Текст и перевод песни O.S.T. - Ch
Amureon
maldo
tteooreuji
anhasseo
Je
n'ai
pas
pu
effacer
même
les
paroles
amères
Neoeui
eolgul
dashi
bol
jul
jeongmal
mollasseo
Je
ne
sais
vraiment
pas
si
je
pourrai
revoir
ton
visage
Nae
maeumsok
gipeun
eodin
gae
mudeodun
chae
Comme
si
une
profonde
obscurité
avait
recouvert
mon
cœur
Yeojikkeok
geuriweo
hamyeo
apahaesseotji
J'ai
continué
à
te
regretter
et
à
souffrir
Dorabomyeon
miso
ttwin
eolgullo
nal
Quand
je
me
retourne,
tu
es
là,
toujours
me
regardant
avec
un
sourire
Barabomyeo
hangsang
dwie
seo
inneun
geot
gata
Il
me
semble
que
tu
es
toujours
derrière
moi
Eojireoun
I
gibune
hollo
bameul
saemyeo
Je
passe
les
nuits
seul,
rempli
de
cette
étrange
sensation
Ajik
nameun
geudae
heunjeoge
ulgon
haetji
Et
je
me
suis
accroché
aux
traces
de
toi
qui
restent
Ije
malhaejweo
naega
mweol
jalmothaenneunji
Dis-moi
maintenant
où
j'ai
mal
agi
Ije
malhaejweo
naega
bujokhaetteon
geonji
Dis-moi
maintenant
ce
qui
te
manquait
en
moi
Jeongmal
geudaereul
michidorok
weonhaesseo
Je
t'ai
tellement
désiré
que
je
me
suis
sentie
folle
Geudael
dashi
bol
su
itgireul
hangsang
gidohaewasseo
J'ai
toujours
prié
pour
pouvoir
te
revoir
Ireohke
naega
jugeul
geotman
gateunde
Je
me
sentais
comme
si
j'allais
mourir
comme
ça
Ijen
geudaega
naege
ol
sun
eopnayo...
jebal
Ne
peux-tu
pas
revenir
vers
moi
maintenant...
s'il
te
plaît
Honjaseodo
jalhaenael
su
ittago
Je
me
disais
que
je
pouvais
bien
aller
seule
Neo
eopshido
jalhaenael
su
isseul
georago
Que
je
pouvais
bien
vivre
sans
toi
Dajimhamyeo
ojianhneun
jameul
cheonghaebwado
Même
si
je
forçais
le
sommeil
avec
des
paroles
réconfortantes
Ni
maltu
ni
pyojeongman
ttoryeoshi
tteoolla
Seuls
tes
mots
et
ton
expression
flottaient
constamment
Ije
malhaejweo
naega
mweol
jalmothaenneunji
Dis-moi
maintenant
où
j'ai
mal
agi
Ije
malhaejweo
naega
bujokhaetteon
geonji
Dis-moi
maintenant
ce
qui
te
manquait
en
moi
Jeongmal
geudaereul
michidorok
weonhaesseo
Je
t'ai
tellement
désiré
que
je
me
suis
sentie
folle
Geudael
dashi
bol
su
itgireul
hangsang
gidohaewasseo
J'ai
toujours
prié
pour
pouvoir
te
revoir
Ireohke
naega
jugeul
geotman
gateunde
Je
me
sentais
comme
si
j'allais
mourir
comme
ça
Ijen
geudaega
naege
ol
sun
eopnayo
Ne
peux-tu
pas
revenir
vers
moi
maintenant
Jeongmal
geudaereul
michidorok
weonhaesseo
Je
t'ai
tellement
désiré
que
je
me
suis
sentie
folle
Geudael
dashi
bol
su
itgireul
hangsang
gidohaewasseo
J'ai
toujours
prié
pour
pouvoir
te
revoir
Ireohke
naega
jugeul
geotman
gateunde
Je
me
sentais
comme
si
j'allais
mourir
comme
ça
Ijen
geudaega
naege
ol
sun
eopnayo...
Ne
peux-tu
pas
revenir
vers
moi
maintenant...
Jebal...
Jebal...
S'il
te
plaît...
S'il
te
plaît...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.