Текст и перевод песни O Teatro Mágico - Deixa Ser (Ao Vivo)

Deixa Ser (Ao Vivo)

Dentro de mim
Uma reza uma certeza
Um canto-correnteza
Que me leva a ti
A te explicar que a dor
Talvez venha nos visitar

E se assim for
Eu hei de ensinar
Por todos os cantos
Há um canto escondido
Querendo explodir
Querendo gritar
Coração querendo ser ouvido

Deixa ser
Deixa nascer
Deixa a roda girar (seja por amor)
Na alegria
Na tristeza
Vem comigo ser meu par (seja como for)

Deixa ser
Deixa nascer
Deixa a roda girar (seja por amor)
Na alegria
Na tristeza
Vou contigo ser seu par

Dentro de mim
Uma reza uma certeza
Um canto-correnteza
Que me leva a ti
A te explicar que a dor
Talvez venha nos visitar

E se assim for
Eu hei de ensinar
Por todos os cantos
Há um canto escondido!
Querendo expandir
Querendo ocupar
Coração querendo ser ouvido!

Deixa ser
Deixa nascer
Deixa a roda girar (seja por amor)
Na alegria
Na tristeza
Vem comigo ser meu par (seja como for)

Deixa ser
Deixa nascer
Deixa a roda girar (seja por amor)
Na alegria
Na tristeza
Vou contigo ser seu par

Deixa ser
Deixa nascer
Deixa a roda girar (seja por amor)
Na alegria
Na tristeza
Vou contigo ser seu par (seja como for)

Позволь быть (концертная запись)

Внутри меня
Молитва и уверенность
Песня-поток
Что несет меня к тебе
Чтобы объяснить тебе, что боль
Возможно, придет навестить нас

И если так случится
Я научу тебя
Что в каждом уголке
Есть скрытая песня
Которая хочет вырваться наружу
Которая хочет кричать
Сердце, которое хочет быть услышанным

Позволь быть
Позволь родиться
Позволь колесу вращаться (пусть это будет ради любви)
В радости
В печали
Будь со мной, будь моей парой (что бы ни случилось)

Позволь быть
Позволь родиться
Позволь колесу вращаться (пусть это будет ради любви)
В радости
В печали
Я буду с тобой, твоей парой

Внутри меня
Молитва и уверенность
Песня-поток
Что несет меня к тебе
Чтобы объяснить тебе, что боль
Возможно, придет навестить нас

И если так случится
Я научу тебя
Что в каждом уголке
Есть скрытая песня!
Которая хочет распространиться
Которая хочет заполнить всё
Сердце, которое хочет быть услышанным!

Позволь быть
Позволь родиться
Позволь колесу вращаться (пусть это будет ради любви)
В радости
В печали
Будь со мной, будь моей парой (что бы ни случилось)

Позволь быть
Позволь родиться
Позволь колесу вращаться (пусть это будет ради любви)
В радости
В печали
Я буду с тобой, твоей парой

Позволь быть
Позволь родиться
Позволь колесу вращаться (пусть это будет ради любви)
В радости
В печали
Я буду с тобой, твоей парой (что бы ни случилось)