Текст и перевод песни O Terno - Profundo / Superficial

Profundo / Superficial

Madrugada outra vez, fim de um dia
Tenho medo de dormir, eu me evito
Eu adio outro final, é difícil
É tão claro de ver, é gritante
Imagine no meu leito de morte
Quero ver desapegar, é um parto

Tudo agora, tudo ao mesmo tempo
Todas e nenhuma direção
Medo do que eu possa estar perdendo
Quem decide vai ter que abrir mão

Triste geração que pode tudo
Quando tudo ficou tão banal
Se afogou no raso, procurando
Profundo no superficial

No meu sonho eu dormi, estou pleno
Tenho medo de acordar, eu me esqueço
O começo e o final são o mesmo

O vazio que eu cantei é gigante
Desespero é ver ninguém do seu lado
E tentar criar alguém inventado

Tudo agora, tudo ao mesmo tempo
Todas e nenhuma direção
Medo do que eu possa estar perdendo
Quem decide vai ter que abrir mão

Triste geração que pode tudo
Quando tudo ficou tão banal
Se afogou no raso, procurando
Profundo no superficial

Triste geração que pode tudo
Quando tudo ficou tão banal
Se afogou no raso, procurando
Profundo no superficial

Deep / Superficial

Another midnight, another day gone by
I dread the night, I try to avoid it
I put off another ending, it's hard
It's so plain to see, it's glaring
Imagine on my deathbed
I want to see letting go, it's labor

Everything now, everything at once
Every and no direction
Fear of what I might be missing
Whoever decides will have to let go

Sad generation that can do anything
When everything has become so banal
Drowning in the shallows, searching for
Depth in the superficial

In my dream I slept, I am fulfilled
I dread waking up, I forget
The beginning and the end are the same

The emptiness I sang of is vast
Despair is seeing no one by your side
And trying to create someone made up

Everything now, everything at once
Every and no direction
Fear of what I might be missing
Whoever decides will have to let go

Sad generation that can do anything
When everything has become so banal
Drowning in the shallows, searching for
Depth in the superficial

Sad generation that can do anything
When everything has become so banal
Drowning in the shallows, searching for
Depth in the superficial