Текст и перевод песни O.S.T.R. feat. Hades - Mniej Więcej
Mniej Więcej
Меньше больше
Rządzi
ziomami
przepych
Правят
друзьями
излишества
Tylko
wielcy
potrafią
cieszyć
się
z
małych
rzeczy
Только
великие
умеют
радоваться
малым
вещам
Zamiast
pierwszym
być,
jestem
tu
ostatni
w
szeregu
Вместо
того,
чтобы
быть
первым,
я
здесь
последний
в
ряду
Czekam
na
swoją
chwilę
Bożej
łaski
jak
Jezus
Жду
своего
момента
Божьей
благодати,
как
Иисус
Mieć
mniej,
nigdy
mniej
więcej
Иметь
меньше,
никогда
меньше
и
больше
Wolę
zginąć
z
honorem
zamiast
kurwić
serce
Лучше
погибнуть
с
честью,
чем
замарать
сердце
Mam
odwagę,
będę
tu
tym
kim
zechcę
У
меня
есть
мужество,
я
буду
здесь
тем,
кем
я
захочу
A
nie
gnidą
co
skopie
tobie
grób
pośmiertnie
А
не
подонком,
который
выроет
тебе
могилу
посмертно
Hades,
Ostry,
osiedlem
rządzi
HAOS
Аид,
Острый,
районом
правит
ХАОС
My
uzbrojeni
w
cierpliwość
jak
w
bomby
Laos
Мы
вооружены
терпением,
как
бомбами
в
Лаосе
Tobie
zawsze
za
mało,
amok
w
oczach
Cię
zdradza
Тебе
всегда
мало,
безумие
в
глазах
тебя
выдает
Nie
pytaj
o
dekalog
bracie
w
słowach
przykazań
Не
спрашивай
о
десяти
заповедях,
мой
дорогой,
словами
заповедей
Zachwianie
wartości,
wątpliwości,
Колебание
ценностей,
сомнения
Brak
godności,
w
końcu
młody
dorośnij
Отсутствие
достоинства,
в
конце
концов,
молодой
человек,
повзрослей
Bogactwo
to
nie
dupy,
samochody
i
ziomki
Богатство
- это
не
жопы,
машины
и
друзья
Złote
zęby,
łańcuchy,
wielkie
topy
konopi
Золотые
зубы,
цепи,
большие
шишки
на
кустах
конопли
Nawet
w
nocy
mam
jasny
obraz
Даже
ночью
у
меня
ясная
картина
Że
tylko
rodzina
nie
patrzy
w
koszta
Что
только
семья
не
смотрит
на
расходы
Hi-Fi,
Tabasko
na
krawędzi
ostrza
Hi-Fi,
Tabasko
на
острие
ножа
Zrozumiesz,
że
życie
łatwiej
przetrwać
niż
dostać
Ты
поймешь,
что
жизнь
легче
прожить,
чем
получить
Mieć
mniej,
żeby
mieć
więcej
Иметь
меньше,
чтобы
иметь
больше
To
wymaga
poświęceń
Это
требует
жертв
Spójrz
głębiej,
żeby
dostrzec
Загляни
глубже,
чтобы
увидеть
To
co
najcenniejsze,
to
co
najważniejsze
То,
что
ценнее
всего,
то,
что
важнее
всего
Mieć
mniej,
żeby
mieć
więcej
Иметь
меньше,
чтобы
иметь
больше
To
wymaga
poświęceń
Это
требует
жертв
Spójrz
głębiej,
żeby
dostrzec
Загляни
глубже,
чтобы
увидеть
To
co
najcenniejsze,
to
co
najważniejsze
То,
что
ценнее
всего,
то,
что
важнее
всего
Ja
czuję
smak
betonu
Я
чувствую
вкус
бетона
Wybieram
drogi
bez
odwrotu
Я
выбираю
пути
без
возврата
Wyjdź
stąd,
won
z
mojego
domu
Уходи
отсюда,
вон
из
моего
дома
Wytęż
wzrok,
popraw
