Текст и перевод песни O Teatro Mágico - Fiz uma Canção pra Ela

Fiz uma Canção pra Ela

Fiz uma canção pra ela
Derradeira confissão
Quis lançar pela janela
Pra abrandar nossa atração

Fiz uma canção pra ela
Na mais bela tradução
De igualdade e autonomia
Ao teu corpo e coração

Mas a distância ingrata
Fez essa tal serenata
Não chegar nem na ladeira
Quem dirá na cabeceira
No motivo e na razão

Essa agonia que não cessa
A minha rima que tem pressa
Essa agonia que não cessa
A minha rima que tem pressa
E força pra por a nossa história
Em seu lugar

Liberdade tem sequela
Traz idéia e formação
Afrontar toda fronteira
Aclamar a gratidão
Na vida de sentinela
A vida de sentinela

Mas a distância ingrata
Fez essa tal serenata
Não chegar nem na ladeira
Quem dirá na cabeceira
No motivo e na razão

Essa agonia que não cessa
A minha rima que tem pressa
Essa agonia que não cessa
A minha rima que tem pressa
E prontidão pra pôr a nossa história
Em seu lugar

Vou armar minha rede na nuvem
Vou armar minha rede na nuvem
Vou armar minha rede na nuvem
Vou armar minha rede na nuvem

I Wrote a Song for Her

I wrote a song for you, my dear
A heartfelt confession, crystal clear
I wanted to throw it out the window
To ease our fiery desire

I wrote a song for you, my love
With harmonies soaring above
Of equality and autonomy
For your body and soul, my only

But distance, that cruel mistress
Has made my serenade vanish
Before it could even reach the hillside
Let alone your bedside
The reason and the cause

This agony that knows no end
My verse, it races to transcend
This agony that knows no end
My verse, it races to transcend
With power to give our story
Its proper place

Freedom comes with its trials
It brings forth thought and formation
To defy all boundaries
To hail the liberation
In life's eternal watch
In life's eternal watch

But distance, that cruel mistress
Has made my serenade vanish
Before it could even reach the hillside
Let alone your bedside
The reason and the cause

This agony that knows no end
My verse, it races to transcend
This agony that knows no end
My verse, it races to transcend
With readiness to give our story
Its proper place

I'll set up my hammock in the clouds
I'll set up my hammock in the clouds
I'll set up my hammock in the clouds
I'll set up my hammock in the clouds