Текст и перевод песни O.S.T.R. - Autobiografia
Niezależnie
od
wszystkiego
Независимо
от
всего
Wyzwolony
jak
Mandela
Nelson
Освобожденный,
как
Мандела
Нельсон
Sam
teraz
wiem
co
jak
miało
być
Теперь
я
знаю,
что
должно
было
быть.
Los
był
korektą
Судьба
была
Ciągnie
się,
niszczy
więc
tempo
Тянет,
разрушает
так
темп
Daje
polskim
MC
bit
jak
elektro
Дает
польский
MC
бит
как
электро
Spaja
rytm
z
progresją,
syf,
rzeczywistość,
mix
Смешивает
ритм
с
прогрессией,
дерьмо,
реальность,
микс
Realizm
co
uchwicił
by
niejeden
Maurycio
Реализм
того,
что
сделал
бы
не
один
Маурисио
Bałut
dziedzictwo,
lokalnych
dynastii
Балут
наследие,
местные
династии
Były
wady
komuny,
teraz
wady
prezentancji
Были
недостатки
коммуны,
теперь
недостатки
презента
Obietnic
w
lokalizacji
Обещания
в
месте
Obiekty
tak
zwanej
prowokacji
Объекты
так
называемой
провокации
Każde
spojrzenie
to
pastiż
Каждый
взгляд-это
паста
Iż
ta
na
styk
dopięta
idea
Что
эта
контактная
идея
Misja
dać
styl
to
pętla
Миссия,
чтобы
дать
стиль
это
петля
Minerał
marki
haha
Минерал
марки
ха-ха
Nieważne
w
jakich
nahach
Не
важно,
в
каких
нахах
Nieważne
jaki
plakat
Неважно,
какой
плакат
I
gdzie
prowadzi
mapa
И
куда
ведет
карта
Tylko
słowa
wypowiadane
na
takt
Только
слова,
произнесенные
в
такт
Jak
Jordan
nie
potrafię
latać
Как
Джордан
не
может
летать
Proforma,
nie
zobaczę
świata
jak
Ikar
Проформа,
я
не
увижу
мир,
как
Икар
Za
to
opisuję
fakty
rozsiane
po
klikach
Для
этого
он
описывает
факты,
разбросанные
по
кликам
Klatkach,
śmietnikach
Клетки,
мусорные
баки
W
słuchawkach
nie
znika
prawda
В
наушниках
не
исчезает
правда
Technika
sprawdza
mnie
- i
tak
rap
gra
źle
Техника
проверяет
меня
- рэп
играет
плохо
в
любом
случае
Przekaz
ulic
za
porozumieniem
obydwóch
półkuli
Передача
улиц
по
соглашению
обоих
полушарий
Od
markowych
żuli
От
фирменных
жуликов
Przez
osiedlowe
piękności
ze
zgryzem
jak
królik
Через
поселковые
красавицы
с
укусом,
как
кролик
Tak
tłumi
beton
do
studio
biorąc
po
dwóch
pechowców.
Так
что
бетон
в
студию
забирают
после
двух
неудачников.
To
słowa
nie
bomby
cechują
rozsądnych
Это
слова,
не
отличающиеся
разумными
Masz
historie
jak
innych
setki
У
вас
есть
истории,
как
и
другие
сотни
Gdzie
prestiż
to
dusza
Где
престиж-душа
Bo
utarg
porusza
nerwy.
(2x)
Потому
что
у
него
нервы
на
пределе.
(2x)
Kim
byłbym
gdyby
nie
rap?
Кем
бы
я
был,
если
бы
не
рэп?
W
pył
dym
i
gibon
o
bat
В
пыль
дым
и
гиббон
о
летучей
мыши
Po
chuj
mi
Camaro?
На
хрена
мне
Камаро?
