O.S.T.R. - Małe Piwo - перевод текста песни на французский

Małe Piwo - O.S.T.R.перевод на французский




Małe Piwo
Petite bière
Dedykowane wszystkim radiowo-telewizyjnym gwiazdom.
Dédié à toutes les stars de la radio et de la télévision.
Mnie już tam nie ma. Tak jest. Siemanko redaktorzy!
Je n'y suis plus. C'est ça. Salut les éditeurs !
Siemanko redaktorzy
Salut les éditeurs
To ten cień co zmartwienia pomnoży?
C'est cette ombre qui multiplie les soucis ?
Nie
Non
Ja was wytępię z ramienia chorych
Je vais vous exterminer du bras des malades
Na schizofrenię
De la schizophrénie
Że sąd nic nie zechce ode mnie
Le tribunal ne voudra rien de moi
Niepoczytalny jestem
Je suis irresponsable
I co wy na to kurwy?
Et qu'est-ce que vous en pensez, vous, les putes ?
Macie nas za kundli
Vous nous prenez pour des chiens
Za ambitny hiphop z klasyki jak Grundig?
Pour un hip-hop ambitieux de la classe comme Grundig ?
Naszyjniki buchnij z kluczami do kłódki
Prends mes colliers avec les clés des cadenas
Co blokuje mózg twój w chuj zwój masz krótki
Ce qui bloque ton cerveau, tu as tellement peu de circonvolutions
Twój problem w chuj słów pchasz w dziupli
Ton problème, c'est que tu bourres ton cul de mots
Niemądre zrób tu zgrób hajs i chuj z tym
Fais le con ici, fais de l'argent et fiche-le moi
Ja spocznę gdy Bóg da zapomnieć
Je me reposerai quand Dieu me permettra d'oublier
THC we mnie
Le THC en moi
Dodaj szluga z wielbłądem
Ajoute une cigarette avec un chameau
Szuwax i kołnierz postawiony jak zwykle
Szuwax et le col relevé comme d'habitude
Sto razy w roku Haem przemycony na igle
Cent fois par an, Haem est passé en fraude à l'aiguille
Nie my to wy to my toniemy za litrem
Ce n'est pas nous, c'est vous, nous nous noyons dans un litre
Lewy z głowy ziomy powiemy co pić chce
Le cerveau gauche, mec, on va dire ce qu'on veut boire
Każdy
Chaque
Dla mnie wódka plus szaszłyk
Pour moi, de la vodka et des brochettes
Potem udka i schab i ziemniaczki jem
Ensuite, des cuisses, du lard et des pommes de terre, je mange
Coś innego że tego nie chcesz puszczać mi?
Autre chose, tu ne veux pas me laisser partir ?
Zamknij pysk
Ferme ta gueule
Bo robię to dla braci by
Parce que je le fais pour mes frères pour que
Szacunek odpłacił co na pieniądzu stracił
Le respect paie ce qu'il a perdu en argent
Każdy w pizdu nic tu już mnie nie powstrzyma
Tout le monde se fout, plus rien ne m'arrêtera ici
Tak na Bałutach powstaje zadyma
C'est comme ça que le chaos naît à Bałuty
Świst pocisków
Le sifflement des balles
Łódź
Łódź
Szaleje na gwizdku
Fous le feu au sifflet
Czuć
Se sentir
Miliony pomysłów
Des millions d'idées
Stul
Ferme
Skrzywiony pysk swój
Ta gueule tordue
Ee MTVIVA budzi mnie dźwięk tylko tłuczonego piwa (x2)
Ee MTVIVA me réveille, je n'entends que le son de la bière cassée (x2)
Na raz na dwa siemasz hipokryto
Une fois, deux fois, salut l'hypocrite
Rap ponad krytyką
Le rap au-dessus de la critique
Rap w szponach Bebiko
Le rap dans les griffes de Bebiko
Bo jak podać przelichą?
Parce que comment le donner à un méchant ?
W gustach jak silikon
Dans les goûts comme le silicone
Ja luz mam z publiką
Je suis cool avec le public
Znam w chuj zdań co litość podkurwia
Je connais un tas de phrases qui font chier la pitié
Techniką
Technique
Nie stój tak - eee rusz się
Ne reste pas comme ça - eee bouge-toi
Pluć chcesz na mendach? Kroku nie ujdziesz
Tu veux cracher sur les mendiants ? Tu ne t'en sortiras pas
Protokół cię łupnie jak z konia Pardubicka
Le protocole te fera la peau comme un cheval de Pardubice
Z szoku nie uśniesz od słowa do czyśćca
Tu ne dormiras pas du choc, du mot au purgatoire
Odsłona policzka nadstawionego ludziom
La révélation de la joue présentée aux gens
Być u nogi kulą - psychicznie zamulą
Être à côté de la balle - mentalement, ils sont stupides
Bo lubią gdy im sprzyja los czas i pieniądz
Parce qu'ils aiment quand le destin, le temps et l'argent les favorisent
Pustyni klimat koszta to heros
Le climat désertique, le coût, c'est le héros
Więc odstaw to kredo na konta za miedzą
Alors arrête ce credo sur les comptes à l'étranger
Nie dotrwasz to niemoc zrekompensuje bonus
Tu ne tiendras pas, la faiblesse compensera le bonus
Hajsu dla bliskich i szacunku u ziomów
De l'argent pour les proches et du respect chez les potes
Raj młodocianych Bogów?
Le paradis des jeunes dieux ?
Nie my w nim
Ce n'est pas nous
Nie myślisz że poddam hip hop za Whisky
Tu ne penses pas que je vais sacrifier le hip-hop pour du whisky
I trzy grona koko?
Et trois kilos de coco ?
Jak na razie wyniszcza nas alkohol
Pour le moment, l'alcool nous anéantit
Moich marzeń Akropol
Mon rêve, l'Acropole
To nie bank federalny
Ce n'est pas une banque fédérale
Raczej skunk i mentalny odlot w otchłań
Plutôt le skunk et l'envol mental dans l'abîme
Czuję wolność ot tak po prostu
Je sens la liberté, juste comme ça
Mam to kłuje komfort w lolkach
Je l'ai, ça pique, le confort dans les lol
To monstrum znasz bo
Ce monstre, tu le connais parce que
Nie forsuj spal go
Ne le force pas, brûle-le
Masz kolejny koncert
Tu as un autre concert
Z tygodnia na tydzień joint za jointem
De semaine en semaine, joint sur joint
To jest klasyk dedykowany wszystkim
C'est un classique dédié à tous
Miłośnikom prawdziwego hip hopu.
Les amateurs de vrai hip-hop.
Świst pocisków
Le sifflement des balles
Łódź
Łódź
Szaleje na gwizdku
Fous le feu au sifflet
Czuć
Se sentir
Miliony pomysłów
Des millions d'idées
Stul
Ferme
Skrzywiony pysk swój
Ta gueule tordue
Ee MTVIVA budzi mnie dźwięk tylko tłuczonego piwa (x2)
Ee MTVIVA me réveille, je n'entends que le son de la bière cassée (x2)





Авторы: O.s.t.r.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.