Текст и перевод песни O.S.T.R. - Amaretto
Mogę
zarapować,
że
mam
dom
jak
zamek
Я
могу
поцарапать,
что
у
меня
есть
дом,
как
замок
Ariana
Grande
codziennie
przynosi
mi
do
łóżka
śniadanie
Ариана
Гранде
каждый
день
приносит
мне
в
постель
завтрак
Małe
detale
- razi
po
oczach
błysk
diamentowych
klamek
Мелкие
детали-разит
по
глазам
блеск
бриллиантовых
ручек
Leje
się
flota,
gdy
rano
przemywam
pysk
pod
złotym
kranem
Льется
флот,
когда
утром
я
мою
морду
под
злотым
краном
Ściany
ociekają
fejmem,
platynowy
kibel,
że
mogę
się
przejrzeć
Стены
капают
Феем,
платиновый
сортир,
который
я
могу
видеть
сквозь
Kozie
mleko
w
wannie
- patrz
jak
tonę
we
mgle
Козье
молоко
в
ванне-Смотри,
Как
я
тону
в
тумане
Przez
szlachetną
krew
jaja
mam
droższe
od
Fabergé
Из-за
благородной
крови
яйца
у
меня
дороже
Фаберже
Niejedna
je
chciała
sprawdzić,
zobaczyć
Многие
хотели
их
проверить,
посмотреть
Wybacz,
kochanie,
nie
mam
w
planie
zdjęć
Прости,
дорогая,
я
не
в
плане
фотографий.
Wychodzę
z
wanny
prosto
na
biały
marmur
Я
выхожу
из
ванны
прямо
на
белый
мрамор
Adriana
Lima
podaje
mi
świeży
koktajl
Адриана
Лима
подает
мне
свежий
коктейль
Przepis:
pomarańcze,
migdały,
jarmuż
Рецепт:
апельсины,
миндаль,
капуста
Świat
cały
w
zegarku
- Hublot
już
świeci
na
moim
nadgarstku
Мир
весь
в
часах-Hublot
уже
сияет
на
моем
запястье
Jak
czas
to
pieniądz,
to
stać
mnie,
by
stać
i
trwonić
czas
swój
Как
время
есть
деньги,
то
я
могу
стоять
и
тратить
время
свое
Crème
de
la
Crème,
nie
Crème
de
la
Mer,
miliony
zer
Крем-де-ла-крем,
не
Крем-де-ла-Мер,
миллионы
нулей
Dżoana
Krupa
wciera
mi
w
skórę
od
głowy,
dłońmi
powoli
do
pięt
Джоана
крупа
втирает
мою
кожу
с
головы,
ладонями
медленно
до
пяток
"Zły,
szczery,
brzydki"
- na
ręczniku
wyszywane
srebrnymi
nićmi
"Злой,
честный,
уродливый"
- на
полотенце,
расшитом
серебряными
нитями
Suszarka
z
silnikiem
Ferrari
- na
raz
odpalamy
i
wietrzymy
myśli
Сушилка
с
двигателем
Ferrari
- мы
сразу
запускаем
и
проветриваем
мысли
Mogę
zarapować,
że
mam
dom
jak
zamek
Я
могу
поцарапать,
что
у
меня
есть
дом,
как
замок
W
garażu
Pagani
Zonda,
Bugatti,
Hummer
В
гараже
Пагани
Зонда,
Бугатти,
Хаммер
Po
bułki
wozi
mnie
od
lat
Maclaren
За
булочками
меня
уже
много
лет
возит
Макларен.
Obrazy
na
ścianie:
Picasso
po
lewej,
Kossak
po
prawej
Изображения
на
стене:
Пикассо
слева,
Коссак
справа
Choć
dawno
puściłem
ich
nazwy
w
niepamięć
Хотя
я
давно
забыл
их
имена.
Czasem
tu
wpada
Banksy
na
kawę
Иногда
сюда
приходит
Бэнкси,
чтобы
выпить
кофе.
Wala
się
po
dywanach
forsa
По
коврам
стучат
деньги
Naomi
Campbell
przychodzi
tutaj
posprzątać
Наоми
Кэмпбелл
приходит
сюда
убирать
Półnaga
lata
po
wszystkich
pokojach,
rozchwiana
w
emocjach
Полуголая
летает
по
всем
комнатам,
разгоряченная
эмоциями
Do
dziś
nie
rozumiem,
co
ludzie
widzą
w
pieniądzach
По
сей
день
я
не
понимаю,
что
люди
видят
в
деньгах
Niki
Minaj
odpala
mi
blanta
od
pięciuset
euro
Ники
Минаж
зажигает
мне
Бланта
от
пятисот
евро
Za
oknem
ocean.
Niczego
nie
muszę
За
окном
океан.
Мне
ничего
не
нужно
Zaciągam
się
dymem.
Wychodzę
na
zewnątrz
Я
затягиваюсь
дымом.
Я
выхожу
на
улицу
Kupiłem
se
płuco,
sprawdzę
jak
działa,
miło
odetchnąć
Я
купил
себе
легкое,
посмотрю,
как
оно
работает,
приятно
дышать
Kubańskie
cygara
za
milion
mara
i
trawa
słodka
jak
Amaretto
Кубинские
сигары
за
миллион
Мара
и
трава
сладкая,
как
Амаретто
Prawdopodobnie
to
nie
jest
prawdopodobne
Вероятно,
это
маловероятно
Choć
prawdopodobnie
to
śnieg
może
spaść
na
Kalifornię
Хотя,
вероятно,
это
снег,
который
может
упасть
на
Калифорнию
Pijany
ze
śmiechu
unoszę
głowę
i
patrzę
na
słońce
Пьяный
от
смеха
я
поднимаю
голову
и
смотрю
на
солнце
Kiedy
nawijam,
to
mogę
być
każdym
i
mogę
nawijać
co
chcę
Когда
я
наматываю,
я
могу
быть
кем
угодно,
и
я
могу
наматывать
все,
что
захочу
Stary,
zajebisty
ten
numer
Чувак,
это
чертовски
номер
Nie
no,
dzięki,
stary
Не,
ну,
спасибо,
друг
Słuchaj,
sorry,
że
tak
zmienię
temat,
ale
masz
może
coś
do
żarcia?
Слушай,
извини,
что
я
так
отвлекаюсь,
но
у
тебя
есть
что-нибудь
поесть?
Pewnie,
raczej.
A
na
co
masz
ochotę?
Конечно,
скорее.
А
что
ты
хочешь?
Poczekaj,
poprosimy
Agatę,
żeby
nam
coś
zrobiła
Подожди,
мы
попросим
Агату
что-нибудь
сделать
с
нами.
Bartuś,
nie
chcę
robić
problemu.
Sprawdzę,
co
tam
masz
w
kuchni,
co?
Бартус,
я
не
хочу
создавать
проблемы.
Я
посмотрю,
что
у
тебя
на
кухне.
Nie
krępuj
się,
bracie.
Czuj
się
jak
u
siebie
Не
стесняйся,
брат.
Чувствуй
себя
как
дома
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Ostrowski, Christian C. Van Rootselaar, Delfo Pinto, Jaap R. Wiewel, Thijs Vermeulen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.