Текст и перевод песни O.S.T.R. - Wszystko Co Mam

Wszystko Co Mam

To jest wszystko co mam

Znów walczę o przyszłość

Tych którzy są blisko bo dla mnie to wszystko co mam
Te marzenia nie znikną
Razem staniemy szybko
Nie zostanę tutaj sam sam sam

Nie potrzebuję wielkich słów
Daj mi pare zdań
Życie to nieustanny ruch nie chce być dalej sam
Znam dotyk Twoich ust
Znam też ból tych starych ran
Lecz tylko razem uda przeszłość tu się spalić nam
Za chwile będziesz mamą
Ja tutaj będę ojcem
A nasza córka będzie słońcem jak mam kryć emocje

Niedawno byłem chłopcem
Lecz czas sprawił ze dorosłem
Nasz obowiązek to dać jej do miłości dostęp

Tylko razem z marzeń zbudujemy dom
Mimo wielu zdarzeń wciąż damy ciepło naszych rąk i wziąść
Nieważne czy tu popełnimy błąd
Ważne ile razy razem wrócimy na dobry tor

Wiesz, czuje dziś tu tak wiele
To jest szczere a Ty w to wierzysz
Dom rodzina i przyjaciele moje cele to ich potrzeby
Nerwy złość tu po co nam
Bo choć przed nami jest sporo zmian
Na życie mamy tu spoko plan
To dla mnie wszystko to co mam.

Znów walczę o przyszłość
Tych którzy są blisko bo dla mnie to wszystko co mam
Te marzenia nie znikną
Razem staniemy szybko
Nie zostanę tutaj sam sam sam x2

Nie ufam tu materialistom
W innych barwach znam to
Bo oczy błyszczą im na banknot to tak ważna wartość
Gdy patrzę w oczy mojej żony teraz wiem jak bardzo
Byłem zniszczony tu tą rap grą i tą całą branżą
Lecz kiedy wracam z trasy
Mam swój prywatny azyl
Możemy wspólnie marzyć
Radość wyczytywać z twarzy
Naszych to piękne czasy tu wśród korytarzy wiesz
Kiedyś pewnie bym tego nie zauważył lecz
To jest na prawdę mi potrzebne
To co dzisiaj tak powszednie
Kiedyś było tak odległe
Ale dziś to pewne
Zawsze za Tobą pobiegnę
Serce nie polegnie
Odpowiedzi szukam w Tobie a Ty szukaj we mnie
Przed nami sporo dni
Lecz kiedy wstaje tu skoro świt
Obok leżą tu moje sny
Więc zastanawiam się po co śnić
Ja czuję nocą rytm
On mi daje z mocą żyć
Dzień może być losowy lecz obok mam te osoby

Znów walczę o przyszłość
Tych którzy są blisko bo dla mnie to wszystko co mam
Te marzenia nie znikną
Razem staniemy szybko
Nie zostanę tutaj sam sam sam x2

Mamy pięć minut
To nasze pięć minut
Za parę chwil one zostaną tu gdzieś z tyłu
Mamy pięć minut
To nasze pięć minut
Lecz zrobiłbym to nawet jakbym nie miał tylu.
Lecz zrobiłbym to nawet jeśli bym tu nie miał tylu. x2

Tout ce que j'ai

C'est tout ce que j'ai

Je me bats à nouveau pour l'avenir

Ceux qui sont proches, car pour moi c'est tout ce que j'ai
Ces rêves ne disparaîtront pas
Ensemble, nous nous lèverons rapidement
Je ne resterai pas ici tout seul, tout seul, tout seul

Je n'ai pas besoin de grands mots
Donne-moi quelques phrases
La vie est un mouvement constant, je ne veux plus être seul
Je connais le toucher de tes lèvres
Je connais aussi la douleur de ces vieilles blessures
Mais ce n'est qu'ensemble que nous pourrons brûler le passé ici
Bientôt, tu seras maman
Je serai ici, ton père
Et notre fille sera le soleil, comment puis-je cacher mes émotions

J'étais un garçon il n'y a pas longtemps
Mais le temps a fait de moi un homme
Notre devoir est de lui donner accès à l'amour

Ensemble, nous construirons une maison à partir de nos rêves
Malgré de nombreux événements, nous donnerons toujours la chaleur de nos mains et nous prendrons
Peu importe si nous faisons une erreur ici
L'important est combien de fois nous reviendrons ensemble sur le bon chemin

Tu sais, je sens tellement de choses ici aujourd'hui
C'est sincère et tu y crois
La maison, la famille et les amis, mes objectifs sont leurs besoins
Les nerfs, la colère, à quoi bon ?
Car même si de nombreux changements nous attendent
Nous avons un plan tranquille pour la vie
C'est tout ce que j'ai, tout ce qui compte pour moi.

Je me bats à nouveau pour l'avenir
Ceux qui sont proches, car pour moi c'est tout ce que j'ai
Ces rêves ne disparaîtront pas
Ensemble, nous nous lèverons rapidement
Je ne resterai pas ici tout seul, tout seul, tout seul x2

Je ne fais pas confiance aux matérialistes
Je connais cela dans d'autres couleurs
Car leurs yeux brillent pour l'argent, c'est une valeur si importante
Quand je regarde les yeux de ma femme, je sais maintenant à quel point
J'étais détruit par ce rap et toute cette industrie
Mais quand je rentre de tournée
J'ai mon sanctuaire privé
Nous pouvons rêver ensemble
Lire la joie sur les visages
Ce sont de beaux moments ici, parmi les couloirs, tu sais
J'aurais peut-être jamais remarqué cela avant, mais
C'est vraiment ce dont j'ai besoin
Ce qui est si banal aujourd'hui
Était autrefois si lointain
Mais aujourd'hui, c'est certain
Je courrai toujours après toi
Le cœur ne se laissera pas vaincre
Je cherche des réponses en toi, et toi, cherche-les en moi
Il y a beaucoup de jours devant nous
Mais quand l'aube se lève ici
Mes rêves sont là, à côté de moi
Alors je me demande pourquoi rêver
Je sens le rythme la nuit
Il me donne la force de vivre
La journée peut être aléatoire, mais j'ai ces personnes à côté de moi

Je me bats à nouveau pour l'avenir
Ceux qui sont proches, car pour moi c'est tout ce que j'ai
Ces rêves ne disparaîtront pas
Ensemble, nous nous lèverons rapidement
Je ne resterai pas ici tout seul, tout seul, tout seul x2

Nous avons cinq minutes
Ce sont nos cinq minutes
Dans quelques instants, elles seront quelque part derrière nous
Nous avons cinq minutes
Ce sont nos cinq minutes
Mais je le ferais même si je n'en avais pas autant.
Mais je le ferais même si je n'en avais pas autant. x2