Moony Night - O-Shenперевод на русский

Moony Night

Лунная ночь

I threw some wood upon the fire making blaze burning so hot they see it from outer space

Я подбросил дров в огонь, теперь пламя горит так ярко, что его видно из космоса

Keep the love alive, keep the love alive

Сохрани нашу любовь, сохрани нашу любовь

Its a moony night

Эта ночь освещена луной

So pretty lady wont ya step outside I wanna see the starlight in your eyes

Красавица, выйди, прошу тебя, я хочу увидеть свет звёзд в твоих глазах

So keep the love alive, love alive, its a moony night

Сохрани нашу любовь, любовь жива, эта ночь освещена луной

So one more last thing I gotta to say sun is coming hight I love the time together we spend together standing around the fire

Ещё кое-что хочу сказать, пока солнце не взошло: мне так нравится время, которое мы проводим у костра

I get to know so many things about you I admire to say you don't inspire baby I would be a liar

Я узнаю о тебе так много всего, и не могу не восхищаться. Сказать, что ты меня не вдохновляешь — было бы ложью, детка

I'm higher than kites from the way you got me rising

Твой взгляд поднимает меня выше небес

Waiting for the nights when your with me by my side and

Жду ночей, когда ты будешь рядом

Far from city lights find the rhythm of the islands

Вдали от городских огней мы найдём ритм островов

And this is what I came to do

Именно за этим я и пришёл

I threw some wood upon the fire making blaze burning so hot they see it from outer space

Я подбросил дров в огонь, теперь пламя горит так ярко, что его видно из космоса

Keep the love alive, keep the love alive

Сохрани нашу любовь, сохрани нашу любовь

Its a moony night

Эта ночь освещена луной

So pretty lady won't ya step outside I wanna see the starlight in your eyes

Красавица, выйди, прошу тебя, я хочу увидеть свет звёзд в твоих глазах

So keep the love alive, love alive, its a moony night

Сохрани нашу любовь, любовь жива, эта ночь освещена луной

We got this night together let us drive it like its stolen

Эта ночь наша, давай же прокатимся, будто угнали эту машину

I buried in your treasure makin memories so golden

Я утопаю в твоих сокровищах, создавая золотые воспоминания

I'm givin you some hip hop even rockin rollin

Дарю тебе немного хип-хопа, даже немного рок-н-ролла

A princess I am holding but together we we exploding

Я держу в своих руках принцессу, и вместе мы взрываемся

Shining shining wont ya come and just illuminate

Сияй, сияй, иди же ко мне и освети всё вокруг

Winding, winding round your waste you got to circulate

Изгибайся, изгибайся, двигайся плавно, как в танце

Fining, finding dine and dining where you leave your plate baby your the one I got to rate

Отыщи меня, найди меня за ужином, где ты оставила свою тарелку, детка, ты та, кого я должен оценить

I threw some wood upon the fire making blaze burning so hot they see it from outer space

Я подбросил дров в огонь, теперь пламя горит так ярко, что его видно из космоса

Keep the love alive, keep the love alive

Сохрани нашу любовь, сохрани нашу любовь

Its a moony night

Эта ночь освещена луной

So pretty lady wont ya step outside I wanna see the starlight in your eyes

Красавица, выйди, прошу тебя, я хочу увидеть свет звёзд в твоих глазах

So keep the love alive, love alive, its a moony night

Сохрани нашу любовь, любовь жива, эта ночь освещена луной

Its a moony night, its a moony night, its a moony night, and the stars are shining bright its a moony night, its a moony night, a moony night, and the stars are shining bright

Эта ночь освещена луной, эта ночь освещена луной, эта ночь освещена луной, и звёзды светят ярко, эта ночь освещена луной, эта ночь освещена луной, эта ночь освещена луной, и звёзды светят ярко