tło
Напряги
зрение,
поправь
фон
Nigdy
nie
wiadomo
co
się
stanie
Никогда
не
знаешь,
что
произойдет
Upadłeś
o
mały
włos
Ты
упал
на
волосок
Jakoś
idzie
ziom
i
mam
szczęście
Как-то
обходится,
и
мне
повезло
Bo
mogę
mieć
mniej,
po
to
żeby
mieć
więcej
Потому
что
я
могу
иметь
меньше,
чтобы
иметь
больше
Możemy
wszystko,
przybij
stempel
Мы
можем
все,
поставь
печать
A
Ostry
założy
krawat
i
zostanie
prezydentem
А
Острый
наденет
галстук
и
станет
президентом
Bujaka
Jamajka,
zamknij
gębę,
Ямайка
Буяка,
закрой
рот,
Idź
zapal
blanta,
wypij
setkę
Иди,
зажги
косяк,
выпей
рюмочку
Jeśli
tylko
masz
coś
co
jest
od
tego
ważniejsze
Если
только
у
тебя
есть
что-то,
что
важнее
Spoko,
w
mojej
rodzinie
jest
bezpiecznie
Спокойно,
в
моей
семье
безопасно
A
jak
z
tym
u
ciebie
będzie?
А
как
с
этим
будет
у
тебя?
Zrobisz
sobie
zdjęcie?
Сделаешь
себе
снимок?
Zawiesisz
obraz
w
apartamencie?
Повесишь
картину
в
квартире?
Nie
tylko
forsa
daje
respekt
Не
только
деньги
вызывают
уважение
Jednak
skupia
uwagę
i
przyciąga
atencję
Но
это
привлекает
внимание
и
привлекает
внимание.
Ty,
zachowaj
równowagę,
ogarniaj
swoją
babę
Ты,
сохраняй
равновесие,
заботься
о
своей
женщине
Wychowaj
dzieci
gdy
je
masz,
bo
to
fundament
Воспитывай
детей,
когда
они
у
тебя
есть,
потому
что
это
фундамент
Koniec
świata
i
co
dalej?
kup
furę
w
ratach
Конец
света
и
что
дальше?
купи
машину
в
кредит
Hajs
chowaj
w
skarpetę
na
wypadek
Прячь
деньги
в
носок
на
всякий
случай
Sam
chciałeś
tego
co
masz
Ты
сам
хотел
то,
что
у
тебя
есть
Przecież
nie
ma
czego
się
bać
Разве
тебе
не
о
чем
беспокоиться
To
kim
jesteś
nie
to
co
masz
То,
кем
ты
являешься,
а
не
то,
что
у
тебя
есть
To
wszystko
zdarzy
się
tylko
raz
Все
это
случится
только
один
раз
Wyjmij
łapy
z
kieszeni
i
patrz
Вынь
руки
из
карманов
и
смотри
внимательно
Mieć
mniej,
żeby
mieć
więcej
Иметь
меньше,
чтобы
иметь
больше
To
wymaga
poświęceń
Это
требует
жертв
Spójrz
głębiej,
żeby
dostrzec
Загляни
глубже,
чтобы
увидеть
To
co
najcenniejsze,
to
co
najważniejsze
То,
что
ценнее
всего,
то,
что
важнее
всего
Mieć
mniej,
żeby
mieć
więcej
Иметь
меньше,
чтобы
иметь
больше
To
wymaga
poświęceń
Это
требует
жертв
Spójrz
głębiej,
żeby
dostrzec
Загляни
глубже,
чтобы
увидеть
To
co
najcenniejsze,
to
co
najważniejsze
То,
что
ценнее
всего,
то,
что
важнее
всего
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaap Wiewel, Adam Ostrowski, Christian C Rootselaar Van, L Bulat-miranowicz
Альбом
HAOS
дата релиза
26-02-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.