Текст и перевод песни OSKI - Falling

Falling

Don't know how to say this, girl
But I hope you play this song
Whenever you think of me
'cause when I think of you it's so amazing, uh
Got you on my Snapchat
You there with my favorites, I
Wanna write you a couple of love songs
and maybe I'll make you a playlist

'Cause lately I'm feelin' some shit that
I didn't even think I could feel before
Lately I'm feelin' some shit that
most people would think it ain't real no more
Don't know how to call it, don't know what it is
A feeling so pretty like this could exist
Looks like Cupido shot me, 'cause

Girl you got me falling, falling, falling
falling, falling, falling, falling in love
You got me falling, falling, falling, falling
falling, falling, falling in love
Girl you got me falling, falling, falling, falling
falling, falling, falling in love
You got me falling, falling, falling, falling
falling, falling, falling in love

So girl won't you be my guest
'Cause you got me so obsessed
Butterflies in my stomach whenever
I see your name pop on an SMS
You put my mind to rest
You take away all my stress
Girl I hope that you feel all the feelings
I'm feeling for you 'cause it's time to confess
Do you want me, like I want you?
If I asked you, you'd say I do?
If you need me, know I got you
'Cause there really ain't nobody like you
If I'm fucked up, would you save me?
If I hurt you, would you hate me?
If I don't know, can you teach me?
Can you show me that loving is easy?

Can you show me that loving is real
I wanna know what you feel
Is this from one side or is it from both?
You got me falling in love

Girl you got me falling, falling, falling
falling, falling, falling, falling in love
You got me falling, falling, falling, falling
falling, falling, falling in love

Lately I'm feelin' some shit that
I didn't even think I can feel before
Lately I'm feelin' some shit that
most people would think it ain't real no more
Don't know how to call it, don't know what it is
A feeling so pretty like this could exist
Looks like Cupido shot me, 'cause

Girl you got me falling, falling, falling
falling, falling, falling, falling in love
You got me falling, falling, falling, falling
falling, falling, falling in love
Girl you got me falling, falling, falling, falling
falling, falling, falling in love
You got me falling, falling, falling, falling
falling, falling, falling in love

Падаю

Не знаю, как и сказать, девочка,
Но надеюсь, ты слушаешь эту песню
Каждый раз, как вспоминаешь обо мне,
Ведь когда я думаю о тебе, это так прекрасно, э-э.
Ты у меня в Snapchat,
Ты там, вместе с моими любимыми.
Хочу написать тебе пару песен о любви,
И, может, составлю для тебя плейлист.

Ведь в последнее время я чувствую что-то,
Чего раньше и представить себе не мог.
В последнее время я чувствую что-то,
Большинство людей думают, что такое уже не бывает.
Не знаю, как это назвать, не знаю, что это,
Настолько прекрасное чувство, неужели такое возможно.
Похоже, Купидон пронзил меня стрелой, ведь,

Детка, я падаю, падаю, падаю,
Падаю, падаю, падаю, падаю в любовь.
Я падаю, падаю, падаю, падаю,
Падаю, падаю, падаю в любовь.
Детка, я падаю, падаю, падаю, падаю,
Падаю, падаю, падаю в любовь.
Я падаю, падаю, падаю, падаю,
Падаю, падаю, падаю в любовь.

Так что, девочка, будь моей гостьей,
Ведь я тобой одержим.
Бабочки в животе каждый раз,
Как вижу твое имя в новом сообщении.
С тобой мой разум спокоен,
Ты снимаешь весь мой стресс.
Девочка, надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я,
Ведь пришло время признаться.
Ты хочешь меня так же, как я тебя?
Если бы я спросил, ты бы ответила "Да"?
Если я тебе нужен, знай, я твой.
Ведь на свете нет никого, как ты.
Если я облажаюсь, ты спасешь меня?
Если я сделаю тебе больно, ты возненавидишь меня?
Если я чего-то не знаю, ты научишь меня?
Покажешь мне, что любить просто?

Покажешь мне, что любовь настоящая?
Хочу знать, что ты чувствуешь.
Это взаимно или нет?
Ведь я влюбляюсь.

Детка, я падаю, падаю, падаю,
Падаю, падаю, падаю, падаю в любовь.
Я падаю, падаю, падаю, падаю,
Падаю, падаю, падаю в любовь.

В последнее время я чувствую что-то,
Чего раньше и представить себе не мог.
В последнее время я чувствую что-то,
Большинство людей думают, что такое уже не бывает.
Не знаю, как это назвать, не знаю, что это,
Настолько прекрасное чувство, неужели такое возможно.
Похоже, Купидон пронзил меня стрелой, ведь,

Детка, я падаю, падаю, падаю,
Падаю, падаю, падаю, падаю в любовь.
Я падаю, падаю, падаю, падаю,
Падаю, падаю, падаю в любовь.
Детка, я падаю, падаю, падаю, падаю,
Падаю, падаю, падаю в любовь.
Я падаю, падаю, падаю, падаю,
Падаю, падаю, падаю в любовь.