O.S.T.R. - Bałuty… - перевод текста песни на немецкий

Bałuty… - O.S.T.R.перевод на немецкий




Bałuty…
Bałuty…
E, co jest?
Ey, was geht?
Razem wspieramy ten projekt
Gemeinsam unterstützen wir dieses Projekt
To nie wyścig zbrojeń
Es ist kein Wettrüsten
Płonie czysty ogień
Reines Feuer brennt
Wobec bystrych co dzień
Angesichts der Schläuen jeden Tag
Człowiek - jestem szczery
Mensch ich bin ehrlich
Ej, kapuj szeryf
Ey, check den Sheriff
Widzisz - skromnie żyjemy
Siehst du wir leben bescheiden
Kiedyś, już nie itnieje
Irgendwann existiert es nicht mehr
Kiedyś, poszło jak setka
Irgendwann ging es wie eine Hundert
U młodzieży wychowanej na tabletkach
Bei Jugendlichen, die mit Tablets aufgewachsen sind
Przedsiębiorstwa central
Zentralunternehmen
Dziś 3 lata pierdla za skręta
Heute drei Jahre Knast für einen Joint
Pętak, pęka nienawiści łańcuch
Hasskette des Drehers, bricht
U dyżurnych co się nigdy nie pierdolą w tańcu
Bei Streifendienstlern, die sich nie im Tanz verhauen
Stoję na przystanku, lukam
Ich stehe an der Haltestelle, schaue
Nie może tak, ale siebie nie oszukasz
Es kann nicht so sein, aber du betrügst dich selbst
Fakt, w mózgu luka
Fakt, eine Lücke im Gehirn
Ja wolę się nastukać - no to pal
Ich ziehe es vor, mich zu betrinken also los
E, rozsądni
Ey, Vernünftige
Za pieniądze jak niewolnik
Wie ein Sklave für Geld
Tym światem rządzi wonglik
Diese Welt regiert der Wonneproppen
I w dupie ma co sądzi
Und scheißt drauf, was man denkt
Dobry ziom, zły skurwysyn, czy babka
Guter Kumpel, mieser Wichser oder Alte
Co połowę życia zgubiła na jarmarkach
Die die Hälfte ihres Lebens auf Märkten verloren hat
Jeszcze brakowało nas tam - widzisz jesteśmy
Noch fehlten wir dort siehst du, wir sind
Pirat goni pirat - tak giną nasze dzięgi
Pirat jagt Pirat so sterben unsere Scheine
Za kurestwo dzięki
Dank für die Hurerei
Wykaż profit za który wypisuję kolejny cienkopis
Zeig den Profit, für den ich den nächsten Kuli auspacke
Upić sukces, wiem, tak będzie dla nas może wkrótce
Erfolg ertränken, ich weiß, so wird es für uns bald sein
Sztama w Łódce
Freundschaft in Łódź
Tu się urodziłem i tu chcę umrzeć
Hier bin ich geboren und hier will ich sterben
Już mówiłem - na techniksach rap apokalipsa
Hab’s schon gesagt auf Technopartys Rap-Apokalypse
To na tyle.
Das war’s.
Ref.
Ref.
Kiedyś wszystko znajdzie cel tu - zobaczysz
Irgendwann findet alles seinen Zweck hier du wirst sehen
Świat sam ci wytłumaczy sens autobiografii
Die Welt selbst erklärt dir den Sinn der Autobiographie
Bałuty - welcome to, Bałuty - welcome to. (2x)
Bałuty welcome to, Bałuty welcome to. (2x)
Dosyć obietnic - to nie sejmowa urna
Genug Versprechen das ist kein Wahlurnen-Scheiß
O tym jacy politycy wie byle gówniarz
Jeder Rotzfatz weiß, wie Politiker sind
Wont - dwie chwile spóźnia stąd
Wont zwei Momente zu spät von hier
Już nie gadam o kurwach - stop
Ich rede nicht mehr über Huren stopp
O tym ci nie zaśpiewa Budka
Davon singt dir Budka nicht
W herbie łódka, tok kojarzeń - kres to
Im Wappen ein Boot, Zug der Assoziationen Ende
Choć nie każdy wąs jest od razu sugestią
Doch nicht jeder Schnurrbart ist gleich ein Hinweis
Wąż w portfelu bo kiepsko
Schlange im Portemonnaie, weil mies
A pomyśl ilu jest tych co tylko w stołek pierdzą
