Planeta Jazzu - O.S.T.R. перевод на немецкий

Planeta Jazzu

Zabezpieczony czysty towar szaleństwo na dzielnicach
Lód, WTK Soplica, Łódź duszę ma oddychaj
Tu wrócę mam ten zwyczaj sample cisza chłonie
To z tego pokoju taśmy życia koniec i początek za Polskę i prosper-
-Owanie w genach różaniec bałuckie wychowanie
Czyli wyuczony manewr walki o przetrwanie
Znasz się na oszustach? nóż na gardle ustaw
Prawda kipi jak wulkan mam spokój w bibułkach
Zablokuj mi układ i tak będę człowiekiem
Podchodząc do lustra na sto procent nie z grubsza
Miasto doceń sen jutra da nam złote
W kolejnej epoce nie czas walki z Bogiem
Człowiek sam sobie wrogiem instynkt i wiedza zastąpiona logiem
Sukinsyn w szeregach armagedonu tonie
Unieś mnie jak pegaz znad akropolu w stronę nieba
Nie czas na rewanż czy licytację przewag
Zawsze w jednym punkcie jak w południe zegar
To jazz zapełnia pustkę pod lawiną domniemań

Nie czas na strach i ból miłość i nienawiść
Tu nikt nie chce życ jak i nikt nie chce zabić
Poszukiwany niczym na Saharze krople
Raj którego nie pokaże prospekt
(Planeta jazzu... planeta jazzu...)(x4)

Mam w ręku moc semafor premium
Strzał bębnów spod metafor milenium
Menciu ze sprzętu wyciskam opór rastamanom pokój
Z miasta kanon bloków warstwa z fazą shotów
Sampla z frazą notuj kłamstwa z podkopu od przystawionych glocków
Krew przedpokój gdzieś prowadzi szlak ten
Ślepy jak świat i sarkiew o świat się martwię
Póki we krwi mam tlen ej zobacz
Ślepy los łapie za rękę mówię prowadź
Mózg mój to sonar wizje gromadząc w oponach
Przetwarzają na myśl którą wypluwa przepona
X koma x lampa śle słowo po kablu
Na stół gdzie track tu na plus
Ee to do wybawców których bogiem laptop
Chmurę ogień mam to zburzę to ten chłam ziom
To mój plan co stan co gram od lat do re mi fa
Sol la si do pod dźwięków piramidą ginie mędrców żywioł
Zwycięstwu idąc Kozioł, unik, pivot(pivot!)
Wedle zasad których nie odkryła NASA
Tu jazz zapełnia pustkę pod pokrywą wszechświata.

Nie czas na strach i ból miłość i nienawiść
Tu nikt nie chce życ jak i nikt nie chce zabić
Poszukiwany niczym na Saharze krople
Raj którego nie pokażę prospekt
(Planeta jazzu... planeta jazzu...)(x4)

(Z pozdrowieniami dla wszystkich moich braci
Od Pomorza po Tatry
Prawdziwego hip hopu zastrzyk Jazzurekcja tak jest.)

Dwa cztery na dobę orbitalnie non-stop
Reprezentuję kosmos pod laseru wiązką
Requiem dla snu paranoi nastrój
Dramat w roli nas tu oddaj świat mój
Nic więcej nie chcę by żyć by być
By oddychać powietrzem by iść by zysk nie oddalał co piękne
Jestem i będę na zawsze nazywam się człowiek
Gdzieś w drodze mlecznej na jednej z komet...

Planet Jazz

Gesicherte, reine Ware, Wahnsinn in den Vierteln
Eis, WTK Soplica, Łódź hat eine Seele, atme
Ich komme hierher zurück, habe diese Gewohnheit, Samples, Stille saugt auf
Aus diesem Raum die Bänder des Lebens, Ende und Anfang, für Polen und Wohl-
Stand in den Genen, Rosenkranz, Bałuty-Erziehung
Also die erlernte Taktik des Überlebenskampfes
Kennst du dich mit Betrügern aus? Messer an der Kehle, stell ein
Die Wahrheit brodelt wie ein Vulkan, ich habe Frieden in den Blättchen
Blockiere mir das System, ich bleibe trotzdem ein Mensch
Wenn ich vor den Spiegel trete, zu hundert Prozent nicht grob
Stadt, schätze den Traum, morgen gibt uns Gold
In der nächsten Epoche ist nicht die Zeit, mit Gott zu kämpfen
Der Mensch ist sein eigener Feind, Instinkt und Wissen ersetzt durch Logik
Ein Idiot in den Reihen der Apokalypse ertrinkt
Heb mich wie Pegasus über die Akropolis Richtung Himmel
Nicht die Zeit für Revanche oder das Überbieten von Vorteilen
Immer am gleichen Punkt wie der Uhrzeiger um zwölf
Das ist Jazz, füllt die Leere unter der Lawine der Vermutungen

Nicht die Zeit für Angst und Schmerz, Liebe und Hass
Hier will niemand leben, genauso wie niemand töten will
Gesucht wie Tropfen in der Sahara
Ein Paradies, das kein Prospekt zeigt
(Planet Jazz... Planet Jazz...)(x4)

Ich habe Macht in der Hand, Semafor Premium
Schuss der Trommeln aus Metaphern des Millenniums
Menciu, aus der Ausrüstung presse ich Widerstand, Rastafari, Frieden
Aus der Stadt, Kanone der Blocks, Schicht mit Phase der Schüsse
Sample mit Phrase, notiere Lügen aus dem Untergrund von vorgehaltenen Glocks
Blut, Vorzimmer, irgendwo führt diese Spur
Blind wie die Welt und Sarkasmus, ich sorge mich um die Welt
Solange ich Sauerstoff im Blut habe, hey, schau
Blindes Schicksal packt meine Hand, ich sage, führ mich
Mein Gehirn ist ein Sonar, Visionen sammeln sich in den Reifen
Verarbeiten sie zu Gedanken, die das Zwerchfell ausspuckt
X Koma X, Lampe sendet Worte durchs Kabel
Auf den Tisch, wo der Track hier im Plus ist
Äh, das ist für die Retter, deren Gott der Laptop ist
Wolke, Feuer, ich werde es zerstören, dieser Mist, Alter
Das ist mein Plan, was steht, was ich spiele, seit Jahren, do re mi fa
Sol la si do, unter den Klängen der Pyramide verschwindet der Geist der Weisen
Zum Sieg gehend, Ziege, Ausweichen, Drehung (Drehung!)
Nach Regeln, die die NASA nicht entdeckt hat
Hier füllt Jazz die Leere unter der Decke des Universums.

Nicht die Zeit für Angst und Schmerz, Liebe und Hass
Hier will niemand leben, genauso wie niemand töten will
Gesucht wie Tropfen in der Sahara
Ein Paradies, das kein Prospekt zeigt
(Planet Jazz... Planet Jazz...)(x4)

(Mit Grüßen an alle meine Brüder
Von Pommern bis zu den Tatra
Eine echte Hip-Hop-Injektion, Jazzurrection, ja.)

Vierundzwanzig am Tag, orbital, non-stop
Ich repräsentiere den Kosmos unter dem Laserstrahl
Requiem für den Schlaf, Paranoia-Stimmung
Drama in unserer Rolle hier, gib meine Welt zurück
Ich will nichts mehr, als zu leben, zu sein
Als die Luft zu atmen, zu gehen, damit Gewinn nicht entfernt, was schön ist
Ich bin und werde für immer sein, ich heiße Mensch
Irgendwo in der Milchstraße auf einem Kometen...