Текст и перевод песни O.S.T.R. - Znam To
A
no,
bo
świat
znowu
potęguje
chaos,
А
ну,
потому
что
мир
снова
усиливается
хаосом,
Wielki
jak
rozmiar
przypisywany
Himalajom.
Большой,
как
размер,
приписываемый
Гималаям.
Zamiast
się
łudzić,
że
uratuje
nas
człowiek
pająk,
Вместо
того,
чтобы
обманывать
себя,
что
Человек-паук
спасет
нас,
Patrząc
na
ludzi,
bo
tak,
trzymam
luzik
jak
Gajos.
Глядя
на
людей,
потому
что
да,
я
держу
себя
спокойно,
как
Гай.
Ekstra,
jeśli
wychowano
Cię
na
Pewexach,
Отлично,
если
вы
были
воспитаны
на
Pewexs,
Mnie
na
wiele
rzeczy
nie
stać,
Я
много
чего
не
могу
себе
позволить,
Lecz
czy
mam
z
tego
powodu
nie
spać?
Но
разве
я
должен
не
спать
из-за
этого?
Do
przodu
reszta,
(a
co
Ty
myślałeś?),
Вперед
остальные,
(а
о
чем
вы
думали?),
Ten
rap
tylko
ma
przetrwać.
Этот
рэп
только
для
того,
чтобы
выжить.
A
Ty
ruszaj
rękoma
ze
wschodu
na
zachód,
А
ты
двигай
руками
с
востока
на
Запад.,
Pchamy
to
naprzód
by
pokazać
to
światu.
Мы
продвигаем
это
вперед,
чтобы
показать
это
миру.
Ruszaj
rękoma
z
północy
na
południe,
Двигай
руками
с
севера
на
юг,
Bez
tego
było
by
trudniej.
x2
Без
этого
было
бы
сложнее.
x2
O-O-O-O.S.T.R.,
O-O-O
jestem
jeszcze
w
eter,
О-О-О-О.
С.
Т.
Р.,
О-О-О.
Я
все
еще
в
эфире,
Niepoprawnie,
bo
nauczono
tak
mnie,
Неправильно,
потому
что
меня
так
учили,
Że
mówię
sam
se,
nie
sobie.
Что
я
говорю
сам
себе,
а
не
себе.
Mam
być
tępy,
ej,
prezydent
Ty.
Я
должен
быть
тупым,
Эй,
президент
ты.
Rap
rozluźnia
spiętych,
Рэп
расслабляет
напряженных,
Jak
ten,
co
spóźnia
się
w
zakręty.
Как
тот,
кто
опаздывает
на
повороты.
Niszcząc
sentyment
i
śmierć
Ci
zagląda
w
oczy,
Разрушая
чувства
и
смерть
заглядывает
тебе
в
глаза,
Z
nią
nie
ma
gadać
o
czym.
С
ней
не
о
чем
говорить.
Panie
myśli
moje
oczyść
za
to,
że
krytykuję
kościół,
Господи
помыслы
мои
очисти
за
то,
что
я
критикую
церковь,
Co
sprzedał
wiarę
w
złotych.
Что
продал
веру
в
злотых.
Zaniechać
kary
po
tym,
to
czysty
wybór,
Отказаться
от
наказания
после
этого,
это
чистый
выбор,
Biznes
podstarzałych
grzybów,
Бизнес
подстаренных
грибов,
Dla
których
wódka
i
halibut
to
jedyny
atrybut,
Для
которых
водка
и
палтус-единственный
атрибут,
Gotówkowego
spływu,
chwytasz
wiatr
to
szybuj,
Наличный
Сток,
ловишь
ветер-Пари,
Mówiła
babka,
chwytam
szlak
jak
cybuch.
- Говорила
бабка,
хватаясь
за
тропу,
как
за
кибуху.
Na
szybowiec
nie
stać
nas,
ale
wciąż
się
doskonalę,
На
планер
мы
не
можем
себе
позволить,
но
все
равно
отлично,
Dostałem
talent
nie
talar,
dalej
się
staram.
Я
получил
талант
не
Талар,
я
продолжаю
стараться.
Nie
szukam
dymu
w
fanfarach
tylko
we
wskazówkach
zegara
Я
не
ищу
дыма
в
фанфарах
только
по
часовой
стрелке
I
na
ile
każda
z
nich
mi
pozwala
proste.
И
насколько
мне
позволяет
каждая
из
них.
Życie
jest
szorstkie
jak
inwalidzki
gorset,
Жизнь
грубая,
как
корсет
для
инвалидности,
Jeden
broni
się
torsem
zagotowany
jak
bojler,
Один
защищается
торсом,
кипящий,
как
котел,
Drugi
wybiera,
co
mądre,
choć
niekoniecznie
dobre.
Другой
выбирает
то,
что
мудро,
хотя
и
не
обязательно
хорошо.
