O.S.T.R. - LWC (feat. LWC) - перевод текста песни на немецкий

LWC (feat. LWC) - O.S.T.R.перевод на немецкий




LWC (feat. LWC)
LWC (feat. LWC)
[Jaś\Afront]
[Jaś\Afront]
To LWC ludzie, więc podajcie lód,
Das ist LWC, Leute, also gebt Eis,
Wódę lub rum, dolej rudej, dupę rusz.
Wodka oder Rum, mischt rote, beweg dein Arsch.
Podnieś w górę swoje łapska,
Hebe deine Pfoten hoch,
Bo zaczynamy trzaskać.
Denn wir fangen an zu bouncen.
Czeka Cię dawka wysublimowanego chamstwa.
Erwartet dich eine Dose raffinierter Grobheit.
To nieprawda, że nie możemy tym pozarażać,
Es ist nicht wahr, dass wir damit nicht anstecken können,
Bo pozarażam tym, jak zaraża tym zaraza.
Denn ich steck dich an, wie die Seuche ansteckt.
Ej! Stop! Wyłącz Mareczku...
Hey! Stop! Schalt aus, Marek...
To chyba jakiś bezsens,
Das ergibt wohl keinen Sinn,
Pieprzę takie bzdury zawsze, gdy się spieszę z tekstem.
Ich laber solchen Quatsch immer, wenn ich mich mit Texten beeile.
Jestem śmieszny jak Halama,
Ich bin lustig wie Halama,
Zawsze kiedy zajaram dobry stuff u Adama.
Immer wenn ich gutes Zeug von Adam rauche.
To nie bounce mama, dość tego cyganie
Das ist kein Bounce, Mama, hör auf, Zigeuner,
Otumanię młodzież gorzej, niż bania u cygana.
Ich verdumme Jugend mehr als eine Zigeunerparty.
To jest dramat, a może być tylko coraz gorzej.
Das ist ein Drama, und es wird nur schlimmer.
Tylko położę się spać. Mam film, kilka książek.
Ich geh nur schlafen. Hab einen Film, ein paar Bücher.
Chcę pole gandzi, żyć z UE dotacji,
Will Gras anbauen, von EU-Subventionen leben,
Może posadzić drzewo czasem polować na kaczki,
Vielleicht Bäume pflanzen, manchmal Enten jagen,
Nie martwić się tym, że wyjadę i nie wrócę.
Mich nicht sorgen, dass ich wegfahr und nicht zurückkomm.
Łódź Teofilów to na zawsze LWC
Łódź Teofilów ist für immer LWC
[Ref.x2]
[Ref.x2]
Jeśli nie wiesz, co robić, a możesz zbakać się to... LWC
Wenn du nicht weißt, was tun, und dich bekiffen kannst... LWC
Jeśli nie wiesz, co robić, a możesz napić się to... LWC
Wenn du nicht weißt, was tun, und was trinken kannst... LWC
[O.S.T.R.]
[O.S.T.R.]
27 lat w burdelu, które nazywamy państwem.
27 Jahre im Bordell, das wir Staat nennen.
Młody, piękny, bogaty, wyluzowany zawsze -
Jung, schön, reich, immer entspannt
- Ja chce taki być, Ty daj mnie taki myk,
Ich will so sein, gib mir den Trick,
By Hawana, Panama, Bahama, tu na bananach drin.
Damit Havanna, Panama, Bahamas, hier mit Bananen-Drink.
Paranoje mam większe niż Ich Troje,
Ich habe größere Paranoia als Ich Troje,
Choć nie posiadam kolorowych włosów na głowie.
Obwohl ich keine bunten Haare auf dem Kopf hab.
Powiedz mi w mig, nie chcę za strój się myk,
Sag mir schnell, ich will kein Kostüm-Trick,
Tylko zig [zig] zag [zag] i liście tlić.
Nur zig [zig] zag [zag] und Blätter glimmen.
Pif [pif] paf [paf] dym ziomek daj to.
Pif [pif] paf [paf] Rauch, Alter, gib her.
Lubię, kiedy dym porusza wode zdatnio.
Mag es, wenn Rauch das Tonic-Wasser bewegt.
Mógłbym tylko żyć, pić, podróżować z fajką.
Könnte nur leben, trinken, mit Joint reisen.
