O.S.T.R. - Wszystko Co Mam - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни O.S.T.R. - Wszystko Co Mam




Wszystko Co Mam
Всё, что у меня есть
To jest wszystko co mam
Это всё, что у меня есть,
Znów walczę o przyszłość
Снова борюсь за будущее
Tych którzy blisko bo dla mnie to wszystko co mam
Тех, кто рядом, ведь для меня это всё, что есть.
Te marzenia nie znikną
Эти мечты не исчезнут,
Razem staniemy szybko
Вместе быстро встанем,
Nie zostanę tutaj sam sam sam
Не останусь здесь один, один, один.
Nie potrzebuję wielkich słów
Мне не нужны громкие слова,
Daj mi pare zdań
Скажи мне пару фраз.
Życie to nieustanny ruch nie chce być dalej sam
Жизнь это постоянное движение, не хочу больше быть один.
Znam dotyk Twoich ust
Знаю прикосновение твоих губ,
Znam też ból tych starych ran
Знаю и боль этих старых ран,
Lecz tylko razem uda przeszłość tu się spalić nam
Но только вместе нам удастся сжечь здесь прошлое.
Za chwile będziesz mamą
Скоро ты станешь мамой,
Ja tutaj będę ojcem
Я здесь буду отцом,
A nasza córka będzie słońcem jak mam kryć emocje
А наша дочь будет солнцем. Как мне скрыть эмоции?
Niedawno byłem chłopcem
Недавно я был мальчишкой,
Lecz czas sprawił ze dorosłem
Но время сделало меня взрослым.
Nasz obowiązek to dać jej do miłości dostęp
Наш долг дать ей доступ к любви.
Tylko razem z marzeń zbudujemy dom
Только вместе из мечтаний построим дом.
Mimo wielu zdarzeń wciąż damy ciepło naszych rąk i wziąść
Несмотря на многие события, мы всё равно дадим тепло наших рук и возьмем
Nieważne czy tu popełnimy błąd
Неважно, совершим ли мы здесь ошибку,
Ważne ile razy razem wrócimy na dobry tor
Важно, сколько раз вместе вернёмся на верный путь.
Wiesz, czuje dziś tu tak wiele
Знаешь, я чувствую сегодня так много,
To jest szczere a Ty w to wierzysz
Это искренне, и ты в это веришь.
Dom rodzina i przyjaciele moje cele to ich potrzeby
Дом, семья и друзья мои цели это их потребности.
Nerwy złość tu po co nam
Нервы, злость зачем они нам?
Bo choć przed nami jest sporo zmian
Ведь хотя перед нами много перемен,
Na życie mamy tu spoko plan
На жизнь у нас есть спокойный план.
To dla mnie wszystko to co mam.
Это для меня всё, что у меня есть.
Znów walczę o przyszłość
Снова борюсь за будущее
Tych którzy blisko bo dla mnie to wszystko co mam
Тех, кто рядом, ведь для меня это всё, что есть.
Te marzenia nie znikną
Эти мечты не исчезнут,
Razem staniemy szybko
Вместе быстро встанем,
Nie zostanę tutaj sam sam sam x2
Не останусь здесь один, один, один. x2
Nie ufam tu materialistom
Я не доверяю материалистам,
W innych barwach znam to
В других красках я это знаю,
Bo oczy błyszczą im na banknot to tak ważna wartość
Ведь их глаза блестят на банкноты, это такая важная ценность.
Gdy patrzę w oczy mojej żony teraz wiem jak bardzo
Когда я смотрю в глаза моей жены, теперь я знаю, насколько
Byłem zniszczony tu rap grą i całą branżą
Я был разрушен этой рэп-игрой и всей этой индустрией.
Lecz kiedy wracam z trasy
Но когда я возвращаюсь с гастролей,
Mam swój prywatny azyl
У меня есть свой личный приют.
Możemy wspólnie marzyć
Мы можем вместе мечтать,
Radość wyczytywać z twarzy
Читать радость на лицах
Naszych to piękne czasy tu wśród korytarzy wiesz
Друг друга. Это прекрасное время здесь, среди коридоров, знаешь.
Kiedyś pewnie bym tego nie zauważył lecz
Когда-то я бы этого не заметил, но
To jest na prawdę mi potrzebne
Это действительно мне нужно,
To co dzisiaj tak powszednie
То, что сегодня так обыденно,
Kiedyś było tak odległe
Когда-то было так далеко.
Ale dziś to pewne
Но сегодня это точно,
Zawsze za Tobą pobiegnę
Я всегда побегу за тобой,
Serce nie polegnie
Сердце не падёт.
Odpowiedzi szukam w Tobie a Ty szukaj we mnie
Я ищу ответы в тебе, а ты ищи во мне.
Przed nami sporo dni
Перед нами много дней,
Lecz kiedy wstaje tu skoro świt
Но когда я встаю здесь на рассвете,
Obok leżą tu moje sny
Рядом лежат мои сны,
Więc zastanawiam się po co śnić
И я думаю, зачем мечтать.
Ja czuję nocą rytm
Я чувствую ночью ритм,
On mi daje z mocą żyć
Он даёт мне жить с силой.
Dzień może być losowy lecz obok mam te osoby
День может быть случайным, но рядом со мной эти люди.
Znów walczę o przyszłość
Снова борюсь за будущее
Tych którzy blisko bo dla mnie to wszystko co mam
Тех, кто рядом, ведь для меня это всё, что есть.
Te marzenia nie znikną
Эти мечты не исчезнут,
Razem staniemy szybko
Вместе быстро встанем,
Nie zostanę tutaj sam sam sam x2
Не останусь здесь один, один, один. x2
Mamy pięć minut
У нас есть пять минут,
To nasze pięć minut
Это наши пять минут.
Za parę chwil one zostaną tu gdzieś z tyłu
Через несколько мгновений они останутся где-то позади.
Mamy pięć minut
У нас есть пять минут,
To nasze pięć minut
Это наши пять минут.
Lecz zrobiłbym to nawet jakbym nie miał tylu.
Но я бы сделал это, даже если бы у меня не было столько.
Lecz zrobiłbym to nawet jeśli bym tu nie miał tylu. x2
Но я бы сделал это, даже если бы у меня не было столько. x2





Авторы: Adam Ostrowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.