O.S.T.R. - Preambuła - перевод текста песни на русский

Oddajcie mi te pieniądze

Верните мне эти деньги,

Bo nie chcę problemów

Ведь я не хочу проблем,

Rozwiążmy to jakoś

Давайте решим это как-то,

Może jakiś dłużnik wam się złoży

Может, какой-нибудь должник вам скинется.

W nocy odwiedził mnie znów znajomy sen

Ночью мне снова приснился знакомый сон,

Wielkie pałac, duży garaż a w nim złoty cayenne

Огромный дворец, большой гараж, а в нем золотой Кайен,

Ludzie bez zmartwień, szczęście wokół

Люди без забот, счастье вокруг,

Każdy zdobył swój cel

Каждый достиг своей цели.

Gdybym mógł zostać w tym świcie

Если бы я мог остаться в этом мире,

Nigdy nie obudzić się

Никогда бы не проснулся.

Spokojne czasy, bez konfliktów i walk

Спокойные времена, без конфликтов и драк,

Dostatnie życie a nie ciągły bilans zysków i strat

Безбедная жизнь, а не постоянный баланс прибылей и убытков,

Nikt sie nie boi że na plecach ciąży fiskus i bank

Никто не боится, что на плечах висит налоговая и банк,

Nie ma bezdomnych, każdy na swoim dziedzińcu jak pan

Нет бездомных, каждый у себя во дворе как господин.

Bezpieczne ulice miast

Безопасные улицы городов,

Nie ma podziału na bogatych, biednych, różnice klas

Нет разделения на богатых, бедных, классовых различий,

Każdego stać by mieć czas na dobre chwila jak w spa

Каждый может позволить себе время на приятные моменты, как в спа,

A nie tyra na dwie zmiany by odbić życie od dna

А не пахать на две смены, чтобы вытащить жизнь со дна.

Wszyscy do czegoś doszli

Все чего-то достигли,

Patrz, koledzy z podwórka, dzieciaki co maja przyszłość

Смотри, друзья со двора, детишки, у которых есть будущее,

A nie kredyt za studia

А не кредит за учебу,

Dalekie plany a nie rebus jak tu przetrwać do jutra

Далекие планы, а не ребус, как дожить до завтра,

Dopasowany każdy szczegół niczym element w puzzlach

Подогнанная каждая деталь, словно элемент пазла,

Zamiast na metki ubrań, każdy patrzy przed siebie

Вместо бирок на одежде, каждый смотрит перед собой,

Bez kompleksów, tylko pełne wyobraźni kieszenie

Без комплексов, только полные воображения карманы,

Jedyny problem gun zero, kaseta szumi w walkmanie

Единственная проблема – gun zero, кассета шумит в плеере,

Gdy już zaczynam w to wierzyć mordo, uderzam o ziemie

Когда я уже начинаю в это верить, дружище, я падаю на землю.

Wie-wie-wie-wielu liczy na ślepy fart

Мно-мно-мно-многие рассчитывают на слепой фарт,

Że kie-kie-kie-kiedyś znajdzie na ziemi raj

Что ко-ко-ко-когда-нибудь найдут на земле рай,

Kiedy nie-nie-nie-nie widzą już dla siebie szans

Когда не-не-не-не видят уже для себя шансов,

Każdy jest go-go-go-gotowy zabijać i kraść

Каждый го-го-го-готов убивать и красть.

Wie-wie-wie-wieielu liczy na ślepy fart