Und denk mal, wie viele nur in den Stuhl furzen
Podwójne drzwi z Gerdą, hałas awantury tłumi
Doppeltüren mit Gerda, der Lärm der Prügeleien dämpft
To krzyk dumy skrzywionej jak Kubiz
Der Schrei von Stolz, krumm wie Kubiz
Płonie helen, heroina, braun, zwał
Helen brennt, Heroin, Braun, Mist
W cholerę, w kurwę idź z tym
Zur Hölle, fick dich damit
Ćpał to niejeden
Viele haben gesoffen
Pierdolone pizdy z żyłami jak sedes
Verdammte Fotzen mit Adern wie Kloschüsseln
Co na to Kropiewnicki?
Was sagt Kropiewnicki dazu?
Czci swój PG 507
Verehrt seinen PG 507
Nie de w ziom
Nicht wahr, Alter
Muzyka to sensej, popuść fantazji lejce
Musik ist Sensei, lass der Fantasie die Zügel
Ej, te miejsce jest nasze
Ey, dieser Ort gehört uns
Rap tu zaszedł od nielegalnych kaset
Rap kam hier aus illegalen Kassetten
To styl luźny jak baset
Stil locker wie ein Basset
Idź tam gdzie mędrcy szukaj głupich
Geh dorthin, wo Weise Dumme suchen
Taki jaki świat jest takie Bałuty
So wie die Welt ist, so sind Bałuty
Taki jaki świat jest takie Bałuty.
So wie die Welt ist, so sind Bałuty.
Ref.
Ref.
Kiedyś wszystko znajdzie cel tu - zobaczysz
Irgendwann findet alles seinen Zweck hier du wirst sehen
Świat sam ci wytłumaczy sens autobiografii
Die Welt selbst erklärt dir den Sinn der Autobiographie
Bałuty - welcome to, Bałuty - welcome to. (2x)
Bałuty welcome to, Bałuty welcome to. (2x)
Nie mów o kabzie, bo to nie rap made in Harlem
Red nicht über die Tasche, das ist kein Rap made in Harlem
Tu czas przemija z wiatrem
Hier vergeht die Zeit mit dem Wind
To wiatr chłodzi palce
Der Wind kühlt die Finger
Wycieczka na parter
Ausflug ins Erdgeschoss
Życie czka jak Malgers
Leben schluckt wie Malgers
Chcesz poznać branżę?
Willst du die Branche kennenlernen?
Przegrywa ten co zadrze raz
Verliert, wer einmal aufmuckt
Prawdę zna niby ogół
Die Wahrheit kennt angeblich die Masse
Od przyjaciół, wrogów
Von Freunden, Feinden
Witaj - to do piekła pobór
Willkommen das ist die Hölle der Wehrpflicht
Chuj danemu słowu
Scheiß auf jedes Wort
Tu się kradnie
Hier wird gestohlen
W bagnie brak barier
Im Sumpf keine Barrieren
Bajzel ulic - sępy, muły
Straßenchaos Geier, Maulesel
To owoc naszej kuli
Das ist die Frucht unseres Planeten
Trzymam się swoich ludzi
Ich bleib bei meinen Leuten
Nie ma co wróżyć - to jak dla ćpunów detoks
Nichts zu wahrsagen wie für Junkies Entzug
Rap, miasta felieton, tam gdzie szary beton
Rap, Stadtreportage, wo grauer Beton
I ciągły zapierdol z miesiąca na miesiąc
Und ständiger Monatskampf von Monat zu Monat
Głośniki w oknach, przeciąg kontra konta
Lautsprecher in Fenstern, Zugluft gegen Konten
O których pomarzyć tylko można
Von denen man nur träumen kann
O tym ci powie woźna
Davon erzählt dir die Putzfrau
E, masz chwilę?
Ey, hast du ’ne Minute?
Zawód jubiler, hobby diller
Beruf Juwelier, Hobby Dealer
Tak płynie bałucki thriller.
So fließt der Bałuty-Thriller.
Ref.
Ref.
Kiedyś wszystko znajdzie cel tu - zobaczysz
Irgendwann findet alles seinen Zweck hier du wirst sehen
Świat sam ci wytłumaczy sens autobiografii
Die Welt selbst erklärt dir den Sinn der Autobiographie
Bałuty - welcome to, Bałuty - welcome to. (4x)
Bałuty welcome to, Bałuty welcome to. (4x)





Авторы: Adam Ostrowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.