O.S.T.R. - Co Ty Tu Robisz? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни O.S.T.R. - Co Ty Tu Robisz?




Co Ty Tu Robisz?
Que fais-tu ici ?
Z dedykacją dla wszystkich frajerów, co srają wyżej niż dupy mają.
Dédicace à tous les abrutis qui se croient plus haut que leur cul.
Co ty tu robisz?
Que fais-tu ici ?
Po prostu niczym się nie martwię
Je ne me fais pas de soucis, vraiment.
Co ty tu robisz?
Que fais-tu ici ?
Może trafię jakąś partię.
Peut-être que je vais tomber sur une bonne partie.
Mógłbym przecież nawinąć że mój styl to diament
Je pourrais dire que mon style est un diamant
Że mam dom jak zamek, a w nim 50 kamer
Que j’ai une maison comme un château avec 50 caméras
Że śmigam po ulicy z Ganem Magnum
Que je roule dans la rue avec un Magnum
Nawet Pan Bóg nie zmieni krainy karłów
Même Dieu ne changera pas le pays des nains
Proszę nie wariuj
S’il te plaît, ne sois pas folle
Realia śmierdzą jak dwusuwowy Wartburg
La réalité pue comme une Wartburg à deux temps
Ten świat jest twierdzą, jak ludzie twierdzą
Ce monde est une forteresse, comme les gens le disent
Szansę masz jedną by znaleźć się wewnątrz
Tu as une seule chance d’être à l’intérieur
Daj tu co najcenniejsze
Donne-moi ce que tu as de plus précieux
Brak słów, intencji, istnień
Manque de mots, d’intentions, d’existences
Czas ingerencji byś te szczegóły dostrzegł
Le temps de l’intervention pour que tu voies ces détails
Wartburg nie Porsche patrząc na Dossię
Une Wartburg n’est pas une Porsche en regardant Dossia
Wozi się portret gościa z twarzą jak order
Elle transporte le portrait d’un type avec un visage comme une médaille
Solari komplet
Solari complet
Wyobraź sobie Pididi ostre
Imagine Pididi piquant
Cincini słodkie
Cincini doux
Cycki i włoskie towarzyski
Des seins et des compagnes italiennes
Jak to mówią orgiet
Comme on dit, une orgie
Możesz być głąbem a i tak poznasz o co dobre
Tu peux être un imbécile et quand même savoir ce qui est bon
Zresztą dziś głąbów nie ma
De toute façon, il n’y a plus d’imbéciles aujourd’hui
To o problemach jaka na temat
C’est à propos des problèmes, sur quoi ?
Temat w myśli zamieniam
Je transforme le sujet dans mon esprit
Mógłbym przecież nawinąć że mam miliard kasyno
Je pourrais dire que j’ai un milliard au casino
Tłuste rymy jak Beata Maksymow
Des rimes grasses comme Beata Maksymow
Nidoścignione jak BE Masturbino
Inatteignable comme BE Masturbino
Jeśli wolisz Ale Kino wywal krążek
Si tu préfères Ale Kino, fais sortir le disque
Albo daj mi te pieniądze
Ou donne-moi cet argent
Albo daj mi te pieniądze.
Ou donne-moi cet argent.
Ref.
Refrain.
Jeśli liczysz na dziwki, fureksy, koktajle
Si tu comptes sur les putes, les voitures, les cocktails
Na pannę co robi spox to i owo
Sur la fille qui fait du bien, ça et
Jeśli liczysz na śliwki, diureksy, kopalnie
Si tu comptes sur les pruneaux, les diurétiques, les mines
Na saunę
Sur le sauna
To dobij koks i chuj z tobą. (2x)
Alors prends de la coke et fiche-moi la paix. (2x)
Tutaj wszystko dzieje się naprawdę
Ici, tout se passe vraiment
Niektórym nie dane spoważnieć
Certains ne sont pas destinés à devenir sérieux
Mógłbym nawijać że mam te osiedla
Je pourrais dire que j’ai tous ces quartiers
Postawione na papierowych cegłach
Construits sur des briques de papier
Ironia tonie
L’ironie coule
Marzyć o panteonie nie śmiem
Je n’ose pas rêver d’un panthéon
Odwiedzając filharmonie westchneń
En visitant les philharmonies des soupirs
O bańce w kopercie
D’une bulle dans une enveloppe
Każdy ma niby preferencje
Tout le monde a apparemment des préférences
A tu strychnij na bofercie
Et tu fais un tour sur le bofer
Mogę rymować że pieprzę system
Je peux rimer que je baise le système
Mam dolce, euro, konta pod jednym przyciskiem
J’ai des dolce, des euros, des comptes sous un seul bouton
Dolche Pedro kontrakt nie równa się z zyskiem
Le contrat Dolche Pedro n’est pas égal au profit
Ojciec nie da bo nie ma
Mon père ne donnera pas parce qu’il n’a pas
Po chuj mam mówić o BM-ach?
Pourquoi devrais-je parler de BM ?
Domach, basenach?
Des maisons, des piscines ?
Co mam to relax
Ce que j’ai, c’est la détente
A relaxu nie sprzedam za Chiny
Et je ne vendrais pas la détente pour la Chine
Z tej samej gliny
De la même argile
Te same winy
Les mêmes fautes
Choć każdy to na swój sposób kmini
Bien que tout le monde comprenne à sa manière
Jak uniknąć rozgłosu
Comment éviter le battage médiatique
Liczą się czyny
Ce sont les actes qui comptent
Zobacz - dla popeliny słowa
Regarde, pour les mots d’un popeline
To zwykły towar jak browar
C’est un produit ordinaire comme la bière
Gdzie morał?
est la morale ?
Po chuj mam mówić o bankach?
Pourquoi devrais-je parler de banques ?
Mój dom to Bałuty a nie Sri Lanka.
Ma maison est à Bałuty et non au Sri Lanka.
Aha, więc sprawdź to!
Aha, alors vérifie ça !
Ref.
Refrain.
Jeśli liczysz na dziwki, fureksy, koktajle
Si tu comptes sur les putes, les voitures, les cocktails
Na pannę co robi spox to i owo
Sur la fille qui fait du bien, ça et
Jeśli liczysz na śliwki, diureksy, kopalnie
Si tu comptes sur les pruneaux, les diurétiques, les mines
Na saunę
Sur le sauna
To dobij koks i chuj z tobą. (2x)
Alors prends de la coke et fiche-moi la paix. (2x)
Co ty tu robisz?
Que fais-tu ici ?
Poprostu niczym się nie martwię
Je ne me fais pas de soucis, vraiment.
Co ty tu robisz?
Que fais-tu ici ?
Może trafię jakąś partię. (2x)
Peut-être que je vais tomber sur une bonne partie. (2x)





Авторы: Adam Ostrowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.