Текст и перевод песни O.S.T.R. - Gangsterskie Opowieści

Gangsterskie Opowieści

9 milimetrów przystawione do twarzy
Nervosol zażyj, robota brudna jak Harry
U nas, kieszenie w perfumach, to się nazywa juma,
Gdzie, fart i diabeł tańczy na tych samych strunach
Siemasz matka natura, to przemyślenia ćpuna
Gangsterskie opowieści powstałe w halunach
Rap mym narkotykiem, handel zjadł już ulice
Przez przepaloną grdykę, płyną wersy chodnikiem
Masz szczęścia matryce, myślisz, że czas na postój
Ja cię nie zabije, raczej tego świata opium
Schodzisz stopień po stopniu, w ogniu u władzy mefisto
Z szeregu wystąp, za grzechy odstrzał, to wszystko
Kto dotrwał i tak zginie, takie jest życie
Klon goni klon, masz szansę na replikę
Nie znam się na genetyce, wiem co to skurimpex
Wiem kogo ubić chce, doktor śmierć, znasz tą ksywkę
Strach pomyśleć jak zło ciśnie
Zastąp ich, niech ktoś odbezpieczy spust
Ech, gdybym mógł, nie sam to zrób, nadal chcesz być twardy
Przecież jestem inny chociaż jestem taki jak ty

Ref.
To gangsterskie opowieści, prawda czy kompleksy
Bez pretensji, świat i tak tonie w agresji
Gangsterskie opowieści, sam w nich uczestniczysz
Widzisz je co dnia, na każdej ulicy... x2

Robię rap, rap ale czy jestem w tym dobry?! Wiesz,
Nikt mi przecież nie postrzelił mordy, więc
Jestem niemodny, e sprawą umiejętności, gdzie podstawą wizaż
Postrzelisz mnie w ryj, da się to fajnie opisać,
Jeśli dorzucimy gadkę o twardych narkotykach
Sukces w kolejnych dziennikach, bawi się Ameryka
Sztuczny bandyta, image, mina nieufna
Ksywka złotówka, nie!, półzłotówka
Wyrób krajówka, by trafić w wasze gusta
50 groszy, niewiarygodne, wydane w faktach
Morderstwo ponosi, te niewygodne, spisane w aktach
Podejrzliwych jak Makabi, Tel Awiw, patrz
Kraina fikcji, gangsterskich opowieści
O dogadywaniu korzyści, tych zabukowanych w misji
Idea to czyścić, po, po, czyścić
... nalany, namalowany świat, instynkt, żyć z tym
Nie ma nic na poważnie ziom, już po wszystkim

Ref.
To gangsterskie opowieści, prawda czy kompleksy
Bez pretensji, świat i tak tonie w agresji
Gangsterskie opowieści, sam w nich uczestniczysz
Widzisz je co dnia, na każdej ulicy... x2

Gangster Stories

9 millimeters pressed against your face
Take Nervosol, the job's dirty like Harry
With us, pockets full of perfume, that's called juma,
Where luck and the devil dance on the same strings
Hello mother nature, these are the thoughts of a junkie
Gangster stories created in hallucinations
Rap is my drug, the trade has already eaten the streets
Through a burnt throat, verses flow down the sidewalk
You're lucky matrices, you think it's time to stop
I won't kill you, rather this world's opium
You descend step by step, Mephisto in power in the fire
Step out of line, shot for sins, that's all
Whoever survived will die anyway, that's life
Clone chases clone, you have a chance for a replica
I don't know genetics, I know what skurimpex is
I know who Doctor Death wants to kill, you know that nickname
It's scary to think how evil presses
Replace them, let someone release the trigger
Ech, if I could, don't do it yourself, you still want to be tough
I'm different even though I'm just like you

Chorus.
These are gangster stories, truth or complexes
No pretensions, the world is drowning in aggression anyway
Gangster stories, you participate in them yourself
You see them every day, on every street... x2

I do rap, rap but am I good at it?! You know,
No one shot me in the face, so
I'm unfashionable, and the matter of skills, where the basis is makeup
Shoot me in the face, it can be described nicely,
If we add talk about hard drugs
Success in the next newspapers, America is having fun
Artificial bandit, image, distrustful face
Nickname zloty, no!, half zloty
Domestic product, to hit your tastes
50 groszy, unbelievable, spent in facts
Murder carries, those uncomfortable, written in files
Suspicious like Maccabi, Tel Aviv, look
Land of fiction, gangster stories
About negotiating benefits, those booked in the mission
The idea is to clean, after, after, clean
... poured, painted world, instinct, live with it
There's nothing serious bro, it's all over

Chorus.
These are gangster stories, truth or complexes
No pretensions, the world is drowning in aggression anyway
Gangster stories, you participate in them yourself
You see them every day, on every street... x2