Текст и перевод песни O.Torvald - Дим

Дим

Від нестримної пристрасті
Все пишу тобі на листі
Вимовляю слова прості
Стій стій стій стій
Запозичені ніжності
І давно не така як всі
Одинак я і в цьому сіль
Стій стій стій стій
Гострі відчуття
Гострі відчуття
Загубилися у часі
Відмінили вже всі таксі (ми)
Ну а в кухні під нами стіл
Стій стій стій
Прогуляємось по росі
Добрий ранок у всій красі
Це помилка із відусіль
Стій стій стій стій
Гострі відчуття
Гострі відчуття
Видихай мене як дим
І на ранок не іди
Шалена спокуса
З середини зїдає мене
Винен у всьому сам
Бажання одне

La fumée

De ma passion impétueuse
Je t’écris tout sur cette lettre
Je prononce des mots simples
Reste, reste, reste, reste
Des tendresses empruntées
Et je ne suis plus comme tout le monde depuis longtemps
Je suis seul et il y a du sel là-dedans
Reste, reste, reste, reste
Des sensations vives
Des sensations vives
Se sont perdues dans le temps
On a déjà annulé tous les taxis (nous)
Et sous nous, dans la cuisine, il y a une table
Reste, reste, reste
On se promènera dans la rosée
Bonjour dans toute sa splendeur
C’est une erreur de partout
Reste, reste, reste, reste
Des sensations vives
Des sensations vives
Expire-moi comme de la fumée
Et ne pars pas le matin
Une tentation folle
Me dévore de l’intérieur
Je suis moi-même à blâmer pour tout
Un seul désir