O Rappa - R.A.M - Remix A D F - перевод текста песни на русский
O Rappa R.A.M - Remix A D F

O Rappa - R.A.M - Remix A D F

Текст и перевод песни O Rappa - R.A.M - Remix A D F




R.A.M - Remix A D F
R.A.M - Remix A D F
Nação não é bandeira
Нация — это не флаг, милая,
Nação é união
нация — это единство.
Família não é sangue
Семья — это не кровь,
Família é sintonia
семья — это гармония.
Novos satélites nos aproximam
Новые спутники нас сближают,
Mais e mais
все больше и больше.
Então a gente se vê nos telejornais
И вот мы видим друг друга в новостях.
Agora mesmo pedras estão voando
Прямо сейчас камни летят,
Na direção certa
в нужном направлении.
Confie nisso "véio"
Поверь в это, старик,
Ritmos, ações e manifestos
ритмы, действия и манифесты.
Confie nisso "véio"
Поверь в это, старик,
Ritmos, ações e manifestos
ритмы, действия и манифесты.
Atirados em passeatas
Брошенные на демонстрациях
Ou em casos solitários
или в одиночку,
Como batuques diferentes
как разные барабаны,
Numa mesma pulsação
бьющие в одном ритме.
Que não vão mudar o mundo
Они не изменят мир,
Mas fazem a diferença
но они имеют значение.
Fazem nossa diferença
Имеют значение для нас,
Ao fascismo que cresce
против растущего фашизма,
Com a crise
вместе с кризисом.
Fazem nossa diferença
Имеют значение для нас
Na maneira de encarar
в том, как мы смотрим
Cidadania, ruas e microfones
на гражданство, улицы и микрофоны.
Confie nisso "véio"
Поверь в это, старик,
Ritmos, ações e manifestos
ритмы, действия и манифесты.
Confie nisso "véio"
Поверь в это, старик,
Ritmos, ações e manifestos
ритмы, действия и манифесты.
Nação não é bandeira
Нация — это не флаг,
Nação é união
нация — это единство.
Família não é sangue
Семья — это не кровь,
Família é sintonia
семья — это гармония.
Novos satélites nos aproximam
Новые спутники нас сближают,
Mais e mais
все больше и больше.
Então a gente se vê nos telejornais
И вот мы видим друг друга в новостях.
Agora mesmo pedras estão voando
Прямо сейчас камни летят,
Na direção certa
в нужном направлении.
Confie nisso "véio"
Поверь в это, старик,
Ritmos, ações e manifestos
ритмы, действия и манифесты.
Confie nisso "véio"
Поверь в это, старик,
Ritmos, ações e manifestos
ритмы, действия и манифесты.




Авторы: Marcelo Yuka
O Rappa - Instinto Coletivo - Versão Simples
Альбом
Instinto Coletivo - Versão Simples
дата релиза
03-08-2001

1 Tumulto
2 Miséria S.A.
3 Todo Camburão Tem um Pouco de Navio Negreiro
4 O Homem Amarelo
5 Minha Alma (A Paz Que Eu Não Quero)
6 Hey Joe
7 Nó de Fumaça
8 O Homem Bomba
9 Me deixa
10 A Feira
11 Ninguém Regula a América
12 Milagre
13 Instinto coletivo
14 R.A.M - Remix A D F
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.