Текст и перевод песни O.S.T. feat. 최정민 - 이 노래를 그대에게 바칩니다

이 노래를 그대에게 바칩니다

고마워 내곁에 있어서 감사해 너를 알게돼서
내겐 한사람 오직 그 사람 나에겐 모두 너야

다시는 고운 니손을 혼자두지 않을래
항상 마주잡고 항상 같은 곳만 바라보고있을께

가끔씩 아픈 기억에 울고싶어질때면
내게 기대면돼 너를 안아줄께 항상 웃을수있께

고마워 내곁에 있어서 감사해 너를 알게돼서
내겐 한사람 오직 그 사람 나에겐 모두 너야

눈부신 너를 보면서 다짐하고 다짐해
지나쳤더라도 만나지못해도 사랑했을 너라고

고마워 내곁에 있어서 감사해 너를 알게돼서
내겐 한사람 오직 그 사람 나에겐 모두 너야

기다렸던 날들에 아껴왔던 말들이 너무많아
하루하루 너의 뒤에서난 오늘이 오길 기다렸어

마지막 내사랑은 너야 또 다른 사랑 안할꺼야
후횐 없는걸 나는 너인걸 가슴에 너뿐이야

바라만 봐도 벅차올라 스쳐갈 꿈이라도 좋아
시작이란 말 끝이라는 말 나에게 모두 너야

Je dédie cette chanson à toi

Merci d'être à mes côtés, je suis reconnaissant de t'avoir rencontrée
Pour moi, il n'y a qu'une seule personne, et c'est toi, tu es tout pour moi

Je ne laisserai plus jamais tes belles mains seules
Je les tiendrai toujours, et nous regarderons toujours le même horizon

Si parfois, les souvenirs douloureux te font pleurer
Tu peux te blottir contre moi, je te prendrai dans mes bras, et je ferai en sorte que tu sois toujours heureux

Merci d'être à mes côtés, je suis reconnaissant de t'avoir rencontrée
Pour moi, il n'y a qu'une seule personne, et c'est toi, tu es tout pour moi

En te regardant, si brillante, je me le promets encore et encore
Même si je t'avais manqué, même si je ne t'avais pas rencontrée, je t'aurais aimé

Merci d'être à mes côtés, je suis reconnaissant de t'avoir rencontrée
Pour moi, il n'y a qu'une seule personne, et c'est toi, tu es tout pour moi

J'ai tant de mots que j'ai gardés pour les jours où je t'attendais
Chaque jour, derrière toi, j'attendais ce jour

Mon dernier amour, c'est toi, je n'aimerai personne d'autre
Je ne regrette rien, je sais que tu es la personne qu'il me faut, tu es le seul dans mon cœur

Te regarder me remplit de joie, même si ce n'est qu'un rêve qui passe
Le mot "début", le mot "fin", pour moi, c'est toi