Po co? (feat. Dan Fresh & Modry) - O.S.T.R. перевод на французский

Po co? (feat. Dan Fresh & Modry)

Ludzie nie wiedzą, dokąd iść, bo nie ma czasu
Droga miała pokazać zysk, nie błąd kompasów
Kończy się zasób naszych chwil, to dla rodaków
Znaczy może tyle, co nic, to kwestia smaku
Zamiast żyć jak śmieć wożąc dupę w pałacach
Wolę mieć w życiu cel, choćbym miał zacząć od żebraka
Nie spłonę jak Manhattan, choć nie potrafię latać
Latam tu, kiedy bakam a wtedy nie potrafię płakać
Patrząc na mapę świata, gdzie szatan jak bumerang
Wraca na plakatach, tu w pomnożonych stratach
To atak a nie wybacza nikt, bo
Ludzie tylko o sobie myślą i ja też mam ten syndrom
Wiem, nie mam mordy Paris Hilton i dzięki Bogu
Pierdolić billboard, bo mniej mam wrogów
I pomału do przodu, mijam te same bloki
Z poprzedniej epoki, śmigam po nich jak Rocky
Każdy tu psioczy na nas, że w głowach tylko nam marihuana
Wiesz, mam taki zamiar, ale stać mnie tylko na grama
Więc zapalę później i tak, brat, spędzę pewnie całe popołudnie
Związany z łóżkiem, najwyżej usnę
Czy coś mnie ominie? Lechu zginie
Otworzę oczy i znów obudzę się w tym samym filmie
To czysty skandal, bynajmniej dziwne
Choć nie gra Janda, życie zapierdala bydłem

(X2)
Chciałbym się obudzić raz okupując tron
Mieć swój dom, basen i poczuć się jak ziom
Ale po co mi to w sumie?
Wiesz to niepotrzebne, bo żyję jak lubię

(Zwrotka angielska)

Ej to mój świat, ja mam, wiesz, ten dar tu
Idę tędy, ale nie na skrót
Tego hajsu mogę być wyrobem jak reszta
Zamiast tego biorę to, co moje i spieprzam
Wolę tutaj mieszkać, wiesz, niż na Bali
Stać za mikrofonem niż ćpać koks w Miami
Mieć wybór jakiś, po co mi lans tu?
Mój styl to bugi, duża bluza plus kaptur
Nie w moim barku, ej, Don Perignon
Mam flow, gram ten rap, po to mi głos
Wiesz, tak żyję wciąż, to mi pasi choć na styk
Wolę mieć to coś i móc napić się z braćmi
Więc dalej ja w tym, brat, to jest opcja
Ej, nie chcę pałacy, bo ich nie ma teofka
Wiesz, wolę tu zostać, to łatwe
Tia, bo to, co mam jest skarbem

Pourquoi? (feat. Dan Fresh & Modry)

Les gens ne savent pas où aller, car il n'y a pas de temps
Le chemin devait montrer le profit, pas l'erreur des boussoles
La ressource de nos moments se termine, c'est pour les compatriotes
Cela peut signifier autant que rien, c'est une question de goût
Au lieu de vivre comme des ordures en transportant ton cul dans des palais
Je préfère avoir un but dans la vie, même si je devais commencer comme un mendiant
Je ne brûlerai pas comme Manhattan, même si je ne sais pas voler
Je vole ici quand je fume, et alors je ne peux pas pleurer
En regardant la carte du monde, où Satan est comme un boomerang
Il revient sur les affiches, ici avec des pertes multipliées
C'est une attaque et personne ne pardonne, car
Les gens ne pensent qu'à eux-mêmes, et moi aussi j'ai ce syndrome
Je sais, je n'ai pas le visage de Paris Hilton, et Dieu merci
Foutez le panneau d'affichage, car j'ai moins d'ennemis
Et petit à petit en avant, je passe devant les mêmes blocs
De l'époque précédente, je vole dessus comme Rocky
Tout le monde nous insulte ici, disant que nous n'avons que de la marijuana dans la tête
Tu sais, j'ai cette intention, mais je n'ai les moyens que d'un gramme
Alors je vais allumer plus tard, et comme ça, mon frère, je vais probablement passer tout l'après-midi
Lié au lit, au pire je vais dormir
Est-ce que je vais rater quelque chose ? Lech mourra
J'ouvrirai les yeux et je me réveillerai à nouveau dans le même film
C'est un scandale pur, pour le moins étrange
Même si Janda ne joue pas, la vie se précipite comme un bétail

(X2)
J'aimerais me réveiller une fois en occupant le trône
Avoir ma maison, ma piscine et me sentir comme un pote
Mais pourquoi j'en ai besoin au fond ?
Tu sais, c'est inutile, car je vis comme je veux

(Couplet anglais)

Hé, c'est mon monde, j'ai, tu sais, ce don ici
Je vais dans cette direction, mais pas par un raccourci
Je peux être un produit de cet argent comme les autres
Au lieu de cela, je prends ce qui est à moi et je me casse
Je préfère vivre ici, tu sais, que sur Bali
Être derrière le micro que de sniffer du coke à Miami
Avoir un choix, pourquoi j'ai besoin de la célébrité ici ?
Mon style, c'est du bugi, un grand sweat-shirt plus une capuche
Pas dans mon bar, hé, Don Perignon
J'ai du flow, je joue ce rap, c'est pour ça que j'ai la voix
Tu sais, je vis toujours comme ça, ça me convient, même si c'est juste
Je préfère avoir ce quelque chose et pouvoir boire avec mes frères
Alors je continue dans ce truc, mon frère, c'est une option
Hé, je ne veux pas de palais, car il n'y a pas de théofka
Tu sais, je préfère rester ici, c'est facile
Ouais, parce que ce que j'ai est un trésor