Текст и перевод песни O Teatro Mágico - Eu Não Sei na Verdade Quem Eu Sou

Eu Não Sei na Verdade Quem Eu Sou

Eu não sei na verdade quem eu sou
Já tentei calcular o meu valor
Mas sempre encontro sorriso e o meu paraíso é onde estou
Por que a gente é desse jeito
Criando conceito pra tudo que restou?

Meninas são bruxas e fadas
Palhaço é um homem todo pintado de piadas
Céu azul é o telhado do mundo inteiro
Sonho é uma coisa que fica dentro do meu travesseiro

Mas eu não sei na verdade quem eu sou
Já tentei calcular o meu valor
Mas sempre encontro o sorriso e o meu paraíso é onde estou
Eu não sei na verdade quem eu sou

Descobri daonde vem a vida
Por onde entrei deve haver uma saída
E tudo fica sustentado pela fé
Na verdade ninguém sabe o que é

Velhinhos são crianças nascidas faz tempo
Com água e farinha eu colo figurinha e foto em documento
Escola é onde a gente aprende palavrão
Tambor no meu peito faz o batuque do meu coração

Percebi que a cada minuto
Tem um olho chorando de alegria e outro chorando de luto
Tem louco pulando o muro, tem corpo pegando doença
Tem gente rezando no escuro, tem gente sentido ausência

Meninas são bruxas e fadas
Palhaço é um homem todo pintado de piadas
Céu azul é o telhado do mundo inteiro
Sonho é uma coisa que fica dentro do meu travesseiro

Mas eu não sei na verdade quem eu sou
Já tentei calcular o meu valor
Mas sempre encontro sorriso e o meu paraíso é onde estou
Eu não sei na verdade quem eu sou

I Don't Know Who I Really Am

I don't know who I really am
I've tried to calculate my worth
But I always find a smile and my paradise is where I am
Why are we like this
Creating concepts for everything that's left?

Girls are witches and fairies
Clown is a man all painted with jokes
Blue sky is the roof of the whole world
Dream is something that stays inside my pillow

But I don't know who I really am
I've tried to calculate my worth
But I always find a smile and my paradise is where I am
I don't know who I really am

I found out where life comes from
There must be a way out where I came in
And everything is sustained by faith
In fact, no one knows what it is

Old people are children who were born a long time ago
With water and flour I put a sticker and a photo in a document
School is where we learn bad words
Drum in my chest makes the beat of my heart

I realized that every minute
There is an eye crying with joy and another crying with grief
There is a madman jumping over the wall, there is a body getting sick
There are people praying in the dark, there are people feeling absence

Girls are witches and fairies
Clown is a man all painted with jokes
Blue sky is the roof of the whole world
Dream is something that stays inside my pillow

But I don't know who I really am
I've tried to calculate my worth
But I always find a smile and my paradise is where I am
I don't know who I really am