O.S.T.R. - Sztuka Ulicy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни O.S.T.R. - Sztuka Ulicy




Sztuka Ulicy
L'art de la rue
Te same mury, ci sami zmiennicy
Les mêmes murs, les mêmes changeants
Reprezentuję sztukę ulicy
Je représente l'art de la rue
Bo to dociera tam, gdzie dotrzeć ma wirus
Parce que ça atteint le virus doit atteindre
Zaraza jak SARS, to hajs, a nie rap Oligap
Une épidémie comme le SRAS, c'est du fric, pas du rap d'Oligap
Policz nas - tysiące, miliony, pomyśl
Compte-nous - des milliers, des millions, réfléchis
Kto będzie po nas, a kto będzie po nich
Qui sera après nous, et qui sera après eux
Sprawa anonim, sława amory oduczają pokory
L'affaire est anonyme, la gloire amoureuse nous désapprend la modestie
To pysk ten sam co na reklamie Coca-Coli
C'est le même visage que sur la publicité Coca-Cola
Koka goli łeb od wewnątrz, koka
La cocaïne rase la tête de l'intérieur, cocaïne
Ile kosztuje ta przyjemność, koka
Combien coûte ce plaisir, cocaïne
Nie ze mną koka, nie pierdol, pokaż
Pas avec moi, cocaïne, ne te moque pas, montre
Na co stać cię, życie nałożyło sankcje
Ce que tu peux te permettre, la vie a imposé des sanctions
W końcu ryj zamkniesz, ja nie sięgam po klamkę
Finalement, tu fermeras ta gueule, je ne cherche pas la poignée de porte
Reprezentuje prawdę zawsze sto procent jak Garden
Je représente la vérité, toujours cent pour cent comme Garden
Nielegalnie, tam gdzie zieleń kwitnie
Illégalement, la verdure fleurit
Nie chciałem zaistnieć, lecz teraz nie zniknę
Je ne voulais pas exister, mais maintenant je ne disparaîtrai pas
Robię swoje, chcę żyć z tym, to cię boli?
Je fais mon truc, je veux vivre avec ça, ça te fait mal ?
Miłość dla moich ludzi od doli nie doli
Amour pour mes gens, du bonheur au malheur
Te same mury, ci sami zmiennicy
Les mêmes murs, les mêmes changeants
Reprezentuję sztukę ulicy
Je représente l'art de la rue
Poszukiwany, jak u swoich dolar
Recherché, comme leurs dollars
W tłumie lasek pokroju burdel Pinacolad
Dans une foule de filles du genre bordel Pinacolad
Kurwie gina dolać, jeden joint i jest twoja
Une salope, je vais lui verser un verre, un joint et elle est à toi
Cii... zamknij pysk, to tyle o przebojach
Chut... ferme ta gueule, c'est tout sur les succès
ŁódŹ to nie Troja, mój rym też nie podstęp chuj
Łódź n'est pas Troie, mon rime n'est pas non plus une ruse de connard
Co masz do nas mamy rozum jak Orwell
Ce que tu as à nous, on a de l'esprit comme Orwell
Więc trzymaj odstęp, odstęp dziel na dwa
Alors garde tes distances, divise l'espace en deux
Przecież wiesz gdzie jest prawda
Tu sais est la vérité
I wiesz jak nazwać, w gangach
Et tu sais comment la nommer, dans les gangs
Znajdziesz co sen skraca w życiu
Tu trouveras ce qui raccourcit le sommeil dans la vie
Fanga w gardziel to lek w nadużyciu praw
Un fang dans la gorge, c'est un remède à l'abus de droit
Poruszam się pewnie jak po disco kark
Je me déplace avec assurance comme après une soirée disco
Hart ducha by mądrze oszukiwać jak i nie dać się oszukać
La force de l'esprit pour tromper intelligemment et ne pas se laisser tromper
I uniknąć poszukiwań, tutaj Omerta jest, była, będzie
Et éviter les recherches, ici Omerta est, était, sera
Kilka zasad jak luz trzymać w życiu
Quelques règles pour garder le cool dans la vie
I nie dać się złapać w ciągłym ryzyku, japa
Et ne pas se faire prendre dans un risque constant, bouche
Te same mury, ci sami zmiennicy
Les mêmes murs, les mêmes changeants
Reprezentuję sztukę ulicy
Je représente l'art de la rue
Te szare mury, osiedla artyzm, w oknach starcy
Ces murs gris, le quartier de l'art, aux fenêtres, des vieillards
Pod domem z zakupami matki
Devant la maison avec des courses, les mères
Nocne jatki, sprawcy - złap ich jak umiesz
Des beuveries nocturnes, des auteurs - attrape-les si tu peux
Zagadki, kontrakty bogaczy jak Kuwejt
Des énigmes, des contrats de riches comme le Koweït
Stop zwanzig, tu nie ma sankcji, ze mną mój ziomek
Stop zwanzig, il n'y a pas de sanctions, avec moi, mon pote
Miejska strategia na szlaku biedronek
Stratégie urbaine sur le sentier des bouches à miel
To jest czysty hardcore, sprawdź starą szkołę
C'est du hardcore pur, vérifie l'ancienne école
Gdzie żądzi banknot i gang złotych monet
le billet règne et le gang des pièces d'or
Spraw słusznych bronię, więc pilnuj zachowań to nie Monet
Je défends les causes justes, alors surveille ton comportement, ce n'est pas Monet
Tonę w zasadach jak Koran
Je suis englouti dans les règles comme le Coran
I co ignorant? prawda w gardle staje
Et quoi, ignorant ? la vérité se coince dans la gorge
Niech czysty rzuci kamień
Que le pur lance la pierre
Ja nie sprzedam się za frajer
Je ne me vendrai pas pour un prix dérisoire
Te same mury...
Les mêmes murs...
Te same mury, ci sami zmiennicy
Les mêmes murs, les mêmes changeants
Reprezentuję sztukę ulicy
Je représente l'art de la rue
Te same mury, ci sami zmiennicy
Les mêmes murs, les mêmes changeants





Авторы: Adam Ostrowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.