Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Czas
mi
pozwolił
zapomnieć
Die
Zeit
ließ
mich
vergessen
Łapię
powoli
normę,
wolny
od
niewoli
wspomnień
Ich
fange
langsam
an,
mich
zu
normalisieren,
frei
von
der
Knechtschaft
der
Erinnerungen
Do
woli
w
tej
formie
masz
od
swawoli
odskocznię
In
dieser
Form
hast
du
einen
Ausweg
vom
Übermut
Lekarz
wystawił
receptę,
jak
siłą
woli
wydobrzeć
Der
Arzt
hat
ein
Rezept
ausgestellt,
wie
man
durch
Willenskraft
gesund
wird
Cel
goni,
cel,
pal,
trafiony,
następny
Ziel
jagt
Ziel,
Feuer,
Treffer,
nächster
Wersy
błyszczą
jak
perły,
aż
się
robisz
pazerny
Die
Verse
glänzen
wie
Perlen,
bis
du
gierig
wirst
Nie
da
się
przewidzieć
energii
Die
Energie
ist
nicht
vorhersehbar
Od
siedzenia
w
domu
w
głowie
już
mi
wariuje
błędnik
Vom
Zuhausesitzen
dreht
mir
der
Gleichgewichtssinn
durch
Namówili
mnie
na
relaks
Sie
haben
mich
zu
Entspannung
überredet
Mniemam,
nie
ma
co
zamulać,
czeka
scena
Ich
denke,
es
gibt
keinen
Grund
rumzuhängen,
die
Bühne
wartet
Przekaz
w
genach,
od
czegoś
trzeba
zacząć
Die
Botschaft
liegt
in
den
Genen,
man
muss
irgendwo
anfangen
Kluby
nocą
przy
chorobie
jak
dla
serca
respirator
Nachtclubs
bei
Krankheit
sind
wie
ein
Respirator
fürs
Herz
Wychodzę
na
miasto
zwiedzić
dżunglę
Ich
gehe
raus,
um
den
Dschungel
der
Stadt
zu
erkunden
Póki
żyję
i
mam
siłę,
będzie
czas
poleżeć
w
trumnie
Solange
ich
lebe
und
Kraft
habe,
gibt
es
Zeit,
im
Sarg
zu
liegen
Centrum
beze
mnie
nie
uśnie
Die
Stadt
schläft
nicht
ohne
mich
Jak
oszukać
przeznaczenie,
skończyć
imprezę
pojutrze
Wie
man
das
Schicksal
austrickst,
die
Party
erst
übermorgen
beendet
Wolę
mieć
luz,
wolę
mieć
luz
Ich
will
locker
sein,
ich
will
locker
sein
Fason,
haj,
klasę
i
szyk
Stil,
Rausch,
Klasse
und
Eleganz
Wolę
mieć
luz,
wolę
mieć
luz
Ich
will
locker
sein,
ich
will
locker
sein
Zero
problemów
z
czasem
i
żyć
Keine
Probleme
mit
Zeit
und
Leben
Wolę
mieć
luz,
wolę
mieć
luz
Ich
will
locker
sein,
ich
will
locker
sein
Fason,
haj,
klasę
i
szyk
Stil,
Rausch,
Klasse
und
Eleganz
Wolę
mieć
luz,
wolę
mieć
luz
Ich
will
locker
sein,
ich
will
locker
sein
Zero
problemów
z
czasem
i
żyć
Keine
Probleme
mit
Zeit
und
Leben
Wyrzuć
ręce
w
górę,
jak
masz
szacunek
Werft
die
Hände
hoch,
wenn
ihr
Respekt
habt
Wyrzuć
ręce
w
górę,
jeśli
to
czujesz
Werft
die
Hände
hoch,
wenn
ihr
es
fühlt
Wyrzuć
ręce
w
górę
Werft
die
Hände
hoch
Wyrzuć
ręce
w
górę
Werft
die
Hände
hoch
Wyrzuć
ręce
w
górę,
jak
masz
szacunek
Werft
die
Hände
