Текст и перевод песни O-Slice - SOS

SOS

Uhhhh
You're breaking my heart
Ooooo

I miss the times that we had
So now I'm constantly sad
Why must goodbye hurt so bad
So, so, woah

Gold mines are hard to find
Some search for centuries
But the cave you left behind
It feels so empty
So the ones who've never known
Those the ones I envy
Cause I lost my own

I miss the times that we had
So now I'm constantly sad
Why must goodbye hurt so bad
So, so
Woah woah woah woah

I start to feel like I'm fine
Until I think bout the times
Then I start searching to find
A little piece to remind

I miss the times that we had
So now I'm constantly sad
Why must goodbye hurt so bad
So, so, woah

Send codes
Through light
SOS in the middle of the night
That's a text when I say what's on my mind
Checking in but I know you're doing fine
Honestly it's more for me
A lighthouse that I need
To find my way

Mayday my dear
I'm calling you
I crashed the boat
Drown in my blues
A sailor's song
A solemn tune
I sail alone
In solitude
And I searched the world
Long and latitude
Even bagged a few but they not half as you
Chasing memories
Running after you
Cause I

I miss the times that we had
So now I'm constantly sad
Why must goodbye hurt so
Sooooo, sooooooo

And you know I want you
Love you, need you
Swim across the ocean
Just to sea you
But you can't live in my mind
I'm losing sleep all the time
I have to say this goodbye

SOS

Эээх...
Ты разбиваешь мне сердце.
Оооо

Скучаю по тем временам, что мы были вместе.
Теперь я постоянно грущу.
Почему прощание причиняет такую боль?
Так, так, ох.

Золотые рудники трудно найти,
Некоторые ищут веками.
Но пещера, которую ты оставила,
Кажется такой пустой.
Тем, кто никогда не знал,
Тем, кому я завидую,
Ведь я потерял свою.

Скучаю по тем временам, что мы были вместе.
Теперь я постоянно грущу.
Почему прощание причиняет такую боль?
Так, так,
Ох, ох, ох, ох.

Мне начинает казаться, что я в порядке,
Пока не вспоминаю о тех временах.
Тогда я начинаю искать,
Хоть маленькую частичку, чтобы помнить.

Скучаю по тем временам, что мы были вместе.
Теперь я постоянно грущу.
Почему прощание причиняет такую боль?
Так, так, ох.

Посылаю сигналы
Сквозь свет,
SOS посреди ночи.
Вот такое сообщение, когда я говорю, что у меня на уме.
Проверяю, но знаю, что у тебя все хорошо.
Честно говоря, это скорее для меня,
Маяк, который мне нужен,
Чтобы найти свой путь.

Сигнал бедствия, дорогая,
Я зову тебя.
Я разбил лодку,
Тону в своей печали.
Песня моряка,
Мрачная мелодия.
Я плыву один
В одиночестве.
И я искал по всему миру,
Вдоль и поперек,
Даже нашел несколько, но они и вполовину не так хороши, как ты.
Преследую воспоминания,
Бегу за тобой,
Потому что я...

Скучаю по тем временам, что мы были вместе.
Теперь я постоянно грущу.
Почему прощание причиняет такую...
Тааакую, таааакую...

И ты знаешь, что я хочу тебя,
Люблю тебя, нуждаюсь в тебе.
Переплыву океан,
Чтобы увидеть тебя.
Но ты не можешь жить в моих мыслях.
Я постоянно теряю сон.
Я должен попрощаться с этим.