Текст и перевод песни OSKI - I Can't Say No

I Can't Say No

OSKI on the track, bitch

I got this girl and she all up in my brain, yeah
She flip my word, yeah, she drivin' me insane now
I get distracted every time I hear her name, yeah
She sweet as sugar, yeah, she's sweet like candy cane, yeah
But I'm focused on myself, I'm not focused on these hoes
I got girls up in my DM's, fall for me like dominoes
But there's one good girl and she better than the most
But the only problem is that I can't say no

I can't say no to that bitch, yeah
No to that bitch
She messin' with my head, I'm in love with that bitch
I can't say no to that bitch, yeah
No to that bitch
I think it's probably because I'm in love with that bitch

I can't say no to that bitch, yeah
No to that bitch
She messin' with my head, I'm in love with that bitch
I can't say no to that bitch, yeah
No to that bitch
I think it's probably because I'm in love with that bitch

I remember the party, you drinkin' Bacardi
I saw you right there with your friends (ey)
I was sippin' on bottles and I focused on models
I'm usually focused on Benz, yeah
We all goin' dumb, I asked for your number
You tried to play hard to get, ey
So then I went home and I was alone
I'm thinkin' 'bout you in my bed, ey yeah

Baby got me goin' crazy for attention
I'ma lose my shit, you better put me in detention
Half past two and it's already late
You just told me to come home with you, yeah
My mom finna kill me, my dad finna kill me
But I just can't say no to you

I can't say no to that bitch, yeah
No to that bitch
She messin' with my head, I'm in love with that bitch
I can't say no to that bitch, yeah
No to that bitch
I think it's probably because I'm in love with that bitch

I can't say no to that bitch, yeah
No to that bitch
She messin' with my head, I'm in love with that bitch
I can't say no to that bitch, yeah
No to that bitch
I think it's probably because I'm in love with that bitch

So baby, listen to me, I got something to confess
You're my devil and my angel
You're a curse and you're a bless, yeah
Baby, tell me why you got me so fucking obsessed, yeah
You tell me you're not right for me, but I know you're the best, yeah

So baby, tell me something, 'cause I really gotta know
Do you hate me? Do you love me?
Should I stay or should I go?
Meet a genie in a bottle? I just need to make a wish
'Cause I wish, I wish, I wish that I could say no to that bitch

I can't say no to that bitch, yeah
No to that bitch
She messin' with my head, I'm in love with that bitch
I can't say no to that bitch, yeah
No to that bitch
I think it's probably because I'm in love with that bitch

I can't say no to that bitch
I can't say no to that bitch
She messin' with my head, I'm in love with that bitch
I can't say no to that bitch, yeah
No to that bitch
I think it's probably because I'm in love with that bitch

Je Peux Pas Dire Non

OSKI sur le son, salope

J'ai cette meuf et elle est tout le temps dans ma tête, ouais
Elle me retourne le cerveau, ouais, elle me rend dingue maintenant
Je suis distrait à chaque fois que j'entends son nom, ouais
Elle est douce comme le sucre, ouais, elle est douce comme un sucre d'orge, ouais
Mais je me concentre sur moi-même, je ne me concentre pas sur ces putes
J'ai des filles dans mes DM, elles tombent amoureuses de moi comme des dominos
Mais il y a une fille bien et elle est meilleure que toutes les autres
Mais le seul problème, c'est que je ne peux pas dire non

Je peux pas dire non à cette pute, ouais
Non à cette pute
Elle me fait tourner la tête, je suis amoureux de cette pute
Je peux pas dire non à cette pute, ouais
Non à cette pute
Je pense que c'est probablement parce que je suis amoureux de cette pute

Je peux pas dire non à cette pute, ouais
Non à cette pute
Elle me fait tourner la tête, je suis amoureux de cette pute
Je peux pas dire non à cette pute, ouais
Non à cette pute
Je pense que c'est probablement parce que je suis amoureux de cette pute

Je me souviens de la fête, tu buvais du Bacardi
Je t'ai vue juste là avec tes copines (ey)
Je sirotais des bouteilles et je me concentrais sur les mannequins
D'habitude, je me concentre sur les Benz, ouais
On était tous en train de faire les cons, je t'ai demandé ton numéro
Tu as essayé de jouer les difficiles, ey
Alors je suis rentré à la maison et j'étais tout seul
Je pensais à toi dans mon lit, ey ouais

Bébé, tu me rends dingue d'attention
Je vais péter les plombs, tu ferais mieux de me mettre en colle
Deux heures et demie du matin, il est déjà tard
Tu viens de me dire de rentrer à la maison avec toi, ouais
Ma mère va me tuer, mon père va me tuer
Mais je ne peux pas te dire non

Je peux pas dire non à cette pute, ouais
Non à cette pute
Elle me fait tourner la tête, je suis amoureux de cette pute
Je peux pas dire non à cette pute, ouais
Non à cette pute
Je pense que c'est probablement parce que je suis amoureux de cette pute

Je peux pas dire non à cette pute, ouais
Non à cette pute
Elle me fait tourner la tête, je suis amoureux de cette pute
Je peux pas dire non à cette pute, ouais
Non à cette pute
Je pense que c'est probablement parce que je suis amoureux de cette pute

Alors bébé, écoute-moi, j'ai quelque chose à t'avouer
Tu es mon démon et mon ange
Tu es une malédiction et tu es une bénédiction, ouais
Bébé, dis-moi pourquoi tu me rends si obsédé, ouais
Tu me dis que tu n'es pas faite pour moi, mais je sais que tu es la meilleure, ouais

Alors bébé, dis-moi quelque chose, parce que j'ai vraiment besoin de savoir
Tu me détestes ? Tu m'aimes ?
Je reste ou je pars ?
Rencontrer un génie dans une bouteille ? J'ai juste besoin de faire un vœu
Parce que je souhaite, je souhaite, je souhaite pouvoir dire non à cette pute

Je peux pas dire non à cette pute, ouais
Non à cette pute
Elle me fait tourner la tête, je suis amoureux de cette pute
Je peux pas dire non à cette pute, ouais
Non à cette pute
Je pense que c'est probablement parce que je suis amoureux de cette pute

Je peux pas dire non à cette pute
Je peux pas dire non à cette pute
Elle me fait tourner la tête, je suis amoureux de cette pute
Je peux pas dire non à cette pute, ouais
Non à cette pute
Je pense que c'est probablement parce que je suis amoureux de cette pute