Lęk wysokości - O.S.T.R. перевод на немецкий

Lęk wysokości

Chciałbym dać Tobie więcej, niż przywiązanie
Pewność każdego dnia
Że masz oparcie idąc dalej
Większość wpatrzona w siebie
Tylko wylicza ilość zalet
Gdy jest dobrze, pierwsi obok
Jak jest problem, czyszczą pamięć
Chciałbym dać Tobie więcej, niż wewnętrzny spokój
Zaspokoić wszystkie z pragnień
Każde z odwiecznych pokus
Kiedy czas odbiera bliskich
Śmierć obraca ego w popiół
Do końca i jeden dzień dłużej
Chciałbym stać u Twego boku

Co mnie nie zabije, to mnie wzmocni
Idę na szczyt, choć mam lęk wysokości
Co mnie nie zabije to, mnie wzmocni
Będę tak iść, póki śmierć nas nie rozłączy
Co mnie nie zabije, to mnie wzmocni
Idę na szczyt, choć mam lęk wysokości
Co mnie nie zabije, to mnie wzmocni
Będę tak iść, póki śmierć nas nie rozłączy

Zdążyłem zjebać wszystko w życiu, poza muzyką
Telefon do matki, raz na dwa miechy
Bliższy na scenie mam kontakt z publiką
Jestem skurwielem, choć uczę się kochać
Żyję za szybą, nie wpuszczam do mojego świata
Obroną atak, jak znam zagrożenie to idę na żywioł
Na szyi złoto
Zerwany z łańcucha zaciągam bucha
Bez prawego płuca pluje słowami z krwią na mikrofon
Zabójczy krwotok
Nic mnie nie rusza
Przebijam jak kusza membrany w uszach
Dźwiękami przenikam pod skórę jak botoks
Nie znam współczucia, zbyt wiele widziałem samobójstw
Według kanonu sztuka stwarzania pozorów
Dostarcza znów ofiar życiowych wyborów
Nie ufam Bogu
Wojna o wiarę to kolejny powód
Ci sami, co modlą się o nasze zdrowie
Wysłaliby Ciebie pierwsi do grobu
Nie wierzę w sumienie, mam profil mordercy
Wbijam długopis w serce
Gęste czerwone krople spadają na ziemię
Za moje błędy i bliskich cierpienie
Za każdym razem, gdy o tym piszę
To tak, jakbym prosił ich o wybaczenie

Co mnie nie zabije, to mnie wzmocni
Idę na szczyt, choć mam lęk wysokości
Co mnie nie zabije, to mnie wzmocni
Będę tak iść, póki śmierć nas nie rozłączy
Co mnie nie zabije, to mnie wzmocni
Idę na szczyt, choć mam lęk wysokości
Co mnie nie zabije, to mnie wzmocni
Będę tak iść, póki śmierć nas nie rozłączy

Höhenangst

Ich möchte dir mehr geben als nur Verbundenheit
Die Sicherheit jedes Tages
Dass du Halt hast, wenn du weitergehst
Die meisten starren nur auf sich selbst
Zählen nur ihre Vorzüge auf
Wenn es gut läuft, sind sie zuerst da
Bei Problemen löschen sie das Gedächtnis
Ich möchte dir mehr geben als inneren Frieden
Jedes der ewigen Verlangen stillen
Jede der uralten Versuchungen
Wenn die Zeit die Lieben nimmt
Verwandelt der Tod das Ego in Asche
Bis zum Ende und einen Tag länger
Ich möchte an deiner Seite stehen

Was mich nicht umbringt, macht mich stärker
Ich gehe zum Gipfel, obwohl ich Höhenangst habe
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker
Ich werde so weitergehen, bis der Tod uns trennt
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker
Ich gehe zum Gipfel, obwohl ich Höhenangst habe
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker
Ich werde so weitergehen, bis der Tod uns trennt

Ich habe es geschafft, alles im Leben zu vermasseln, außer der Musik
Ein Anruf bei der Mutter, einmal alle zwei Monate
Auf der Bühne habe ich näheren Kontakt mit dem Publikum
Ich bin ein Arschloch, aber ich lerne zu lieben
Ich lebe hinter einer Scheibe, lasse niemanden in meine Welt
Angriff ist die beste Verteidigung, bei Gefahr gehe ich ins Risiko
Gold um den Hals
Vom Halsband gerissen, nehme ich einen Zug
Ohne rechte Lunge spucke ich Worte mit Blut ins Mikrofon
Tödliche Blutung
Nichts berührt mich
Ich durchbohre wie eine Armbrust die Membranen in den Ohren
Mit Klängen dringe ich unter die Haut wie Botox
Ich kenne kein Mitleid, zu viele Selbstmorde gesehen
Nach den Regeln der Kunst, der Schein von Kunst
Liefert wieder Opfer der Lebensentscheidungen
Ich vertraue Gott nicht
Krieg um den Glauben ist ein weiterer Grund
Dieselben, die für unsere Gesundheit beten
Würden dich als Ersten ins Grab schicken
Ich glaube nicht an Gewissen, habe das Profil eines Mörders
Ich ramme den Kugelschreiber ins Herz
Dichte rote Tropfen fallen auf den Boden
Für meine Fehler und das Leiden der Lieben
Jedes Mal, wenn ich darüber schreibe
Ist es, als würde ich sie um Vergebung bitten

Was mich nicht umbringt, macht mich stärker
Ich gehe zum Gipfel, obwohl ich Höhenangst habe
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker
Ich werde so weitergehen, bis der Tod uns trennt
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker
Ich gehe zum Gipfel, obwohl ich Höhenangst habe
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker
Ich werde so weitergehen, bis der Tod uns trennt