O.S.T.R. feat. Hades - Stary Nowy Jork - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни O.S.T.R. feat. Hades - Stary Nowy Jork




Stary Nowy Jork
New York ancien
Chodzę w xxl, słucham Wu-Tang Clan
Je porte du XXL, j'écoute Wu-Tang Clan
Dead Prez, Boot Camp Clik, Boom Ba Yay
Dead Prez, Boot Camp Clik, Boom Ba Yay
HAD, Hades moje imię, żaden nick internet
HAD, Hadès est mon nom, pas un pseudo internet
To nie piąty element, nie jedz tyle LSD
Ce n'est pas le cinquième élément, ne prends pas autant de LSD
Weż, złote lata to nie 2005
Prends, les années dorées ne sont pas 2005
Powiedz gdzie wtedy był Drake, J.Cole, Lil' Wayne
Dis-moi étaient Drake, J.Cole, Lil' Wayne à l'époque
SOS, Mayday, pomóż sobie - nam nie trzeba wiesz
SOS, Mayday, aide-toi - nous n'en avons pas besoin, tu sais
Starych drzew nie podlewa się
On n'arrose pas les vieux arbres
To tylko epitet, na czapce N.Y
Ce n'est qu'un épithète, sur un chapeau N.Y
Urywamy łeb, pamiętacie co to B-boy's stance?
On arrache la tête, vous vous souvenez ce qu'est un B-boy's stance ?
Taa, graliście w Breakdance na PSP
Ouais, vous jouiez à Breakdance sur PSP
Liczysz na śpiewany refren? Nie, to nie
Tu comptes sur un refrain chanté ? Non, pas du tout
VNM to X-man to expert pod bębnem od SP
VNM c'est X-man, c'est l'expert derrière le tambour de SP
1200, robi się niebezpiecznie na mieście
1200, ça devient dangereux en ville
Miękkie zdanie, psa jebanie w chorą gębę
Phrase douce, baiser le chien dans la gueule malade
Nie dla mnie lane kluchy, mój makaron jest al-dente
Pas pour moi les nouilles en sauce, mes pâtes sont al dente
Rap chłopcy noszą się coraz wężej
Les rappeurs se vêtent de plus en plus serré
Cekiny, spodnie w zebrę, włóż sukienkę
Paillettes, pantalon zébré, mets une robe
I pokaż pępek, rekiny mięsożerne
Et montre ton nombril, les requins sont carnivores
Kabel od mojego majka przyda się na pętle
Le câble de mon micro sera utile pour une boucle
Winyl tnie żyły -dawaj rękę
Le vinyle tranche les veines - donne-moi la main
Wolę widzieć MC nieżywych
Je préfère voir les MC morts
Niż patrzeć na epidemię
Que de regarder une épidémie
Nie dzwoń po psy, dzwoń po karetkę
N'appelle pas les flics, appelle une ambulance
Mówisz, że jestem zły, -witam w piekle
Tu dis que je suis méchant, - bienvenue en enfer
To My mamy pierwszorzędny styl
C'est nous qui avons le style de premier ordre
Wywodzę się z tych, co mają koronę w herbie - HI FI
Je suis issu de ceux qui ont une couronne dans leurs armoiries - HI FI
Tabasko to niebo w gębie
Le tabasco, c'est le paradis en bouche
Jakbyś miał w bletce haszysz i dodał Amnezję
Comme si tu avais du hasch dans ta cigarette et que tu ajoutais de l'Amnesia
Nowy York, stary york boom bap to mój dom
New York, vieux York boom bap c'est mon chez moi
Daj mi żyć, daj mi beat, daj mi mikrofon
Laisse-moi vivre, donne-moi un beat, donne-moi un micro
Robimy hardcore jak Al Capone, jak King Kong
On fait du hardcore comme Al Capone, comme King Kong
Zróbcie hałas jak jesteście stąd- całe miasto
Faites du bruit si vous êtes d'ici - toute la ville
Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop x8
Hip-Hop Hip-Hop Hip-Hop x8
[Verse 2: O.S.T.
[Verse 2: O.S.T.
Chodzę w XXL, słucham Tribe Called Quest
Je porte du XXL, j'écoute Tribe Called Quest
Black Moon, Kool G Rap, NAS Represent
Black Moon, Kool G Rap, NAS Represent
Mów mi O.S.T.R. żaden nick internet
Appelle-moi O.S.T.R. pas de pseudo internet
Intelekt wasz to pierwszy do chuja pretendent
Votre intellect est le premier à se faire enculer
Pretensje, nie mam żadnych, bez zahamowań dźwięk
Prétentions, je n'en ai aucune, son sans frein
Choć przy was to by Darwin ewoluaował wstecz
Bien que pour vous, Darwin aurait évolué en arrière
Sekwencje z mojej jazdy, zaciśnięta pięść
Séquences de mon voyage, poing serré
Przekleństwem wyobraźni, osiedla - ich gniew
Malédiction de l'imagination, quartiers - leur colère
Efekt precyzyjnych cięć, gilotyna
Effet de coupes précises, guillotine
Skazani na rzeź, Clint Eastwood, Gorillaz
Condamnés à l'abattage, Clint Eastwood, Gorillaz
Nie ma Cię - grzech za grzech
Tu n'es pas - péché pour péché
Wiem co powiedzą o nas
Je sais ce qu'ils vont dire de nous
Taki fakt- musisz znać język swojego wroga
Un fait est un fait - tu dois connaître la langue de ton ennemi
Dobrze wychowany cham, a nie cham z dobrego domu
Un rustre bien élevé, et pas un rustre d'un bon foyer
Nie masz jaj - załóż stanik, maluj twarz, stań na rogu
Tu n'as pas de couilles - mets un soutien-gorge, maquille-toi, tiens-toi au coin de la rue
Nie jestem władcą świata ale synem władców
Je ne suis pas le maître du monde mais le fils des maîtres
Bez szacunku do kurew, typów co psują nastrój
Sans respect pour les salopes, les types qui gâchent l'ambiance
ŁDZ, WWA, jaka leszcze bariera
ŁDZ, WWA, quelle barrière, les cons
Mamy pięści z żelaza, a nie serce z kamienia
On a des poings de fer, et pas un cœur de pierre
Brudny rap, gangrena, tylko ziomek bez kina
Rap sale, gangrène, seulement un pote sans ciné
W końcu frajerów dosięgnie w życiu kodeks Bushido
Finalement, les faibles seront atteints par le code Bushido dans la vie
Boom bap! heroino i masz prawdy diler
Boom bap ! héroïne et tu as la vérité, dealer
MC zajmują się modą ich rap Justin Bieber
Les MC s'occupent de mode, leur rap Justin Bieber
Nie trybię, mam wiadomość, kop na pysk, jedno słowo
Je ne comprends pas, j'ai un message, coup de pied au visage, un mot
Gamoniu dzwoń na psy, chuj ci w ryj wraz z załogą
Imbécile, appelle les flics, va te faire foutre, toi et ton équipage





Авторы: Jaap Wiewel, Adam Ostrowski, Christian C Rootselaar Van, L Bulat-miranowicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.