Текст и перевод песни O.S.T.R. - Samotność

Samotność

Cztery ściany, pusty pokój wewnątrz serca samotność
Szum telewizora kreujący na życie horoskop
Ślepa wiedza pośród szczeniackich zachowań
Z ręki do ręki godność sprzedana jak towar
Odgłos rozmów z samym sobą
Nikt nie słyszy
To brak prostych przyczyn,
W które by można naliczyć
Przy tym wzrok ten wbity nieustannie w kineskop
W nienawiści do tych, dla których hajs jest receptą
Smugi światła na twarzy
Kreślą zniekształcony obraz
Miny, której grymas rzeczywistości nie chce oddać
To on jest mordercą wziętym na raty z tesco
Rozumiałbyś protekcjał przed życiowym memento
Skutecznym jak emerson
Orient
To dokucza jak torbiel
Cisza, w której słychać własny oddech
Tak nas nauczono kochać miłością do złota
Ponad sprawiedliwością fortun
Epoka kurortu to marzenie w blokach
Do snu, bo nic nie dzieje się tak po prostu
Na nic wiedza naukowców
Na to nie ma leków
Dla samotnych jak palec zostaje odliczanie sekund

Znów zło, znów zło
Wykręca mi syf, wykręca mi syf
Samotność, samotność
Znów stan przywraca mi rytm, mi rytm
Przywraca smutna samotność, samotność, samotność

Ludzkie tragedie zapamiętane w punktach
Niczym siedem grzechów upadłych jak resursa
Słodkość doradców przymula wnioski
Samotność kontaktów wyklucza rozkwit
W oparach mąki ucieczka od twarzy wątłych
Gdzieś tam to jak lunetka niby ma pomóc przetrwać
Agresja niszczy w czterech ścianach,
Z których każda milczy
Ukryty świata banał i ta podróż po kanałach
Bez końca przed oczami Polska
I własna postać na tle zgliszczy
I codziennych odpraw z uporem Kriszny
Powtarzana zwrotka o miejscu czystym
Od bólu zmartwień by poznać, czym szczęście pachnie
Tego nie znajdziesz na taśmie
Tego rapem nie ułatwię
Kultywując powszechną anarchię
Potrzebną bardziej tym, co
Sami o sobie myślą, że są pomyłką jak Stiven Kalington
Widzę wszystko to, co pcha się do źrenic
Polski rap spis problemów prosto z Bałuckich podziemi

Niby wszyscy razem, a każdy osobno
Gubi swoją wolność skazany na samotność
Niby wszyscy razem a każdy oddzielnie
Dorabia gdzieniegdzie by nie wpaść w herezję x2

Znów zło, znów
Wykręca mi syf
Samotność, samotność
Znów stan przywraca mi rytm, ...wraca mi rytm
Samotność, samotność, samotność, samotność

Loneliness

Four walls, an empty room, inside the heart loneliness
The hum of the TV shaping life like a horoscope
Blind knowledge amidst childish behavior
From hand to hand, dignity sold like a commodity
The sound of conversations with myself
No one hears
It's the lack of simple reasons,
That one could count on
With this gaze constantly fixed on the kinescope
In hatred for those for whom money is the answer
Streaks of light on the face
Draw a distorted image
A grimace that reality refuses to reflect
It's the murderer bought on installments from Tesco
You'd understand, protection from life's memento
As effective as Emerson
Orient
It bothers like a cyst
Silence where you can hear your own breath
That's how we were taught to love with a love for gold
Above the justice of fortunes
The era of the resort is a dream in blocks
To sleep, because nothing happens just like that
Scientists' knowledge is useless
There's no cure for this
For the lonely as a finger, the countdown of seconds remains

Evil again, evil again
It twists my gut, twists my gut
Loneliness, loneliness
Again, the state restores my rhythm, my rhythm
Sad loneliness returns, loneliness, loneliness, loneliness

Human tragedies remembered in points
Like the seven deadly sins, fallen like a resource
The sweetness of advisors numbs the conclusions
Loneliness excludes the blossoming of contacts
In the fumes of flour, escaping from frail faces
Somewhere there, it's like a telescope, supposed to help survive
Aggression destroys within four walls,
Each of which is silent
The hidden banality of the world and this journey through channels
Without end before my eyes, Poland
And my own figure against the backdrop of ruins
And daily briefings with the persistence of Krishna
A repeated verse about a clean place
From the pain of worries to know what happiness smells like
You won't find that on tape
I won't make it easier with rap
Cultivating widespread anarchy
Needed more by those who
Think of themselves as a mistake like Steven Carrington
I see everything that pushes into my pupils
Polish rap, a list of problems straight from the Bałuty underground

Seemingly all together, but each one alone
Loses their freedom, condemned to loneliness
Seemingly all together, but each one separately
Earns a living here and there to avoid falling into heresy x2

Evil again, again
It twists my gut
Loneliness, loneliness
Again, the state restores my rhythm, ...restores my rhythm
Loneliness, loneliness, loneliness, loneliness