Wszystko Co Mam - O.S.T.R. перевод на немецкий

Wszystko Co Mam

To jest wszystko co mam

Znów walczę o przyszłość

Tych którzy są blisko bo dla mnie to wszystko co mam
Te marzenia nie znikną
Razem staniemy szybko
Nie zostanę tutaj sam sam sam

Nie potrzebuję wielkich słów
Daj mi pare zdań
Życie to nieustanny ruch nie chce być dalej sam
Znam dotyk Twoich ust
Znam też ból tych starych ran
Lecz tylko razem uda przeszłość tu się spalić nam
Za chwile będziesz mamą
Ja tutaj będę ojcem
A nasza córka będzie słońcem jak mam kryć emocje

Niedawno byłem chłopcem
Lecz czas sprawił ze dorosłem
Nasz obowiązek to dać jej do miłości dostęp

Tylko razem z marzeń zbudujemy dom
Mimo wielu zdarzeń wciąż damy ciepło naszych rąk i wziąść
Nieważne czy tu popełnimy błąd
Ważne ile razy razem wrócimy na dobry tor

Wiesz, czuje dziś tu tak wiele
To jest szczere a Ty w to wierzysz
Dom rodzina i przyjaciele moje cele to ich potrzeby
Nerwy złość tu po co nam
Bo choć przed nami jest sporo zmian
Na życie mamy tu spoko plan
To dla mnie wszystko to co mam.

Znów walczę o przyszłość
Tych którzy są blisko bo dla mnie to wszystko co mam
Te marzenia nie znikną
Razem staniemy szybko
Nie zostanę tutaj sam sam sam x2

Nie ufam tu materialistom
W innych barwach znam to
Bo oczy błyszczą im na banknot to tak ważna wartość
Gdy patrzę w oczy mojej żony teraz wiem jak bardzo
Byłem zniszczony tu tą rap grą i tą całą branżą
Lecz kiedy wracam z trasy
Mam swój prywatny azyl
Możemy wspólnie marzyć
Radość wyczytywać z twarzy
Naszych to piękne czasy tu wśród korytarzy wiesz
Kiedyś pewnie bym tego nie zauważył lecz
To jest na prawdę mi potrzebne
To co dzisiaj tak powszednie
Kiedyś było tak odległe
Ale dziś to pewne
Zawsze za Tobą pobiegnę
Serce nie polegnie
Odpowiedzi szukam w Tobie a Ty szukaj we mnie
Przed nami sporo dni
Lecz kiedy wstaje tu skoro świt
Obok leżą tu moje sny
Więc zastanawiam się po co śnić
Ja czuję nocą rytm
On mi daje z mocą żyć
Dzień może być losowy lecz obok mam te osoby

Znów walczę o przyszłość
Tych którzy są blisko bo dla mnie to wszystko co mam
Te marzenia nie znikną
Razem staniemy szybko
Nie zostanę tutaj sam sam sam x2

Mamy pięć minut
To nasze pięć minut
Za parę chwil one zostaną tu gdzieś z tyłu
Mamy pięć minut
To nasze pięć minut
Lecz zrobiłbym to nawet jakbym nie miał tylu.
Lecz zrobiłbym to nawet jeśli bym tu nie miał tylu. x2

Alles, Was Ich Habe

Das ist alles, was ich habe

Ich kämpfe wieder für die Zukunft

Derer, die mir nah sind, denn für mich ist das alles, was ich habe
Diese Träume werden nicht verschwinden
Zusammen stehen wir schnell auf
Ich werde nicht allein hier bleiben, blei-ben, blei-ben

Ich brauche keine großen Worte
Gib mir ein paar Sätze
Das Leben ist ständige Bewegung, ich will nicht länger allein sein
Ich kenne die Berührung deiner Lippen
Ich kenne auch den Schmerz alter Wunden
Doch nur zusammen können wir die Vergangenheit verbrennen
Bald wirst du eine Mutter sein
Ich werde hier der Vater sein
Und unsere Tochter wird die Sonne sein, wie soll ich die Emotionen verbergen

Vor nicht langer Zeit war ich noch ein Junge
Doch die Zeit hat mich erwachsen werden lassen
Unsere Pflicht ist es, ihr den Zugang zur Liebe zu geben

Nur zusammen bauen wir aus Träumen ein Haus
Trotz vieler Ereignisse geben wir weiter die Wärme unserer Hände und Umarmungen
Es ist egal, ob wir hier einen Fehler machen
Wichtig ist, wie oft wir zusammen auf den richtigen Weg zurückkehren

Weißt du, ich fühle heute so viel
Das ist ehrlich, und du glaubst daran
Zuhause, Familie und Freunde, meine Ziele sind ihre Bedürfnisse
Nerven, Zorn, wozu sind sie hier
Denn obwohl vor uns viele Veränderungen liegen
Haben wir einen coolen Plan fürs Leben
Für mich ist das alles, was ich habe.

Ich kämpfe wieder für die Zukunft
Derer, die mir nah sind, denn für mich ist das alles, was ich habe
Diese Träume werden nicht verschwinden
Zusammen stehen wir schnell auf
Ich werde nicht allein hier bleiben, blei-ben, blei-ben x2

Ich vertraue hier keinen Materialisten
In anderen Farben kenne ich das
Denn ihre Augen leuchten für Banknoten, das ist so ein wichtiger Wert
Wenn ich in die Augen meiner Frau schaue, weiß ich jetzt, wie sehr
Ich durch dieses Rap-Spiel und die ganze Branche zerstört war
Doch wenn ich von der Tour zurückkomme
Habe ich meinen privaten Zufluchtsort
Wir können gemeinsam träumen
Freude aus den Gesichtern lesen
Unsere Zeiten sind schön hier zwischen den Fluren, weißt du
Früher hätte ich das wohl nicht bemerkt, doch
Das ist wirklich, was ich brauche
Was heute so alltäglich ist
War einmal so fern
Aber heute ist es sicher
Ich laufe immer hinter dir her
Das Herz wird nicht versagen
Ich suche Antworten in dir und du suchst in mir
Vor uns liegen viele Tage
Doch wenn ich früh am Morgen aufstehe
Liegen meine Träume neben mir
Also frage ich mich, wozu träumen
Ich spüre nachts den Rhythmus
Er gibt mir die Kraft zu leben
Der Tag mag zufällig sein, doch neben mir sind diese Menschen

Ich kämpfe wieder für die Zukunft
Derer, die mir nah sind, denn für mich ist das alles, was ich habe
Diese Träume werden nicht verschwinden
Zusammen stehen wir schnell auf
Ich werde nicht allein hier bleiben, blei-ben, blei-ben x2

Wir haben fünf Minuten
Das sind unsere fünf Minuten
In ein paar Momenten werden sie hinter uns liegen
Wir haben fünf Minuten
Das sind unsere fünf Minuten
Aber ich würde es tun, selbst wenn ich nicht so viel hätte.
Aber ich würde es tun, selbst wenn ich hier nicht so viel hätte. x2