To
nie
plan
jak
uratować
orkę,
Это
не
план,
как
спасти
орка,
Nie
wszystko
jest
słodkie
jak
Hortex,
Не
все
сладко,
как
Hortex,
Tym
bardziej
hip-hop
z
betonowych
fortec.
Тем
более
хип-хоп
из
бетонных
крепостей.
A
Ty
ruszaj
rękoma
ze
wschodu
na
zachód,
А
ты
двигай
руками
с
востока
на
Запад.,
Pchamy
to
naprzód
by
pokazać
to
światu.
Мы
продвигаем
это
вперед,
чтобы
показать
это
миру.
Ruszaj
rękoma
z
północy
na
południe,
Двигай
руками
с
севера
на
юг,
Bez
tego
było
by
trudniej.
Без
этого
было
бы
сложнее.
Smyki
fender,
dziki
werbel,
stopa
bęben,
Смычок
крыло,
дикий
малый
барабан,
нога
барабан,
Skrecz
a
stamtąd
mknie
z
prędkością
miecza.
Скрип,
и
оттуда
он
мчится
со
скоростью
меча.
Plan,
co
niszczy
frajerów
jak
ropa
plankton,
План,
который
разрушает
ботаников,
как
нефть
планктон,
Rap
koneserów,
pośród
szarości,
Рэп
знатоков,
среди
серого,
Jestem
dla
celu
ośmiu
wartości,
Я
для
цели
восьми
значений,
Moc
w
czynach
dobrych
by
los
naginać
krnąbrny.
Сила
в
добрых
делах,
чтобы
судьба
согнула
своенравную.
Znajdzie
finał
pokorny
passe
podtrzyma,
Находит
финал
смиренный
пассе
поддержит,
Skąd
to
wiem?
Bo
chcę
żyć
jak
człowiek,
Откуда
я
это
знаю?
Потому
что
я
хочу
жить
как
человек,
Zamiast
wczuwać
się
w
rolę,
Вместо
того,
чтобы
сопереживать
роли,
Że
w
imię,
hajsu
muszę
polec,
Что
во
имя,
я
должен
рекомендовать,
Pysk
zamknij
koleś,
kpw?
Закрой
рот,
чувак,
kpw?
Kończą
jak
ten
szu,
Ci
co
łączą
każdy
skrót,
Они
заканчивают,
как
этот
Шу,
те,
кто
соединяет
каждую
аббревиатуру,
Zapytaj
dziwki
dla
niej
to
proste
jak
dwutakt.
Спросить
у
шлюхи
для
нее-это
просто,
как
двукратный
акт.
Gdyby
móc
dorwać
się
do
sejfu
znając
kod
dostępu,
Если
бы
я
мог
добраться
до
сейфа,
зная
код
доступа,
Mieć
asa
w
rękawie
w
postaci
patentu.
Иметь
туз
в
рукаве
в
виде
патента.
Jak
żyć
poza
prawem,
a
bez
przekrętu,
Как
жить
вне
закона
и
без
аферы,
To
dla
tych
bliskich
memu
sercu
rap
niosę,
Это
для
тех,
кто
близок
моему
сердцу,
рэп
я
несу,
Spisując
edukacji
proces.
Записывая
процесс
образования.
Szkoła
przetrwania,
blok
docent,
los
mnie
pogania,
Школа
выживания,
блок
доцент,
судьба
преследует
меня,
To
tylko
rap
na
100%
zawsze,
Это
просто
рэп
на
100%
всегда,
Pragnienie,
które
nigdy
nie
gaśnie.
Желание,
которое
никогда
не
угасает.
A
Ty
ruszaj
rękoma
ze
wschodu
na
zachód,
А
ты
двигай
руками
с
востока
на
Запад.,
Pchamy
to
naprzód
by
pokazać
to
światu.
Мы
продвигаем
это
вперед,
чтобы
показать
это
миру.
Ruszaj
rękoma
z
północy
na
południe,
Двигай
руками
с
севера
на
юг,
Bez
tego
było
by
trudniej.
Без
этого
было
бы
сложнее.
Teraz
wszyscy
na
koncercie,
Теперь
все
на
концерте,
Każdy,
kto
ma
miłość,
Любой,
у
кого
есть
любовь,
Każdy
wie,
co
to
prawdziwy
hip-hop,
Все
знают,
что
такое
настоящий
хип-хоп,
Bo
to
jest
reprezentacja
Bałut.
Потому
что
это
сборная
Балута.
Teraz
każdy
krzyczy:
Теперь
все
кричат:
Bo
luz
mam
w
sobie,
Потому
что
я
в
себе,
Kochana
polska,
Любовь
польская,
To
jest
ten
hip-hop.
Это
хип-хоп.
Miejsce
- Polska,
Место
- Польский,
System
- samowolka,
Система-произвол,
Cel
to
forsa,
Цель-деньги,
ABC
ziom.
x4
Азбука,
чувак.
x4
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Ostrowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.