Текст и перевод песни O Rappa - Não Vão Me Matar

Não Vão Me Matar

Eu não quero mais saber de sofrer não
Não quero não
Me contam histórias diferentes
Achando que eu vou acreditar
Enganam o povo com promessas
Tentando induzi-los a acreditar
Que a consciência do ser humano
De repente pode até falhar
Quem bate esquece quem apanha
E quem apanha quer se vingar
Criticam uma raça tão bonita
Que é capaz de agüentar
Torturas, humilhações à parte
Podem pisar, mas não vão me matar
Cantando a verdade, falando da vida
Contando história, falando de amor
Brigando com a vida, prá ser mais feliz
Não vão me matar
Eu não quero mais saber de sofrer não
Não quero não
Me contam histórias diferentes
Achando que eu vou acreditar
Enganam o povo com promessas
Tentando induzi-los a acreditar
Que a consciência do ser humano
De repente pode até falhar
Quem bate esquece quem apanha
E quem apanha quer se vingar
Criticam uma raça tão bonita
Que é capaz de agüentar
Torturas, humilhações à parte
Podem pisar, mas não vão me matar
Cantando a verdade, falando da vida
Contando história, falando de amor
Brigando com a vida, prá ser mais feliz
Não vão me matar
Cantando a verdade, falando da vida
Contando história, falando de amor
Brigando com a vida, prá ser mais feliz
Não vão me matar
Eu não quero mais saber de sofrer não
Não quero não
Eu não quero mais saber de sofrer não
Não quero não
Eu não quero mais saber de sofrer não
Não quero não
Eu não quero mais saber de sofrer não
Não quero não...

They Will Not Kill Me

I don't want to suffer anymore
I don't want to
They tell me different stories
Thinking I'm going to believe them
They deceive the people with promises
Trying to make them believe
That the conscience of the human being
Can suddenly fail
He who beats forgets who is beaten
And he who is beaten wants revenge
They criticize such a beautiful race
That is capable of enduring
Torture, humiliation apart
They can step on me, but they won't kill me
Singing the truth, talking about life
Telling stories, talking about love
Fighting with life, to be happier
They won't kill me
I don't want to suffer anymore
I don't want to
They tell me different stories
Thinking I'm going to believe them
They deceive the people with promises
Trying to make them believe
That the conscience of the human being
Can suddenly fail
He who beats forgets who is beaten
And he who is beaten wants revenge
They criticize such a beautiful race
That is capable of enduring
Torture, humiliation apart
They can step on me, but they won't kill me
Singing the truth, talking about life
Telling stories, talking about love
Fighting with life, to be happier
They won't kill me
Singing the truth, talking about life
Telling stories, talking about love
Fighting with life, to be happier
They won't kill me
I don't want to suffer anymore
I don't want to
I don't want to suffer anymore
I don't want to
I don't want to suffer anymore
I don't want to
I don't want to suffer anymore
I don't want to...