Ty masz tlen, ja skręt, tego nie wymieni kantor.
Du hast Sauerstoff, ich einen Dübel, das tauscht kein Wechselstubenmann.
Więc pal bo Ci zgaśnie bla blant.
Also rauch, sonst geht’s aus, bla blant.
Żyć tak na co dzień to zbyt łatwe wariat,
So täglich leben ist zu leicht, Verrückter,
A jednak sielenie zielenie, tyle nie na węzła
Und doch, Idylle, Grünzeug, aber nicht in Seilen,
Siły, mnie nie myl, nie ominie mnie ta perła.
Kraft, verwechsel mich nicht, diese Perle entgeht mir nicht.
Miele i nie płacz że wolisz włosy na żel.
Mahlt und heul nicht, dass du lieber Haare mit Gel magst.
Tu masz smak alkoholi i mascoty na parze.
Hier hast du Alkoholgeschmack und Maskottchen auf Paar.
Więcej nie zdradzę, sprawdź to przyczyna.
Mehr verrat ich nicht, check den Grund.
LWC, czyli ziom Lód, Wódka, Cytryna!
LWC, also Kumpel, Eis, Wodka, Zitrone!
[Ref.x2]
[Ref.x2]
Jeśli nie wiesz, co robić, a możesz zbakać się to... LWC
Wenn du nicht weißt, was tun, und dich bekiffen kannst... LWC
Jeśli nie wiesz, co robić, a możesz napić się to... LWC
Wenn du nicht weißt, was tun, und was trinken kannst... LWC
[Kassina\Afront]
[Kassina\Afront]
Mój znak zodiaku to baran
Mein Sternzeichen ist Widder
Jadowity jak z komodo waran
Giftig wie ein Komodowaran
Robie rap ze swobodą nawet gdy sie nie staram
Ich rappe locker, selbst wenn ich mich nicht anstrenge
A nakręca mnie ganda niejeden żandarm
Und Gras feuert mich an, mancher Gendarm
Chciałby mi chociaż wkleić mandat
Würde mir gern wenigstens ein Knöllchen verpassen
Liryczny wandal co woła Jebać System!
Lyrischer Vandal, der ruft: Fick das System!
Musze podołać w zgoła innym systemie zaistnieć
Ich muss in einem ganz anderen System bestehen
Odpalam samoistnie w pysku z gwizdkiem
Zünde selbstständig mit Pfeife im Mund.
Zapłon świrus co zarazi ci mózg jak wirus laptop
Zündung des Irren, der dein Hirn wie ein Laptop-Virus infiziert
Kaszle z przepalonym płucem
Hustet mit verbrannten Lungen
Znasz mnie pomysł na życie zawarłem w skrócie
Kennst mich, Lebensidee kurz gefasst:
LWC bo lubie wygolonie cipki
LWC, denn ich mag rasiere Muschis
Już rodzice zwykli mawiać że mam w głowie tylko zbytki
Eltern sagten stets, ich hab nur Blödsinn im Kopf
Ale nic mi nie zanosi się na poprawę
Aber nichts deutet auf Besserung hin
Tylko lolki wolne style i ciągle sie bawie
Nur Memes, freie Stile und immer noch Spaß
Z dnia na dzień bowiem wyduszam z siebie wersy
Tag für Tag press ich Verse raus
Surowe jak półtusza w mięsnym nie wzruszam się tym
Rohes wie eine Schweinehälfte beim Metzger, berührt mich nicht
Jestem lirycznie wysublimowanym chamem
Ich bin ein lyrisch raffinierter Flegel
Wyrzuć łapska w góre jeśli masz podobną banie
Heb deine Pfoten, wenn du dieselbe Birne hast
[Ref.x2]
[Ref.x2]
Jeśli nie wiesz co robić a możesz zbakać sie to ... LWC
Wenn du nicht weißt, was tun, und dich bekiffen kannst... LWC
Jeśli nie wiesz co robić a możesz napić sie to ... LWC
Wenn du nicht weißt, was tun, und was trinken kannst... LWC





Авторы: Adam Ostrowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.