Текст и перевод песни O Teatro Mágico - Você Me Bagunça

Você Me Bagunça

Você me bagunça e tumultua tudo em mim
Essa moça ousa, é musa e abusa de todo meu sim
Você me bagunça e tumultua tudo em mim
E ainda joga baixo, eu acho, nem sei
Só sei que foi assim

Assimila, dissimula, afronta, apronta
Diz: "Carrega-me nos abraços"
Lapida-me a pedra bruta, insulta
Assalta-me os textos, os traços
Me desapropria o rumo, o prumo
Eu juro, me padeço com você
Me desassossega, rega a alma
Roga a calma em minha travessia
Outro "porquê"

Parece que o coração carece e diz: "Para!" silencia
Se embrulha e se embaralha
Reconsiderar o ar, o andar
Nossa absolvição, a escuta e a fala

Nos amorizar o dia, a pia, o corredor
A calçada, o passeio e a sala
Se perder sem se podar e se importar comigo
Aprender você, sem te prender comigo

Difícil precisar quanto preciso
Difícil precisar quanto preciso
Difícil precisar

You Mess Me Up

You mess me up and make me a mess
This girl dares to abuse my every yes
You mess me up and make me a mess
And still plays dirty, I think, I don't know
I just know that's how it was

Assimilates, dissimulates, affronts, gets up to mischief
Says: "Carry me in your arms"
Polishes my rough stone, insults me
Assaults my texts, my traits
Makes me lose my direction and balance
I swear, I suffer with you
You unsettle me, water my soul
Plead for calm on my journey
Another "why"

It seems like my heart is lacking something and says: "Stop!" be quiet
It wraps and tangles itself up
Reconsiders the air, the way of walking
Our absolution, listening and speaking

Making love to each other in the day, at the sink, in the corridor
The sidewalk, the stroll, and the living room
Getting lost without pruning yourself and caring about me
Getting to know you, without tying you down with me

It's hard to know how much I need
It's hard to know how much I need
It's hard to know