O Terno - Pra Sempre Será - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни O Terno - Pra Sempre Será




Pra Sempre Será
Навсегда останется
De vez em quando na vida se pode encontrar
Время от времени в жизни можно встретить
Raro, mas não impossível, de fato é amar
Редко, но не невозможно, по-настоящему полюбить
Existem muitas ciladas e muita ilusão
Существует много ловушек и много иллюзий
Existe gente afobada, idealização
Существуют люди торопливые, идеализирующие
Mas quando é pra sempre, pra sempre será
Но когда это навсегда, это навсегда и останется
Mesmo que acabe, não vai terminar
Даже если закончится, не исчезнет
Pois no final, na conclusão
Ведь в конце концов, в итоге
É bom ter tido um amor de verdade
Хорошо, что была настоящая любовь
Que bom ter tido um amor de verdade
Как хорошо, что была настоящая любовь
Levar comigo um amor de verdade
Забрать с собой настоящую любовь
Correr perigo, amar de verdade
Рисковать, любить по-настоящему
Talvez tivesse o que chamam coração vulgar
Возможно, у меня было то, что называют обычным сердцем
Hoje sozinho me cuido pra não me enganar
Теперь, в одиночестве, я берегу себя, чтобы не обмануться
Daquele primeiro amor não vou nunca esquecer
Ту первую любовь я никогда не забуду
Poucos, contados nos dedos, chegando em você
Немногие, по пальцам пересчитать, могут сравниться с тобой
Mas quando é pra sempre, pra sempre será
Но когда это навсегда, это навсегда и останется
Mesmo que acabe, não vai terminar
Даже если закончится, не исчезнет
Se no final, na conclusão
Если в конце концов, в итоге
É bom ter tido um amor de verdade
Хорошо, что была настоящая любовь
Que bom ter tido um amor de verdade
Как хорошо, что была настоящая любовь
Levar comigo um amor de verdade
Забрать с собой настоящую любовь
Correr perigo, amar de verdade
Рисковать, любить по-настоящему
Mas quando é pra sempre, pra sempre será
Но когда это навсегда, это навсегда и останется
Mesmo que acabe, não vai terminar
Даже если закончится, не исчезнет
Pois no final, na conclusão
Ведь в конце концов, в итоге
É bom ter tido um amor de verdade
Хорошо, что была настоящая любовь
Que bom ter tido um amor de verdade
Как хорошо, что была настоящая любовь
Levar comigo um amor de verdade
Забрать с собой настоящую любовь
Correr perigo, amar de verdade
Рисковать, любить по-настоящему






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.