Bad Situation - O'Ryan перевод на французский

Bad Situation

O'RYAN
Bad Situation

See Baby
It's hard cause I care about you
But you my best friend's girl
And I can't get in between that
That's why I don't trust myself with you
I don't know what to do
Man, Listen up

[Verse 1]

See, It's been 11 days since I saw you
I can't explain what I been going through
Girl your smile is as bright as the sunshine
There's some things out of my mind
This situation got you falling for me
Loving you what king of friend would I be
I know that you're my best friend's woman
But I never felt this way before

[Hook]

See you and me had something special (Yes we did)
And I can't let that get in the way (Said baby I'm sorry)

[Chorus]
See loving you like I do
Make me feel bad you
Cause me homie trust me with you
But I wish you were mine girl
And I know you feel the same
So I can't myself with you
Cause I want you bad
This is a Bad Situation

[Verse 2]
Said I tried to make it work for you
And I tried to stay away from you
Cause I didn't want the stress on me
But I will just say baby it hurts me inside
Still I can't betray him
Help me out
Girl I'm so confused

[Hook]

[Chorus]

Baby I can't do this no more (I can't do this no more)
And my mind cant take this no more (Baby, Baby)

[Chorus x2]

Baby I can't do this no more (I can't do this no more)
And my mind cant take this no more (Baby, Baby)

[Chorus x2]

Mauvaise Situation

O'RYAN
Mauvaise Situation

Écoute chérie
C'est difficile parce que je tiens à toi
Mais tu es la petite amie de mon meilleur ami
Et je ne peux pas m'immiscer là-dedans
C'est pourquoi je ne me fais pas confiance avec toi
Je ne sais pas quoi faire
Écoute bien

[Couplet 1]

Tu vois, ça fait 11 jours que je ne t'ai pas vue
Je ne peux pas t'expliquer ce que je vis
Chérie, ton sourire est aussi brillant que le soleil
Il y a des choses qui me trottent dans la tête
Cette situation te fait tomber amoureuse de moi
T'aimer, quel genre d'ami serais-je ?
Je sais que tu es la femme de mon meilleur ami
Mais je n'ai jamais ressenti ça auparavant

[Refrain]

Toi et moi avions quelque chose de spécial (Oui, on l'avait)
Et je ne peux pas laisser ça se mettre en travers de notre chemin (Écoute chérie, je suis désolé)

[Chorus]
Toi, t'aimer comme je le fais
Me fait me sentir mal, toi
Parce que mon pote me fait confiance avec toi
Mais je voudrais que tu sois à moi, ma belle
Et je sais que tu ressens la même chose
Alors je ne peux pas me contrôler avec toi
Parce que je te veux tellement
C'est une Mauvaise Situation

[Couplet 2]
J'ai essayé de faire fonctionner les choses pour toi
Et j'ai essayé de rester loin de toi
Parce que je ne voulais pas que ça me stresse
Mais je vais juste te dire, chérie, ça me fait mal à l'intérieur
Pourtant, je ne peux pas le trahir
Aide-moi
Chérie, je suis tellement confus

[Refrain]

[Chorus]

Chérie, je ne peux plus faire ça (Je ne peux plus faire ça)
Et mon esprit ne peut plus supporter ça (Chérie, Chérie)

[Chorus x2]

Chérie, je ne peux plus faire ça (Je ne peux plus faire ça)
Et mon esprit ne peut plus supporter ça (Chérie, Chérie)

[Chorus x2]