Текст и перевод песни O.S.T.R. - Kiedy Mnie z Tego Zabierzesz

Kiedy Mnie z Tego Zabierzesz

Chyba nikt naprawdę nie zdaje sobie prawdy z tego
Że się... porządnie...
Z resztą nie ważne...

Ja tu nic nie widze z góry
Bo mi zasłaniają chmury (x2)

Czy to twoja wina? Boże zrób coś, bo ludziom
Trudno wierzyć w namalowany trójkąt
Z okien kamery, wzrastające tantiemy różnych usług
Wybacz, niewielu znam omnibusów
Jestem szczery, po chuj mi zbrojeniowy przemysł
Wieczne uczucie tremy, Boże zrób coś
Świat na mieliźnie utknął, nie mówie o ojczyźnie
Tylko o tym co czeka mnie jutro
Za tydzień, za miesiąc, za rok, zbędny optymizm
Teraz nieba sięgają tylko kominy i firmy
Chce być dziecinny, sycić wzrok kolorami,
Liczyć krok chodnikami, idąc co dnia
Być nieświadomym tego jak to wygląda
Zapomnij o czarnych wołgach, teraz strach wzbudza s-klasa
I to czy na dworcu nie wstrzykną ci adidasa
Łzy nie przestają kapać, chlapać kałuże będą
Boże czasami myśle, że do dla ciebie przyjemność
Latami mi ciśnie betonu wielkość, dla ludzkich istnień
Już samo życie to czyste piekło
Widzisz ślepote miasta, zamiast co łaska
Prawda mlaska jak Malajkat,
Wypluwając puste hasła, gdzie tkwi katarakta,
Tu myśleć wprzód, to umysłowy falstart

Tylko o jedno ciebie prosze, powiedz raz ale szczerze
Kiedy, kiedy mnie stąd zabierzesz?
Tylko o jedno ciebie prosze, powiedz raz ale szczerze
Kiedy mnie stąd zabierzesz?
(X2)

Wystarczy standard jak cola szarma
Czasem grosze na niedzielny fajrant
Dzięki za troske, co dał nam los wiesz
Odbywa się bez prospekt, zło gdzieś w nim zawarte
Nie mów mi kto jest sexi, zrobie to z Górniakową
Co w Korei Kwaśniewski, czyli na sportowo
Chociaż małe ma piersi i nie myśli głową
Ale dobrze się pieprzy, ponoć takie słuchy chodzą
No i ten angielski i wrodzona narodowość
To widać po hymnie, nie zmuszaj ty mnie
Bym jej nie zatrudnił w filmie jako Ginger
Z purpurowym tyłkiem, łoj, (łoj)
Widzisz to Boże i nie grzmisz, szszszsz
Wiem, polski język i jedynie anderstend dys
Skar(?) problemów się piętrzy, pierwszy lepszy to widzi
Fudżi oddaje szarość a nie Fidżi
Ludzi winy studzi, optymizm duży
W chwili gdy każdy się zadużył, trybisz?
Boże wybacz mi chamstwo, wiesz że kocham cię ponadto
Ale kocham też to miasto i państwo, planetę ziemie
Wiesz to ja człowiek, zaślepione plemie
Bo wiesz - grzech codzień wypycha nam kieszenie
Wybacz, nie każdego stać by patrząc w siebie
Móc wyjaśnić sumieniu ten cały interes
Powiedz szczerze czy warto,
Zobacz ludzie się martwią, zobacz ludzie się martwią
Powiedz szczerze czy warto
Zobacz ludzie się martwią, zobacz...

Ja tu nic nie widze z góry
Bo mi zasłaniają chmury
(X2)

When Will You Take Me From This

I guess no one truly realizes the truth about this,
That it's... messed up...
But whatever...

I can't see anything from up here,
Because the clouds are blocking my view (x2)

Is this your fault? God, do something, because it's hard for people
To believe in a painted triangle.
From the camera lens, growing royalties of various services
Forgive me, I don't know many omnibuses.
I'm honest, what the hell do I need the arms industry for?
The eternal feeling of stage fright, God do something
The world is stuck on a sandbank, I'm not talking about the homeland
Just about what awaits me tomorrow
In a week, in a month, in a year, unnecessary optimism
Now only chimneys and companies reach the sky
I want to be childish, feed my eyes with colors,
Count steps on the sidewalks, walking every day
To be unaware of how it looks
Forget about black Volgas, now the S-class evokes fear
And whether they won't inject you with Adidas at the station
Tears don't stop dripping, puddles will splash
God, sometimes I think it's a pleasure for you
For years, the vastness of concrete has been pressing on me, for human beings
Life itself is pure hell
You see the blindness of the city, instead of what you please
The truth smacks like Malajkat,
Spitting out empty slogans, where is the cataract,
Thinking ahead here is a mental false start

I only ask you one thing, tell me once but honestly
When, when will you take me from here?
I only ask you one thing, tell me once but honestly
When will you take me from here?
(X2)

Just a standard like cola charm
Sometimes pennies for Sunday's day off
Thanks for the care, you know what fate gave us
It takes place without a prospectus, evil is contained somewhere in it
Don't tell me who's sexy, I'll do it with Górniak
What Kwaśniewski is doing in Korea, that is, in a sporty way
Although she has small breasts and doesn't think with her head
But she fucks well, supposedly such rumors are going around
And that English and innate nationality
You can see it in the anthem, don't force me
Not to hire her in the movie as Ginger
With a purple butt, oh, (oh)
You see this God and you don't thunder, shhhh
I know, Polish language and only understand disc
A pile of problems is piling up, the first one who comes along sees it
Fuji gives back gray and not Fiji
Cools people's guilt, great optimism
When everyone's had enough, do you try?
God forgive me for being rude, you know I love you more than that
But I also love this city and country, planet Earth
You know, I'm a human, a blinded tribe
Because you know - sin fills our pockets every day
Forgive me, not everyone can afford to look at themselves
To be able to explain to my conscience this whole business
Tell me honestly, is it worth it,
Look, people are worried, look, people are worried
Tell me honestly, is it worth it
Look, people are worried, look...

I can't see anything from up here,
Because the clouds are blocking my view
(X2)