Moonchild (feat. Jimani Luv) - O-Sliceперевод на французский
So
the
last
song
was
supposed
to
be
the
last
one,
but
Alors,
la
dernière
chanson
était
censée
être
la
dernière,
mais
This
one
came
to
me
last
minute,
so
Celui-ci
m'est
venu
à
la
dernière
minute,
alors
Here's
a
last
minute
love
letter
Voici
une
lettre
d'amour
de
dernière
minute
Love,
Slice
Amour,
Slice
The
stars
the
moon
Les
étoiles
la
lune
Remind
me
of
you
Me
rappellent
toi
Your
love's
Ton
amour
est
So
far
Si
loin
Away
Loin
The
stars
the
moon
Les
étoiles
la
lune
Remind
me
of
you
Me
rappellent
toi
Your
love's
Ton
amour
est
So
far
Si
loin
Away
Loin
Moon,
I
was
your
favorite
star
Lune,
j'étais
ton
étoile
préférée
It's
like
tune
C'est
comme
un
air
I'm
wondering
where
you
are
Je
me
demande
où
tu
es
This
life's
grey
Cette
vie
est
grise
When
you're
light
years
way
Quand
tu
es
à
des
années-lumière
You
were
close
Tu
étais
près
And
that
was
like
yesterday
Et
c'était
comme
hier
But
then
poof
um
gone
Mais
alors
pouf
disparu
Just
like
a
thief
in
the
night
Comme
un
voleur
dans
la
nuit
And
it's
been
so
cold
Et
il
fait
si
froid
I'm
missing
your
sunny
delight
Je
manque
à
ton
délice
ensoleillé
There's
no
sun
in
the
night
Il
n'y
a
pas
de
soleil
dans
la
nuit
But
you're
sun
in
disguise
Mais
tu
es
le
soleil
déguisé
The
source
of
my
light
La
source
de
ma
lumière
You're
in
sync
with
the
tides
Tu
es
en
phase
avec
les
marées
I
was
surfing
your
wave
Je
surfais
sur
ta
vague
Now
I'm
waving
goodbye
Maintenant,
je
fais
signe
au
revoir
I-I-I
Je-je-je
Knew
another
name
Connaissais
un
autre
nom
Would
never
be
enough
Ne
suffirait
jamais
So
many
pray
to
lay
inside
my
bed
Tant
de
gens
prient
pour
se
coucher
dans
mon
lit
But
you're
the
only
one
that
I
dream
of
Mais
tu
es
la
seule
dont
je
rêve
Can't
sleep
without
your
love
love
love,
and
Je
ne
peux
pas
dormir
sans
ton
amour
amour
amour,
et
And
Et
You
know
Tu
sais
You
You
You
Toi
Toi
Toi
Know
Savoir
You
know
Tu
sais
You
You
You
Toi
Toi
Toi
Know
Savoir
You
know
Tu
sais
You
You
You
Toi
Toi
Toi
Know
Savoir
It's
true
C'est
vrai
Its
you
C'est
toi
Its
you
C'est
toi
The
stars
the
moon
Les
étoiles
la
lune
Remind
me
of
you
Me
rappellent
toi
Your
love's
Ton
amour
est
So
far
Si
loin
Away
Loin
And
if
I
wished
Et
si
je
souhaitais
Upon
a
star
Sur
une
étoile
I'd
only
say
your
name
Je
ne
dirais
que
ton
nom
Moon
Lune
It's
a
whole
galaxy
C'est
toute
une
galaxie
Am
I
doomed
Suis-je
condamné
Cuz
I
know
where
I'd
rather
be
Parce
que
je
sais
où
je
préférerais
être
Cuz
naturally
there'd
be
fascination
Parce
que
naturellement
il
y
aurait
de
la
fascination
For
natural
wonders
and
God's
creations
Pour
les
merveilles
naturelles
et
les
créations
de
Dieu
But
I'm
not
racing
for
your
replacement
Mais
je
ne
suis
pas
en
compétition
pour
ton
remplacement
Cuz
every
other
prize
is
a
consolation
Parce
que
tout
autre
prix
est
une
consolation
Any
other
star
ain't
a
constellation
Toute
autre
étoile
n'est
pas
une
constellation
It's
true
true
true
C'est
vrai
vrai
vrai
It's
a
compromise
and
a
constant
cloud
C'est
un
compromis
et
un
nuage
constant
In
my
view
À
mon
avis
All
it
does
is
rain
Tout
ce
qu'il
fait
c'est
pleuvoir
And
I'm
wishing
it
was
sunny
Et
j'aimerais
que
ce
soit
ensoleillé
Baby
I'm
in
pain
Bébé
j'ai
mal
When
I'm
missing
all
your
honey
Quand
je
manque
à
tout
ton
miel
I
need
that,
aye
J'ai
besoin
de
ça,
ouais
I
need
you,
aye
J'ai
besoin
de
toi,
ouais
I'm
your
star,
what
Je
suis
ton
étoile,
quoi
You're
my
moon,
yeah
Tu
es
ma
lune,
ouais
It's
been
hard
C'est
dur
You're
too
far
Tu
es
trop
loin
Can
you,
come
back
soon?
Peux-tu,
revenir
bientôt
?
The
stars
The
moon
Les
étoiles
La
lune
Remind
me
of
you
Me
rappellent
toi
Your
love's
Ton
amour
est
So
far
Si
loin
Away
Loin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.