедленного действия, молодежь на улицах,
Не умеющая читать и писать.
Как потерянный человек на улице,
Живущий в мире без всякой причины.
Edi Rock:
Мужество, брат, разочарования, песни,
Эмоции, предательства...
Следи за ситуацией, иди, приходи, наступай,
Обвел защитника, вратаря, воин, шанс,
Не уставай, танцуй, бросай, беги, достигай,
Нюанс, продвижение, романтика,
Гонка, дорогая, опасна, прожита и полна страданий,
Много пижонов, которые остаются, на пленке, на перевернутой дороге.
Да, только чтобы добраться, если ты захочешь.
И не о чем сожалеть, воин веры.
Если это не то, что ты хочешь, и ты не была тем, что имеешь,
Иди до своего предела, ищи силы свыше.
Ты никого не видела, ты кому-нибудь рассказала?
Если нет желания, победы не будет.
Собрала банду или одна на тропе,
Открыла точку или вспомнила о семье,
Если ты хочешь прогресса, дай любви вернуться,
Возьми на себя риск, возьми на себя ошибку на своем месте.
Прекрасный день для одних ничего не значит,
А для других значит всё,
Прекрасный день для одних ничего не значит,
А для других, зависит от того, что ты видишь.