Wole
spryt
jak
Kasparow
Я
предпочитаю
ум,
как
Каспаров
Rymów
nie
dał
mi
tarot
Рифмы
не
дал
мне
Таро
To
nie
chłopak
z
gitarą
Это
не
мальчик
с
гитарой
Tylko
6-4
polifonia
Только
6-4
полифонии
Jak
Bach
i
Barok
Как
Бах
и
барокко
Tak
masz
cygaro
w
spodniach
Да
у
тебя
сигара
в
штанах
Jedna
z
wielu
morgian
Одна
из
многих
моргиан
Tych
w
formie
fata
Те,
в
форме
фата
Dla
tych
ostrych
na
czatach
Для
тех,
кто
остр
в
чатах
Z
tym
szatan
klan
С
этим
Сатана
клан
Melodia
życia
niczym
czaka-kan
Мелодия
жизни,
как
Чака-Кан
W
kwestii
podkradam
По
вопросу
о
краже
Wiem
co
posiadam
Я
знаю,
что
у
меня
есть
No
i
muszę
się
podszkolić
- wiem
to
И
мне
нужно
обучиться
- я
знаю
это
Czysta
prawda
jak
Shulthrud
zapita
teklą
Чистая
правда,
как
Шултруд
запита
текла
Nie
proś
mnie
o
to
bym
w
rapie
nie
klął
Не
проси
меня,
чтобы
я
не
ругался
в
рэпе
Ja
jestem
tu
jako
lektor
Я
здесь
как
лектор
Życie
jest
moją
projekcją
Жизнь
- моя
проекция
Pod
ziemią
jak
metro
Под
землей,
как
метро
Pewnym
niczy
Hektor
Некто
Гектор
Niszczą
frajerów
jak
Domestos.
Они
уничтожают
неудачников,
как
Доместос.
1995 w
rok
po
Gorilla
fan
1995 в
год
после
Gorilla
fan
Skok
po
promilach
stang
Прыжок
через
паромы
stang
Bo
szło
to
niczym
- wal
to
Потому
что
все
шло
как
по
маслу.
Imprezowy
tampon
Вечеринка
тампон
Dedykowane
fankom
Посвященные
поклонникам
Nas
trzech
nierozerwalny
fantom
Нас
троих
неразрывный
Фантом
Lirycznie
wysublimowane
chamstwo
Лирически
возвышенное
хамство
Poprostu
Tommila,
Ahmed,
Kochan
Томмила,
Ахмед,
Дорогой
Czy
jest
tu
Ł
D
Z?
Есть
ли
здесь
Л
Д
з?
Z
tym
idzie
skręt
С
этим
идет
поворот
DJ\′i
sprytnych
unitry
wyparły
technics'y
DJ
\' и
умные
unitry
вытеснили
технику
Ale
w
mej
duszy
fanki
Но
в
душе
моей
поклонницы
Breaki
co
uderzeniem
werbla
rozpierdalały
szklanki
Брейки
что
ударом
барабана
разбивали
стаканы
Komputer
dały
mi
truskawki
Компьютер
дал
мне
клубнику
Więc
gram
dla
przyjemności
Так
что
я
играю
в
свое
удовольствие
Nie
za
hajs
by
palić
każdych
Не
за
деньги,
чтобы
курить
Tu
rap
w
imieniu
prawdy
Здесь
рэп
во
имя
истины
To
nie
słowa
a
bomby
cechują
nierozsądnych
Это
не
слова,
а
бомбы,
характерные
для
неразумных
Masz
historię
taką
jak
innych
setki
У
вас
есть
история,
как
другие
сотни
Gdzie
prestiż
to
dusza
Где
престиж-душа
Bo
utarg
porusza
nerwy.
Потому
что
у
него
нервы
на
пределе.
To
słowa
nie
bomby
cechują
rozsądnych
Это
слова,
не
отличающиеся
разумными
Masz
historię
taką
jak
innych
setki
У
вас
есть
история,
как
другие
сотни
Gdzie
prestiż
to
dusza
Где
престиж-душа
Bo
utarg
porusza
nerwy.
Потому
что
у
него
нервы
на
пределе.
To
słowa
nie
bomby
cechują
rozsądnych.
Эти
слова
не
отличают
разумных.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Ostrowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.