Текст и перевод песни O.Torvald - Голосові

Голосові

За що триматися мені
Коли пил стискає груди?
Я був на дні, я в однині
Навіть коли навколо люди

Я і є він, нам разом ОК
Він зміг мене в собі закрити
Скажи мені, хто є твій Бог
І як мені його любити

Догорить
Знаєш, кожен день тут як нове життя
Я завис
Вже не гріють стіни, згасло полум'я

Так мало снів, він у них мені сказав
Ніби час лікує, ніби час лікує
На самоті запишу голосові
Може, хтось почує, може, хтось почує

Таких, як я, нас тисячі
Ти просто озирнись навколо
Ми сміємося плачучи
І сліз ти не знайдеш ніколи

Я і є він, ми сковані
Не відпускай, тримай міцніше
Голосові сплановані
Зроби тихіше

Догорить
Знаєш, кожен день тут як нове життя
Я завис
Вже не гріють стіни, згасло полум'я

Так мало снів, він у них мені сказав
Ніби час лікує, ніби час лікує
На самоті запишу голосові
Може, хтось почує, зранку хтось почує

Чувак, якщо чесно, я так стомився
Мені здається, що я не можу

Я завис
Вже не гріють стіни, згасло полум'я
Догорить
Знаєш, кожен день тут як нове життя

Voice Notes

What should I hold on to,
When dust constricts my chest?
I've been at the bottom, I'm singular,
Even when surrounded by people.

He is me, we're okay together,
He managed to lock me inside himself.
Tell me, love, who is your God,
And how am I supposed to love him?

It will burn out.
You know, every day here is like a new life.
I'm frozen,
The walls no longer warm me, the flame has died out.

So few dreams, he told me in them,
As if time heals, as if time heals.
Alone, I'll record voice notes,
Maybe someone will hear, maybe someone will hear.

There are thousands like me,
Just look around.
We laugh while crying,
And you'll never find tears.

He is me, we are chained,
Don't let go, hold on tighter, love.
The voice notes are planned,
Make it quieter.

It will burn out.
You know, every day here is like a new life.
I'm frozen,
The walls no longer warm me, the flame has died out.

So few dreams, he told me in them,
As if time heals, as if time heals.
Alone, I'll record voice notes,
Maybe someone will hear, maybe someone will hear in the morning.

Man, honestly, I'm so tired,
I feel like I can't.

I'm frozen,
The walls no longer warm me, the flame has died out.
It will burn out.
You know, every day here is like a new life.