Текст и перевод песни O Rappa - Na Horda (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Na Horda (Ao Vivo)
В толпе (концертная запись)
Nascer
todos
os
dias,
tem
tempo
e
tem
hora
Рождаться
каждый
день,
есть
время
и
час,
Não
se
arrependa,
não
corra
das
pedradas
de
outrora
Не
сожалей,
не
беги
от
камней
прошлого.
Tudo
passo
com
toda
a
sorte,
uma
reza
bem
forte
Всё
прошло,
к
счастью,
с
сильной
молитвой,
Vamos
achar
nosso
lugar
nessa
horda
Мы
найдем
свое
место
в
этой
толпе.
Nascer
todos
os
dias,
tem
tempo
e
tem
hora
Рождаться
каждый
день,
есть
время
и
час,
Não
se
arrependa,
não
corra
das
pedradas
de
outrora
Не
сожалей,
не
беги
от
камней
прошлого.
Tudo
passo
com
toda
a
sorte,
uma
reza
bem
forte
Всё
прошло,
к
счастью,
с
сильной
молитвой,
Vamos
achar
nosso
lugar
nessa
Мы
найдем
свое
место
в
этой…
Ta
na
força
do
empenho
В
силе
упорства,
Chama
palavra
desistência
Зовут
словом
"поражение",
Como
ciência
de
um
engenho
Как
наука
изобретения,
Moer
estrelas
sem
sentença
Молоть
звезды
без
приговора.
Quem
diria
o
que
seria
Кто
бы
мог
сказать,
что
будет
Nas
mãos
das
unhas
do
destino
В
руках
ногтей
судьбы,
Isso
é
repleto,
repleto
de
toda
a
guia
Это
полно,
полно
всего
руководства.
Ôooooo,
ôooooo,
ôooooo,
ôooooo
О-о-о-о,
о-о-о-о,
о-о-о-о,
о-о-о-о
Mergulho
nos
planos
que
tenho
Погружаюсь
в
свои
планы,
Quando
caio
cai
tudo
que
traço
Когда
падаю,
падает
всё,
что
я
наметил.
Chama
a
resistência
dos
cantos
Зову
сопротивление
углов,
E
o
céu
se
abre
quando
eu
passo
И
небо
открывается,
когда
я
прохожу.
Mergulho
nos
planos
que
tenho
Погружаюсь
в
свои
планы,
Quando
caio
cai
tudo
que
traço
Когда
падаю,
падает
всё,
что
я
наметил.
O
mundo
morrendo
por
foto
Мир
умирает
за
фото,
E
o
povo
querendo
um
abraço
А
люди
хотят
объятий.
Ôooooo,
ôooooom,
ôooooo,
ôooooo
О-о-о-о,
о-о-о-ом,
о-о-о-о,
о-о-о-о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MARCELO FALCAO CUSTODIO, VE DOMINGOS, MARCELO LOBATO, LAURO FARIAS, / XANDAO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.