hoch,
wenn
ihr
Respekt
habt
Wyrzuć
ręce
w
górę,
jeśli
to
czujesz
Werft
die
Hände
hoch,
wenn
ihr
es
fühlt
Wyrzuć
ręce
w
górę
Werft
die
Hände
hoch
Wyrzuć
ręce
w
górę
Werft
die
Hände
hoch
Dzwoni
ekipa,
bym
wyszedł
Die
Crew
ruft
an,
damit
ich
rauskomme
Ruszyć
w
miasto,
by
poszerzyć
naszej
enklawy
granice
In
die
Stadt,
um
die
Grenzen
unserer
Enklave
zu
erweitern
Pijany
przez
życie
czy
widziany
przez
łychę
Betrunken
vom
Leben
oder
gesehen
durch
das
Glas
Pryzmat
spojrzenia
określa
w
oczach
burbonu
spożycie
Die
Brille
der
Betrachtung
definiert
den
Bourbonkonsum
in
den
Augen
Cze-czekam
na
nich
Wa-warte
auf
sie
Pół
roku
siedzenia
w
domu
to
w
rękach
dynamit
Ein
halbes
Jahr
zu
Hause
sitzen
ist
Dynamit
in
den
Händen
Topielcy
w
kieliszkach
saki,
miasto,
tu
"Tytanik"
Ertrunkene
in
Saki-Gläsern,
die
Stadt,
hier
ist
die
"Titanic"
Tytani
czy
na
pół
gwizdka
lamy
alko
skruszy
granit
Titanen
oder
halb
betrunkene
Lamas
zermalmen
Alkoholgranit
Takie
czary,
pomyśl
Solche
Magie,
denk
nach
Może
dlatego
nie
piję,
bo
gubię
w
głowie
algorytm
Vielleicht
trinke
ich
deshalb
nicht,
verliere
den
Algorithmus
im
Kopf
Jestem
specem
od
linijek,
chociaż
nie
chodzę
do
szkoły
Ich
bin
ein
Experte
für
Zeilen,
obwohl
ich
nicht
zur
Schule
gehe
Moje
zaplecze
to
chwile,
utrwalam
jak
magnetowid
je
Mein
Hintergrund
sind
Momente,
ich
halte
sie
fest
wie
ein
Videorekorder
Jeden
dla
mikrofonu,
dwa
dla
zdrowia
Einer
fürs
Mikrofon,
zwei
für
die
Gesundheit
Za
godzinę
wszyscy
wylądujemy
w
miasta
szponach
In
einer
Stunde
landen
wir
alle
in
den
Klauen
der
Stadt
Potrafią
w
tych
stronach
wodę
zamienić
na
browar
In
dieser
Gegend
können
sie
Wasser
in
Bier
verwandeln
Czeka
na
mnie
ekipa,
ta
noc
należy
do
nas
Die
Crew
wartet
auf
mich,
diese
Nacht
gehört
uns
Wolę
mieć
luz,
wolę
mieć
luz
Ich
will
locker
sein,
ich
will
locker
sein
Fason,
haj,
klasę
i
szyk
Stil,
Rausch,
Klasse
und
Eleganz
Wolę
mieć
luz,
wolę
mieć
luz
Ich
will
locker
sein,
ich
will
locker
sein
Zero
problemów
z
czasem
i
żyć
Keine
Probleme
mit
Zeit
und
Leben
Wolę
mieć
luz,
wolę
mieć
luz
Ich
will
locker
sein,
ich
will
locker
sein
Fason,
haj,
klasę
i
szyk
Stil,
Rausch,
Klasse
und
Eleganz
Wolę
mieć
luz,
wolę
mieć
luz
Ich
will
locker
sein,
ich
will
locker
sein
Zero
problemów
z
czasem
i
żyć
Keine
Probleme
mit
Zeit
und
Leben
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaap R. Wiewel, Christian Van Rootselaar, A. Ostrowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.